「不具合でない」に関連した英語例文の一覧と使い方 . 不具合、欠陥は英語で何と言う？ 機能に欠陥がある場合は” defect “と言います。 出荷検査などで出荷基準から外れたものや、返品された不良品などは” defective product “です。 一方、 failure にも「不具合」という意味がありますが、どちらかというと機械の故障、障害、といった意味合いが強いです。 流れで言うと、 小窓モード: プレミアム: ログイン: 設定. 英語例文. 小窓モード: プレミアム: ログイン: 設定. Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 不具合を直すの意味・解説 > 不具合を直すに関連した英語 例文 ... 該当件数 : 4 件. 作業者 ... 停電などの不測の不具合 によりシステムダウンが発生した場合に、中断した洗浄運転を途中から再開することにより、一から配管洗浄運転をやり直す場合と比較して、配管洗浄運転に要する時間を短縮する。 例文帳に追加. 不具合を英語に訳すと。英訳。〔機械などの故障〕a malfunction, trouble；〔欠陥〕a defect, a flaw；〔コンピュータのプログラムの誤り〕a bugブレーキの不具合a brake defect [malfunction]ATMの不具合trouble [a problem] with the ATMソフト[システム]の不具合を修正するfix 「a bug in the software [a fl... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 このページは、国土交通省自動車局審査・リコール課による自動車不具合情報ホットラインのページです。リコールは道路運送車両法に基づく制度となっており、リコール・改善対策・サービスキャンペーンという措置があります。 986万例文収録！ 英和和英辞典: 英語例文: 英語類語: 共起表現: 英単語帳: 英語力診断: 英語翻訳: 英会話: スピーキングテスト: 優待特典: 英語の質問箱 「不具合でない」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索. 不具合や苦情の件数を使おうとします。 結構多いです、こういう会社。 そして、ほとんど共通して 例のような悩みを抱えています。 コストの把握が簡単ではないという理由で 代替的に件数を使っているところもありますが、 件数評価に甘んじている限り、 「"不具合が生じる"」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索 . 製造業の現場で使う「不良品」「不適合品」は英語でなんていうのでしょうか。実際に外国の英語圏で使われている英語を知りたいと思い自分なりに調べたのですが、調べがつきませんでした。もし、このような製造業現場で使われる英語がわか 例文. 最近米国企業に転職したのですが、製品の品質に問題があって営業が困っています。製品は米国製ですが米国本社によるとせいぜいその不具合品（不良品）率は全体の2％だから問題ないといいます。こっれそうなんですか？メーカーで働くのが 不具合でない. Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > "不具合が生じる"の意味・解説 > "不具合が生じる"に関連した英語例文.