Accueil

De Opera Wiki.

(Différences entre les versions)
 
(20 versions intermédiaires masquées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
[[Image:logoOpera.jpg|right|300px|Logo Opera]]
[[Image:logoOpera.jpg|right|300px|Logo Opera]]
-
::'''Benvenuto nella Wiki di Operacompany'''
+
::'''Bienvenue dans la Wiki de Operacompany'''
-
Con sede in Sardegna, Italia, la Opera Company S.r.l. è un’azienda di produzione software veloce e dinamica con oltre cinquemila licenze rilasciate in più di trenta paesi.
+
Basée en Sardaigne, Italie, Opera Company s.r.l. est une entreprise jeune et dynamique qui produit et vend des logiciels (plus de cinq mille licences) dans plus de trente pays. L’entreprise doit la plus grande partie de son succès à l’attention toute particulière qu’elle prête à ses usagers, afin de leur garantir une constante et assidue assistance technique, tout en tenant compte de leurs exigences et de leurs demandes. Une équipe spécialisée est toujours disponible pour fournir informations et assistance. En tant que partenaire de la communauté globale, Opera Company a, au fil du temps, élargi sa base de connaissances et a amélioré sa capacité de développer des logiciels. Elle offre, aujourd’hui, à ses milliers d’usagers dans les pays où elle vend, les solutions de logiciels les plus complètes pour les producteurs/fabricants de portes et de fenêtres.  
-
Opera Company deve gran parte del suo successo alla particolare attenzione che costantemente presta all’assistenza tecnica agli utenti, tenendo in massima considerazione le loro esigenze e richieste.
+
Cette Wiki se propose le but de fournir à nos clients une vision d’ensemble toujours actuelle sur ses logiciels, en fournissant les guides et les manuels d’utilisation en ligne régulièrement mis à jours. Pour cette raison, nous vous prions de patienter, parce que ce travail d’élaboration de textes nécessite d’être complété à petits pas, vue la quantité considérable des documents à transférer, à adapter et à réviser pour mieux satisfaire vos exigences et les exigences de l’entreprise. Nous souhaitons le faire dans le moindre temps possible. Merci.
-
Uno staff di persone qualificate è sempre disponilbile per fornire informazioni ed assistenza.
+
-
Come partner della comunità globale, Opera Company ha costantemente allargato la propria base di conoscenze e migliorato la capacità di sviluppare software.
+
-
A migliaia di utenti in oltre trenta paesi del mondo, Opera Company offre le soluzioni software più complete per i produttori di serramenti.
+
-
Questa WIKI ha la finalità di fornire ai nostri clienti una panoramica sempre aggiornata sui nostri software, garantendo la disponibilità delle guide e manuali d'uso sempre aggiornati. Per tale motivo è da considerare come un work-in-progress, in quanto il trasferimento online di tutto il materiale in nostro possesso rappresenta un imponente lavoro di stesura, che cercheremo comunque di completare nel minor tempo possibile.
 
 +
::'''On y va ? Allons-y!'''
-
 
+
La première chose que nous vous suggérons, c’est de consulter l’un de nos guide d’utilisation de nos logiciels.
-
 
+
-
::'''Dove cominciare?'''
+
-
La prima cosa che possiamo suggerirvi è consultare uno dei manuali d'uso dei nostri software.  
+
{|
{|
-
|[[Image:OperaJM.jpg|250px|center|thumb|link=Manuale di Opera Gestione Commesse|[[Manuale di Opera Gestione Commesse|Opera Gestione Commesse]]]]
+
|[[Image:OperaJM.png|250px|center|link=Manuel de Opera Gestion de Commande|[[Manuel de Opera Gestion de Commande|Gestion de Commande]]]]
-
|[[Image:OperaCE.jpg|250px|center|thumb|link=Marcatura CE|[[Marcatura CE|La marcatura CE]]]]
+
|
-
|[[Image:OperaCAM.jpg|250px|center|thumb|link=Manuale di Opera CAM|[[Manuale di Opera CAM|Opera CAM]]]]
+
|[[Image:OperaAM.png|250px|center|link=Manuel de Opera Gestion Comptable|[[Manuel de Opera Gestion Comptable|Opera Gestion Comptable]]]]
-
|[[Image:OperaAM.jpg|250px|center|thumb|link=Manuale di Opera Gestione Contabile|[[Manuale di Opera Gestione Contabile|Opera Gestione Contabile]]]]
+
|-
|-
|-
|-
-
|[[Image:OperaLIS.jpg|250px|center|thumb|link=Manuale di Opera Listini|[[Manuale di Opera Listini|Opera Listini]]]]
+
|[[Image:OperaCAM.png|250px|center|link=Manuel OperaCAM|[[Manuel OperaCAM|OperaCAM]]]]
-
|[[Image:OperaSL.jpg|250px|center|thumb|link=Manuale di Opera Info Point|[[Manuale di Opera Info Point|Opera Sprint Label]]]]
+
|[[Image:OperaIP.png|250px|center|link=Manuale di Opera InfoPoint|[[Manuale di Opera InfoPoint|Opera Info Point]]]]
-
|[[Image:OperaIP.jpg|250px|center|thumb|link=Manuale di Opera Sprint Label|[[Manuale di Opera Sprint Label|Opera Info Point]]]]
+
|[[Image:OperaSL.png|250px|center|link=Manuale di Opera SprintLabel|[[Manuale di Opera SprintLabel|Opera Sprint Label]]]]
|}
|}
 +
 +
ou vous pouvez visiter un de nos guides avancé
 +
{|
 +
|[[Image:OperaCE.png|250px|center|link=Marcatura CE|[[Marcatura CE|La marcatura CE]]]]
 +
|[[Image:OperaLST.png|250px|center|link=Manuale Listini|[[Manuale Listini|Listini]]]]
 +
|[[Image:OperaFC.png|250px|center|link=Manuale Facciate Continue|[[Manuale Facciate Continue|Facciate Continue]]]]

Version actuelle en date du 20 octobre 2014 à 09:52

Logo Opera
Bienvenue dans la Wiki de Operacompany

Basée en Sardaigne, Italie, Opera Company s.r.l. est une entreprise jeune et dynamique qui produit et vend des logiciels (plus de cinq mille licences) dans plus de trente pays. L’entreprise doit la plus grande partie de son succès à l’attention toute particulière qu’elle prête à ses usagers, afin de leur garantir une constante et assidue assistance technique, tout en tenant compte de leurs exigences et de leurs demandes. Une équipe spécialisée est toujours disponible pour fournir informations et assistance. En tant que partenaire de la communauté globale, Opera Company a, au fil du temps, élargi sa base de connaissances et a amélioré sa capacité de développer des logiciels. Elle offre, aujourd’hui, à ses milliers d’usagers dans les pays où elle vend, les solutions de logiciels les plus complètes pour les producteurs/fabricants de portes et de fenêtres. Cette Wiki se propose le but de fournir à nos clients une vision d’ensemble toujours actuelle sur ses logiciels, en fournissant les guides et les manuels d’utilisation en ligne régulièrement mis à jours. Pour cette raison, nous vous prions de patienter, parce que ce travail d’élaboration de textes nécessite d’être complété à petits pas, vue la quantité considérable des documents à transférer, à adapter et à réviser pour mieux satisfaire vos exigences et les exigences de l’entreprise. Nous souhaitons le faire dans le moindre temps possible. Merci.


On y va ? Allons-y!

La première chose que nous vous suggérons, c’est de consulter l’un de nos guide d’utilisation de nos logiciels.

Gestion de Commande
Opera Gestion Comptable
OperaCAM
Opera Info Point
Opera Sprint Label

ou vous pouvez visiter un de nos guides avancé

La marcatura CE
Listini
Facciate Continue
Outils personnels