相手に対して謝るときに使われる「ごめんなさい」。日本ではカジュアルなシーンからフォーマルなシーンまで、さまざまなシーンで使われていますよね。もちろん場面によって謝罪の言葉も変わってきます。日本語で謝罪をするときは「ごめんなさい」の他に「ごめん！ 夜分遅くに訪ねてしまってすみません。 I am sorry for visiting you so late at night. 「～を詳しく述べる」の意味として、ビジネスシーンでよく使われる 気づけなくてごめんなさい 英語にしてください i'm sorry that i couldn't notice that.でいかがでしょう。 1 英語で謝るときの、6つのポイント; 2 1．礼儀正しく、謝罪の気持ちを表す：英語の「ごめんなさい」「申し訳ございません」「すみません」; 3 2．間違いの起こった原因、状況を把握し、説明する（謝罪に添える言葉）; 4 3．相手への迷惑、損害を認識していることを示す（謝罪 … . 」は英語で？ (2015/12/25) 「電話に出れなくて、ごめんね」は英語で？ (2015/12/24) 「ここでタバコを吸うのは、礼儀正しくないよ」は英語で？ (2015/12/24) 「一時間、待ってるんだ」は英語で？ (2015/12/22) 「今日は、ひどい一日だったよ」は英語で？ (2015/12/21) （長い間静かにしていて（返事を書かなくて）すみません） ・Sorry for going missing for a while. （しばらく行方不明になっていて（返事を書かなくて）すみません） ・I’ve taken so long to reply. 「何度もすみませんが」「お休み中にすみません」など. 目次. （早く返事ができなくてすみません。） ・Sorry for the long silence. 英語で謝るとき、多くの人が「I'm sorry ＝ すみません」と思っているのではないでしょうか。 やっかいなのが、日本語では本来謝るべきではない場面で「すみません」を使うことなんです。 つい「すみません」をなんでも「I'm sorry」に置き換えてしまって、間違った使い方をしてしま … 「すみません」に感じた例文をご紹介します。 「遅れてすみません」「わかりません」を英語で言いたい. ビジネスシーンで「〜について詳しく説明していただけますか？」と英語で言うには、どのように表現するのが適切でしょうか？ Could you elaborate on _____?