「文字化けして読めないよ！」なんて連絡がきたという経験をされた方もいるのではないでしょうか？ どうやら、MacとWindowsでよく使われるメールソフトでは、 使っている文字コードが違うようで、文字化けが起こってしまうようです。

たまにMacから送られてきた添付ファイルのファイル名が文字化けで 開けてみたらファイルの中も文字化けでぼろぼろ なんてことはありませんか？ これわたし長年の悩みでした。 会社では文字化けするからMac使うななど悪者扱いされたり・・ これを見つけてから文字化けがなくなってきました。 Macから送られてきたzipファイルをWindowsで解凍すると、ファイル名が文字化けしたり、余計なフォルダが含まれていたりして困ることがあります。本記事では、Macで圧縮したzipファイルでこうした文字化けなどの事故が起こる理由とその解決方法をお教えします。 Macでメールを使用している方でしたら一度は文字化けを経験したことがあるのではないでしょうか？そこで本記事では文字化けで読めないようなISO-2022-JPのメールがMacに受信された時などの理由や対処法などをスクリーンショットを用いながらご紹介します。 Mac OS 9 の Outlook Express の場合、「（月）」 などの別の記号に置き換わり、一応判読できましたが、全て同様の「文字化け記号」に置き換わってしまうので判読ができなくなっています。 これらの問題を解決する方法はあるでしょうか？ Macでファイルやフォルダを作成して、それをメールで送ったり、LAN経由で取り込む際にしばしば「ファイル名の文字化け」が起こります。これはMacの文字コードが「UTF-8-Mac」であるために起こります。 特に厄介なのは、濁点・半濁点入りのファイル名です。 韓国語の文書をMacとWindowsの両方で扱いたいのですが、どちらも文字化けしないような方法はありますか。共通のフォントなど。よろしくお願いします。