あまりに変すぎて、 「わざと？」 とも思われているようです。

日本に一時帰国したときは日本語オンリーですが、単語がでてこなくて、変に長い説明になってしまったり（コップのことを水を飲むときに入れる器と言うような・・）、メールなどの文書ではわざわざ辞書を引いたり・・・。あとは無口になってしまう私（苦笑）。 英語だと「相手もわかる�

日本語が変！ 言い回しがおかしい; と言われて、共演者陣から 「何歳から日本で暮らしているのか？」 と問われたそうです^^ . Ameba(アメーバ)を利用している芸能人・有名人ブログのアクセスランキングです。俳優・女優・グラビア・アイドル・お笑い芸人・スポーツ選手など、幅広いタレントのランキングをチェック。 でも、前述の通り、 日本生まれの日本育ち なのですww. 海外で見かけた変な日本語をご紹介！大暴走する日本語に日本人なら爆笑すること間違いなしです！パチモン商品から、大真面目に間違えてしまっている商品まで思わず笑う画像をまとめました。 滝沢カレンの日本語が変！ 滝沢カレンさんは、日本人の母親とウクライナ人の父親との間に生まれたハーフ。 2015年になってテレビ出演の数は急増しています。 しかし、トーク番組に出演する度に思うのが「日本語が変じゃない？」ということですよねw. . 外国人が感じる日本人の変な所 日本人が普通だと思っていても外国人にとっては異様な行動に見えてしまうこともあります。 また、日本人と同じような感覚の国もあれば、全く違った感覚を持った国もあります。 ここでは外国人が見た日本…