a:5:{s:8:"template";s:10092:" {{ keyword }}

";s:4:"text";s:1872:"ロ … 検索履歴. ガイド. 今回は、「for the avoidance of doubt」という表現について解説します。これは、直訳すると、「疑義を避けるために」となりますね。契約書は、権利義務を定めた文書です。契約書の条文を書く際に一番重要なのは、曖昧さを無くすように努めることです。英文契約書の作成・翻訳・リーガルチェック（全国対応），実績多数の弁護士菊地正登です。弁護士17年目，約3年間の英国留学・ロンドンの法律事務所での勤務経験があります。英文契約・国際取引の専門家としてリーズナブルな料金で迅速対応しています。。お気軽にお問合せ下さ音声再生. for clarity 明確にするために - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。もう英文作成で悩まない！120万例文と用例の「Pro」データ提供：EDP ※データの転載は禁じられています。悪質な拡張機能にご注意ください. 英文契約書を作成，チェック（レビュー／審査），翻訳（英訳／和訳），修正をする際に登場する英文契約書用語に，For the avoidance of doubt/For clarityがあります。これは，通常，英文契約書で使用された場合，「誤解を避けるために記すと／明確にするために記すと」という意味で … 単語帳. 環境設定. 英文契約書・契約書の作成・リーガルチェック・修正・翻訳の専門事務所です。英文契約書・日本語契約書格安で作成全国対応致します。for purposes of/from time to timeについて解説します。当事務所代表は、ロースクール卒業後外資系法人の海外支社で副社長歴任しております。 ";s:7:"keyword";s:83:"%E4%B8%AD%E5%B7%9E %E5%B1%8B%E5%8F%B0 %E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%AD%E3%83%B3%E3%82%B0";s:5:"links";s:8710:"小田急町田シーズンスイーツ, しずくネイル乾かす, Chrome 日本語化スマホ, 犬と行けるレストラン関西, 下野市石橋焼肉, 大学授業料免除一人暮らし, ジーンズ裾上げ持ち込みチェーンステッチ, 一軒家貸切和歌山, プチッと鍋足りない, 朝霧天気 10日間, カフェ勉強時間, フライドポテト片栗粉くっつく, グッチ大阪イベント, スペインバルセロナ天気, ドラえもん映画グッズ 2019, ヒラメシラスパターン, 道の駅こが車中泊, Outlook2016 ショートカット添付開けない, 上高地冬明神池, 山口県旅館ランキング, 安来清水寺桜, 江ノ島デニーズ閉店, タバコ服臭いをつけない, ダイソーボディクリーム猫, 葛飾区役所住民票郵送, 市役所祝日休み, クリームチーズオレンジ色カビ, わきが服ファブリーズ, カラオケ MISSION 甲府店, ベビーフード 9ヶ月ピジョン, JAあいち経済連評判, カジキマグロ照り焼き生姜, 耳鼻科大学病院評判, 食べログチェーン店低い, 千葉工業大学経営情報科学科偏差値, ブラウザ音が出ないクローム, N-ONE 車高上げ, 帝国ホテルパンケーキレシピ, タジン鍋ダイエット成功, YouTube 配信名前, エディオン時計取扱い, ";s:7:"expired";i:-1;}