<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://wiki.operacompany.com/fr/skins/common/feed.css?207"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
		<id>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php?feed=atom&amp;namespace=0&amp;title=Sp%C3%A9cial%3ANouvelles_pages</id>
		<title>Opera Wiki - Nouvelles pages [fr]</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://wiki.operacompany.com/fr/index.php?feed=atom&amp;namespace=0&amp;title=Sp%C3%A9cial%3ANouvelles_pages"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Sp%C3%A9cial:Nouvelles_pages"/>
		<updated>2026-06-06T02:37:12Z</updated>
		<subtitle>De Opera Wiki.</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.15.4</generator>

	<entry>
		<id>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Comment_g%C3%A9rer_le_Espace_client</id>
		<title>Comment gérer le Espace client</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Comment_g%C3%A9rer_le_Espace_client"/>
				<updated>2026-05-25T10:53:23Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Monica.Sanna&amp;nbsp;:&amp;#32;/* Assistance technique et commerciale : Tickets */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Le nouveau site https://www.operacompany.com offre un '''Espace client''' à tous nos clients où il sera possible de demander de l'assistance (technique ou commerciale), de consulter les archives (déjà en votre possession ou à demander) et de visionner vos propres fichiers (vidéos, formations, fichiers d'installation). &lt;br /&gt;
[[File:sito.png|thumb|500 px]]&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
__TOC__&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Introduction ==&lt;br /&gt;
[[File:ticketweb1.png|thumb]]&lt;br /&gt;
Pour accéder à cet espace, deux modalités sont disponibles :&lt;br /&gt;
*'''depuis le site''' - il est nécessaire de saisir votre '''Dongle id''' et votre '''PIN''' dans les champs respectifs.&lt;br /&gt;
Après les avoir saisis, cliquez sur '''Connexion'''.&lt;br /&gt;
{{NB|Ces informations se trouvent dans le logiciel : le '''Dongle id''' dans le menu [[Manuale_di_Opera_Gestione_Commesse#Sezione_13:_il_men.C3.B9_Strumenti|Outils]] à la rubrique [[Á propos d'Opera]] ; le '''PIN''' dans le '''Panneau de contrôle web''' dans l'encadré de la page d'accueil du logiciel}}.&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
[[File:pannellodicontrollo.png|thumb]]&lt;br /&gt;
*'''depuis le logiciel''' - pour son utilisation, il convient de suivre ces instructions :&lt;br /&gt;
**Sélectionnez '''Panneau de contrôle web''' dans l'encadré de la page d'accueil du logiciel.&lt;br /&gt;
[[File:pin.png|thumb]]&lt;br /&gt;
**Cliquez sur '''OK''' dans l'encadré.&lt;br /&gt;
[[File:ticketweb1.png|thumb]]&lt;br /&gt;
**La page des '''Tickets Web''' s'ouvrira, puis sélectionnez '''Connexion'''.&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
[[File:myopera.png|thumb|500 px]]&lt;br /&gt;
*Sur la page suivante, ouvrez le menu en cliquant sur les lignes [[File:linee.png]], en haut à droite de la page.&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
[[File:menumyopera.png|thumb|200 px]]&lt;br /&gt;
*Depuis le menu, il est possible de choisir l'activité à réaliser dans votre '''Espace client'''&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
**'''Tickets''' : pour demander une assistance technique et/ou commerciale.&lt;br /&gt;
**'''Archives''' : pour consulter vos propres archives et en demander d'autres.&lt;br /&gt;
**'''Liens''' : pour consulter vos vidéos ou pour le téléchargement des fichiers d'installation.&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Assistance technique et commerciale : Tickets ==&lt;br /&gt;
[[File:ticketweb2.png|thumb]]&lt;br /&gt;
*Pour insérer un ticket technique et/ou commercial, sélectionnez la rubrique Tickets.&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
[[File:ticketweb3.png|thumb|300 px]]&lt;br /&gt;
*La page '''Tickets''' s'ouvrira : il y est possible de filtrer les Tickets par Type (Tous les types, Techniques, Commerciaux) et par Statut (Tous les statuts, Ouvert, Fermé), ou d'insérer un nouveau ticket.&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
[[File:tipi.png|thumb|300 px]]&lt;br /&gt;
*Dans le champ Type, indiquez si vous avez besoin d'une assistance technique ou commerciale ; insérez également la description du problème.&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
L'équipe d'Opera Company lira votre demande et enverra la réponse sur votre page, que vous pourrez consulter selon les mêmes modalités qui viennent d'être décrites.&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Consultation et demande de séries : Archives ==&lt;br /&gt;
[[File:ticketweb4.png|thumb]]&lt;br /&gt;
*Pour consulter les archives en votre possession et/ou demander de nouvelles séries, sélectionnez la rubrique Archives.&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
[[File:ticketweb5.png|thumb|300 px]]&lt;br /&gt;
*La page '''Archives''' s'ouvrira : il y est possible de visualiser quels systèmes et séries font partie de votre base de données o de demander une nouvelle série en sélectionnant le bouton '''Demander une archive'''.&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
[[File:richiestaarchivi.png|thumb|300 px]]&lt;br /&gt;
*Sur la page suivante, la liste des archives déjà présentes dans notre système sera proposée afin de demander la série qui vous intéresse. Pour éviter de parcourir toute la liste, il est possible de saisir le nom du système dans le champ '''Filtrer par système'''. &lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
*Après avoir effectué la sélection, cliquez sur '''Envoyer la demande'''. La demande parviendra au service commercial qui se chargera de vous envoyer l'offre.&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Consultation des médias et des documents : Liens ==&lt;br /&gt;
[[File:ticketweb6.png|thumb]]&lt;br /&gt;
*Pour consulter les médias ou les documents qui vous ont été envoyés, sélectionnez la rubrique Liens.&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
[[File:ticketweb7.png|thumb|300 px]]&lt;br /&gt;
*La page '''Liens''' s'ouvrira : il y est possible de visualiser tous vos médias et documents. Les liens présents dans la liste peuvent être filtrés par '''Type''' (Tous les types, Médias, Documents) ou recherchés par nom ou description dans la case '''Rechercher'''.&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Monica.Sanna</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Appendice_III:_les_variables_et_les_symboles</id>
		<title>Appendice III: les variables et les symboles</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Appendice_III:_les_variables_et_les_symboles"/>
				<updated>2025-09-19T18:19:46Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Lyna.Ferhi&amp;nbsp;:&amp;#32;Page créée avec « {{WIP}} {{BR}} == Variables ==  Pour obtenir l’insertion de l’accessoire le plus adapté, en le sélectionnant automatiquement, pour insérer la bonne lame finale de pers… »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{WIP}}&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
== Variables ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pour obtenir l’insertion de l’accessoire le plus adapté, en le sélectionnant automatiquement, pour insérer la bonne lame finale de persienne, pour déterminer l’insertion des composants de profils en fonction de mesures spécifiques, ou la dernière latte avec la cote de recoupe, pour toutes ces applications et bien d’autres encore, comme vous le savez, il est souvent nécessaire de recourir aux potentialités des dites Variables.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ci-dessous est reportée la liste complète des variables :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| border=&amp;quot;1&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot;&lt;br /&gt;
!Nom&lt;br /&gt;
!Description&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''A'''&lt;br /&gt;
|N° de l’ouvrant auquel appartient le profil ou l’accessoire. A=0 est le cadre fixe, A=1 est le premier ouvrant à gauche, A=2 est le deuxième ouvrant à gauche, etc.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''A1'''&lt;br /&gt;
|Angle de coupe gauche ou inférieur du profil auquel la formule est appliquée ou du profil auquel l’accessoire est associé. Vaut 45° ou 90°.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''A2''' &lt;br /&gt;
|Angle de coupe droit ou supérieur du profil auquel la formule est appliquée ou du profil auquel l’accessoire est associé. Vaut 45° ou 90°.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''Alt'''&lt;br /&gt;
|Hauteur du profil associé.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''Ap'''&lt;br /&gt;
|Sens d’ouverture de la structure. Ap=1 est ouverture à gauche ; Ap=2 est ouverture à droite.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''Av'''&lt;br /&gt;
|Dimension de l’aile vitrage.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''Bin''' &lt;br /&gt;
|Rail (applicable aux typologies coulissantes).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''Cam'''&lt;br /&gt;
|Valeur de chambre du profil, telle qu’enregistrée dans l’archive.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''Comp'''&lt;br /&gt;
|Cote de compensation des lamelles.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''Fa'''&lt;br /&gt;
|Face alternative.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''H'''&lt;br /&gt;
|Hauteur de toute la typologie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''Ha''' &lt;br /&gt;
|Hauteur de l’ouvrant aux pointes externes.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''Hav'''&lt;br /&gt;
|Hauteur de l’enroulable.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''Hf'''&lt;br /&gt;
|Hauteur de la structure unique nette des feuillures de vitrage.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''Hia'''&lt;br /&gt;
|Hauteur de l’ouvrant nette des feuillures.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''His'''&lt;br /&gt;
|Hauteur de la structure unique nette des feuillures.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''Hs'''&lt;br /&gt;
|Hauteur de la structure unique.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''Hsa'''&lt;br /&gt;
|Hauteur du vitrage ouvrant.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''Hsp'''&lt;br /&gt;
|Hauteur de la zone de montage du vitrage ou du panneau (vitrage).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''Hsr'''&lt;br /&gt;
|Hauteur de la serrure.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''Ht'''&lt;br /&gt;
|Hauteur du travers.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''Ht2'''&lt;br /&gt;
|Hauteur du travers.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''Hta'''&lt;br /&gt;
|Hauteur de l’ouvrant nette des feuillures et de la dent.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''Hts'''&lt;br /&gt;
|Hauteur de la structure unique nette des feuillures et de la dent.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''L'''&lt;br /&gt;
|Largeur de toute la typologie.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''La'''&lt;br /&gt;
|Largeur de l’ouvrant aux pointes externes.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''Lato'''&lt;br /&gt;
|Côté de la structure auquel se réfère la formule.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''Lav'''&lt;br /&gt;
|Largeur de l’enroulable.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''Lf'''&lt;br /&gt;
|Largeur de la structure unique nette des feuillures de vitrage.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''Li'''&lt;br /&gt;
|Longueur à la tubulure (c’est-à-dire nette de la feuillure et de la dent) du profil auquel la formule est appliquée.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''Lia'''&lt;br /&gt;
|Largeur de l’ouvrant nette des feuillures.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''Lis'''&lt;br /&gt;
|Largeur de la structure unique nette des feuillures.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''Lp'''&lt;br /&gt;
|Longueur aux pointes externes du profil auquel la formule est appliquée.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''Ls'''&lt;br /&gt;
|Largeur de la structure unique.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''Lsa'''&lt;br /&gt;
|Largeur du vitrage ouvrant.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''Lsp'''&lt;br /&gt;
|Largeur de la zone de montage du vitrage ou du panneau (vitrage).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''Lt'''&lt;br /&gt;
|Valeur relative à la longueur de coupe obtenue.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''Lta'''&lt;br /&gt;
|Largeur de l’ouvrant nette des feuillures et de la dent.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''Lts'''&lt;br /&gt;
|Largeur de la structure unique nette des feuillures et de la dent.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''N'''&lt;br /&gt;
|Numéro accessoire.  &lt;br /&gt;
Présent pour compatibilité avec la version de production industrielle, non actif dans la version de base.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''Na'''&lt;br /&gt;
|Nombre d’ouvrants contenus dans la structure.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''Nst'''&lt;br /&gt;
|Nombre de lattes contenues dans la persienne.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''Pa'''&lt;br /&gt;
|Poids total des ouvrants.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''Pav'''&lt;br /&gt;
|Poids de l’enroulable, indique le poids total de l’enroulable.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''Pm'''&lt;br /&gt;
|Position du montant.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''Pm3'''&lt;br /&gt;
|Position du montant.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''Pos'''&lt;br /&gt;
|Position de montage de l’accessoire.  &lt;br /&gt;
Présent pour compatibilité avec la version de production industrielle, non actif dans la version de base.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''Posp'''&lt;br /&gt;
|Position du profil.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''Pt'''&lt;br /&gt;
|Poids total du cadre.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''Pz'''&lt;br /&gt;
|Total pièces.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''Qt'''&lt;br /&gt;
|Cote calculée par le programme.  &lt;br /&gt;
Présent pour compatibilité avec la version de production industrielle, non actif dans la version de base.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''Qt'''&lt;br /&gt;
|Cote calculée par le programme.  &lt;br /&gt;
Présent pour compatibilité avec la version de production industrielle, non actif dans la version de base.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''Quad'''&lt;br /&gt;
|Surface en m² de la structure.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''Rdo'''&lt;br /&gt;
|Reste des lames, indique la cote de recoupe de la dernière lame.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''Rif'''&lt;br /&gt;
|Référence.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''Rst'''&lt;br /&gt;
|Reste des barres : valeur restante après le montage des lattes de persienne, permet de déterminer quelle latte terminale doit être montée.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''Sav'''&lt;br /&gt;
|Surface enroulable, indique la mesure de l’aire enroulable.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''Spes'''&lt;br /&gt;
|Épaisseur du profil associé.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''Spr'''&lt;br /&gt;
|Épaisseur du remplissage.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''Sr'''&lt;br /&gt;
|Décalage de la gâche.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''TA1'''&lt;br /&gt;
|Angle gauche du profil.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''TA2'''&lt;br /&gt;
|Angle droit du profil.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''Te'''&lt;br /&gt;
|Type de structure. Vaut un nombre de 1 à 15 selon le type de structure. Ex. : Fixe=1 ; Oscillo-battant=4 ; …… Caisson préassemblé=15.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''Tfs'''&lt;br /&gt;
|Type hors-équerre (0 = d’équerre / 1 = hors-équerre / 2 = en arc).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''Tpt'''&lt;br /&gt;
|Type de position du cadre.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''Tub'''&lt;br /&gt;
|Différence de tubulure.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
{| border=&amp;quot;1&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot;&lt;br /&gt;
!Nom&lt;br /&gt;
!Description&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''+'''&lt;br /&gt;
|Addition&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''-'''&lt;br /&gt;
|Soustraction&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''*''' &lt;br /&gt;
|Multiplication&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''/'''&lt;br /&gt;
|Division&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''&amp;gt;'''&lt;br /&gt;
|Supérieur à&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''&amp;lt;'''&lt;br /&gt;
|Inférieur à&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''&amp;gt;=''' &lt;br /&gt;
|Supérieur ou égal à &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''&amp;lt;=''' &lt;br /&gt;
|Inférieur ou égal à &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|'''=''' &lt;br /&gt;
|Égal&lt;br /&gt;
|}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Lyna.Ferhi</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/System_variant_values_for_series</id>
		<title>System variant values for series</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/System_variant_values_for_series"/>
				<updated>2025-09-19T14:41:12Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Lyna.Ferhi&amp;nbsp;:&amp;#32;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[File:Finestravalorivariante.png|thumb|600 px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Variable''': dans cette case nous saisissons le nom de la variable associée à la variante de système.&lt;br /&gt;
*'''Valeur''': dans cette case nous saisissons la valeur de la variante de système pour cette série.&lt;br /&gt;
*'''Note''': dans cette case nous saisissons d’éventuelles notes relatives à la valeur de la variante de système pour cette série.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- HELP: JM/W6117 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category: JM/Manuel]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Monica.Sanna</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/S%C3%A9rie_-_Remplissages</id>
		<title>Série - Remplissages</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/S%C3%A9rie_-_Remplissages"/>
				<updated>2025-09-19T12:58:41Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Lyna.Ferhi&amp;nbsp;:&amp;#32;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[File:Finestrariempimenti.png|thumb|500 px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Désactiver la recherche automatique de parclose''': si sélectionné, désactive la gestion automatique de la parclose pour cette série.&lt;br /&gt;
*'''Type de parclose'''  [[File:tastomenutendina.png]]: dans le menu associé, il est possible de définir l’aspect de la parclose.&lt;br /&gt;
*'''Série rmp'''[[File:tastomenutendina.png]]: dans le menu associé, il est possible de définir la série à partir de laquelle associer les parcloses.&lt;br /&gt;
*'''Système de joints du vitrage''': dans le menu associé, il est possible de définir le système dans lequel sont présentes les garnitures pour les remplissages.&lt;br /&gt;
*'''Série de parclose''' [[File:tastomenutendina.png]]: dans le menu associé, il est possible de définir la série à partir de laquelle associer automatiquement les parcloses.&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- HELP: JM/ --&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category:JM/Manuel]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Monica.Sanna</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/S%C3%A9ries_-_Profils</id>
		<title>Séries - Profils</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/S%C3%A9ries_-_Profils"/>
				<updated>2025-09-19T12:57:13Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Lyna.Ferhi&amp;nbsp;:&amp;#32;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[File:Finestragestioneprofili.png|thumb|500 px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Longueur barre''': champ pour la saisie de la longueur des barres des profils.&lt;br /&gt;
*'''Épaisseur aile vitrage''': champ pour la saisie de l’épaisseur de l’aile vitrage des profils.&lt;br /&gt;
*'''Feuillure vitrage''': champ pour la saisie de la cote de l’aile vitrage des profils.&lt;br /&gt;
*'''Espace entre cadre et vantail''': champ pour la saisie du jeu entre le cadre et l’ouvrant.&lt;br /&gt;
*'''Espace vitrage''': champ pour la saisie de la cote de l’intercalaire vitrage.&lt;br /&gt;
*'''Dent''': champ pour la saisie de la cote de la dent pour le calcul des entailles.&lt;br /&gt;
*'''Compensation persienne''': champ pour la saisie du facteur de correction pour le calcul de la compensation persienne.&lt;br /&gt;
*'''Chute minimum''': champ pour la saisie de la longueur minimale de la chute dans l’optimisation.&lt;br /&gt;
*'''Chute min. pour les chutes''': champ pour la saisie de la longueur minimale de la chute dans l’optimisation des morceaux.&lt;br /&gt;
*'''Mur-rideau''': si sélectionné, active les fonctions pour la conception de la façade continue (étape optionnelle).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Séries de kits de mur-rideau''' [[File:tastomenutendina.png]]: dans le menu associé il est possible d’associer à la série un kit façade d’une autre série.&lt;br /&gt;
*'''Séries variables''' [[File:tastomenutendina.png]]: dans le menu associé il est possible d’associer à la série variable d’une autre série.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- HELP: JM/ --&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category:JM/Manuel]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Monica.Sanna</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Usinages_de_la_s%C3%A9rie</id>
		<title>Usinages de la série</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Usinages_de_la_s%C3%A9rie"/>
				<updated>2025-09-19T12:55:48Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Lyna.Ferhi&amp;nbsp;:&amp;#32;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Image:finestralavorazioniserie.png|thumb|500px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Nom''': nom de l’usinage. Ouvre la fenêtre de choix des usinages.&lt;br /&gt;
*'''Desc''': description de l’usinage.&lt;br /&gt;
*'''Autom.''': ouvre le menu déroulant pour le choix de l’automatisme d’insertion de l’usinage. &lt;br /&gt;
*'''Ouvrant''': nombre d’ouvrants.&lt;br /&gt;
*'''Cond''': condition d’application de l’usinage.&lt;br /&gt;
*'''Note''': champ pour les notes sur l’usinage.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:JM/Manuel]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- HELP: JM/W9943 --&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Monica.Sanna</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Edit_hardware_date_series</id>
		<title>Edit hardware date series</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Edit_hardware_date_series"/>
				<updated>2025-09-19T12:53:33Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Lyna.Ferhi&amp;nbsp;:&amp;#32;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[File:Finestragestionedatiferramenta.png|thumb|500 px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Air''': dans cette case il est possible de saisir la cote d’intercalaire du cadre-ouvrant.&lt;br /&gt;
*'''Air central''': dans cette case il est possible de saisir la cote d’intercalaire du cadre-ouvrant concernant le nœud central.&lt;br /&gt;
*'''Air supérieur''': dans cette case il est possible de saisir la cote d’intercalaire du cadre-ouvrant concernant le côté supérieur.&lt;br /&gt;
*'''Décalage de contact''': dans questa case il est possible de saisir la cote du décalage concernant la gâche de la quincaillerie utilisée dans le profil.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Recouvrement/Battée''': dans cette case il est possible de saisir la cote du recouvrement concernant le cadre-ouvrant ou la feuillure de l’ouvrant.&lt;br /&gt;
*'''Entraxe quincaillerie''': dans cette case il est possible de saisir la cote de l’entraxe inséré dans la série.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''ID série de quincaillerie''': c’est le numéro d’identification des séries de quincaillerie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Le bouton [[File:varianti.png]]: permet de personnaliser les [[System variant values for series|variantes de système]] pour les types de quincaillerie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- HELP: JM/W5720 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category:JM/Manuel]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Monica.Sanna</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Fichier_s%C3%A9ries_compl%C3%A9mentaires</id>
		<title>Fichier séries complémentaires</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Fichier_s%C3%A9ries_compl%C3%A9mentaires"/>
				<updated>2025-09-19T12:48:28Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Lyna.Ferhi&amp;nbsp;:&amp;#32;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[File:finestraarchivioseriecomplementari.png|thumb|500 px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dans ce cadre il est possible d’insérer la liste des séries complémentaires à une autre série particulière.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[image:+.png]]: Insère une nouvelle série complémentaire&lt;br /&gt;
* [[image:-.png]]: Supprime la série complémentaire sélectionnée.&lt;br /&gt;
* [[image:modifica.png|31x31px]]: Modifie la série sélectionnée&lt;br /&gt;
* [[image:=.png]]: Duplique la série sélectionnée.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Nom''' [[image:tastomenutendina.png]] : le nom de la série. Il est possible de sélectionner une série parmi celles présentes dans l’archive, ou d’en créer une nouvelle.&lt;br /&gt;
* '''Desc''': la description de la série.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- HELP: JM/W157 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category: JM/Manuel]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Monica.Sanna</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Management_of_variables_series</id>
		<title>Management of variables series</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Management_of_variables_series"/>
				<updated>2025-09-19T12:40:11Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Lyna.Ferhi&amp;nbsp;:&amp;#32;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[File:finestragestionevariabili.png|600px|thumb]]&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
*'''Nom ''' [[File:tastomenutendina.png]]: indique le nom de la variable. Il peut être relevé dans la liste ouverte par le bouton associé.&lt;br /&gt;
*'''Desc''': indique les caractéristiques de la définition de la formule.&lt;br /&gt;
*'''Afficher dans l’abaque / Afficher dans les schémas''': si cette case est activée, la valeur apparaît respectivement dans l’impression de l’abaque des typologies et dans les schémas complets.&lt;br /&gt;
*'''Exporter vers fichier XML''': si cette case est activée, la variable est exportée dans un fichier .xml.&lt;br /&gt;
*'''Unité de mesure''' [[File:tastomenutendina.png]]: dans ce champ il est possible de saisir l’unité de mesure de la variable, choisie parmi celles proposées dans la liste.&lt;br /&gt;
*'''Décimales''' [[File:tastomenutendina.png]]: dans ce champ il est possible de choisir, dans la liste proposée, le nombre de décimales à afficher à l’impression.&lt;br /&gt;
*'''Valeur''': dans cette case doit être indiquée la formule d’application.&lt;br /&gt;
*'''N° de l’ouvrant''' [[File:tastomenutendina.png]]: indique le numéro ordinal de l’ouvrant de la structure.&lt;br /&gt;
*'''Type''' [[File:tastomenutendina.png]]: le bouton associé indique le type de variable dans la liste correspondante.&lt;br /&gt;
*'''Unité de mesure''' [[File:tastomenutendina.png]]: définit l’unité de mesure à laquelle la variable doit se référer pour l’application de la formule.&lt;br /&gt;
*'''Optionnel''': si cette case est activée, elle entraîne la demande de la valeur de la variable dans le tableau des données de typologie de la commande.&lt;br /&gt;
*'''Chapitre''': cette case s’active si la case ''Optionnel'' est choisie et permet d’associer l’option à un chapitre.&lt;br /&gt;
*'''Sans option de données''': si cette case est activée, l’option de la variable n’est pas requise dans les données générales de la typologie.&lt;br /&gt;
*'''Position''': cette case s’active si la case ''Optionnel'' est choisie et permet d’associer une position au chapitre lié.&lt;br /&gt;
*'''Valeur auto''': cette case s’active si la case ''Optionnel'' est choisie et affiche une valeur ''auto'' si celle-ci est nulle ou vide.&lt;br /&gt;
*'''Table des variables''' [[File:tastomenutendina.png]]: cette case est active si, dans le champ Type précédent, le paramètre Table a été sélectionné ; à partir de là, l’opérateur prélève la variable à appliquer dans les champs activés en conséquence De / à / Valeur.&lt;br /&gt;
*Les boutons [[File:freccenere.png]]: la pression de ces boutons permet de modifier la position des formules insérées, en les déplaçant vers le haut ou vers le bas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Sujets associés==&lt;br /&gt;
[[Appendice III: les variables et les symboles]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- HELP: JM/W10279 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category:JM/Manuel]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Monica.Sanna</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Fonctionnement_de_l%27accessoire</id>
		<title>Fonctionnement de l'accessoire</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Fonctionnement_de_l%27accessoire"/>
				<updated>2025-09-18T19:16:40Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Lyna.Ferhi&amp;nbsp;:&amp;#32;Page créée avec « right {{NB|Pour accéder à cette fenêtre : depuis ''Accessoires'', appuyez sur le bouton [[Image:tastolavorazioni.png… »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[File:finestralavorazioniaccesorio.png|500 px|thumb|right]]&lt;br /&gt;
{{NB|Pour accéder à cette fenêtre : depuis ''Accessoires'', appuyez sur le bouton [[Image:tastolavorazioni.png]]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Description du contenu''' :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Nom''' [[File:tastoc.png]] : l’usinage à assigner au profil  &lt;br /&gt;
*'''Autom''' : un ensemble d’opérations automatiques parmi lesquelles Opera peut choisir. Le coût de l’usinage sera calculé automatiquement.  &lt;br /&gt;
**''Aucun'' : aucune condition spécifique pour utiliser l’élément, le logiciel l’utilisera dans tous les cas. Notez cependant qu’un paramètre variable peut influencer l’application ou non de l’accessoire.  &lt;br /&gt;
**''Contact barre de liaison'' : utilisé lorsque l’usinage concerne les contacts de verrouillage où s’insère la barre de liaison lorsque le battant est fermé. Cet usinage est généralement lié à la ferrure de barre de liaison.  &lt;br /&gt;
**''3ème contact de fermeture'' : un contact additionnel est généralement monté côté battant là où se trouve la serrure, souvent pour les serrures de sécurité. L’usinage est généralement lié au battant et indique au logiciel que le profil du battant à côté de la serrure doit contenir ce 3ème contact de fermeture. Avec une formule, vous pouvez configurer la condition correcte pour la position exacte de l’usinage.  &lt;br /&gt;
**''Plaque d’appui'' : cet usinage automatique est lié à la ferrure de serrure et sert à préparer l’usinage pour la plaque d’appui située en face du profil du battant (pouvant être un meneau ou un dormant).  &lt;br /&gt;
**''Contact'' : utilisé pour configurer l’usinage des gâches liées à la serrure. L’usinage sera réalisé sur le profil situé en face de la serrure. Chaque gâche impliquée nécessitera un nouvel usinage avec l’automatisme ''contact'' et un ensemble de règles/variables pour un positionnement correct le long du profil.  &lt;br /&gt;
**''Trou meneau'' : cet automatisme est lié à la ferrure de support du meneau. L’usinage est effectué sur le profil du battant où le meneau est connecté.  &lt;br /&gt;
**''Serrure à bande'' : utilisé uniquement pour les ferrures à bande, l’usinage est exécuté sur le profil contenant la serrure.  &lt;br /&gt;
**''Poignée à bouton-poussoir'' : nécessite des trous sur les deux profils verticaux du battant, cet automatisme indique la position des deux trous en fonction de la position de la serrure.  &lt;br /&gt;
**''Profil opposé'' : automatisme général utilisé pour les ferrures nécessitant un usinage sur le profil opposé à celui contenant la ferrure elle-même.  &lt;br /&gt;
**''Vis de ferrure'' : utilisé pour les vis de ferrure, généralement associé à des conditions de hauteur et largeur du battant avec les variables Hia et Lia.  &lt;br /&gt;
**''Charnière volet'' : utilisé pour les volets nécessitant un usinage sur les profils verticaux et horizontaux du battant.  &lt;br /&gt;
**''Charnière volet 3ème battant'' : même que ci-dessus, mais spécifique au 3ème battant sur volets.  &lt;br /&gt;
**''Usinage garniture ferrure'' : usinage pour calculer la mesure de découpe de l’accessoire de ferrure.  &lt;br /&gt;
**''Rainure gâche ferrure'' : utilisé pour l’usinage de ferrure installée sur la rainure de gâche, l’usinage doit être ajouté plusieurs fois avec conditions et règles pour un positionnement correct en fonction de la hauteur des éléments.  &lt;br /&gt;
**''Profil opposé (réf. opposée)'' : comme profil opposé, mais le point de référence de l’usinage sera le profil récepteur.  &lt;br /&gt;
**''Découpe joint'' : automatisme lié à l’usinage pour découpe de joint.  &lt;br /&gt;
**''Vis ferrure secondaires'' : utilisé pour gérer l’usinage des coins de ferrures périmétrales. Fonctionne uniquement pour les éléments de ferrure ayant une position Tête/D ou Traverse/G.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Desc''' : description de l’usinage.  &lt;br /&gt;
*'''Décalage''' : décalage de l’usinage. (valeurs positives pour décalage bas/droite, négatives pour haut/gauche)  &lt;br /&gt;
*'''Cond.''' [[File:frecciagiu.png]] : condition à définir pour effectuer l’opération.  &lt;br /&gt;
*'''Profil dormant''' : si activé, l’usinage sera appliqué sur le dormant.  &lt;br /&gt;
*'''Traverse totale''' : si activé, l’usinage sera ajouté aux profils du même côté.  &lt;br /&gt;
*'''Structure traverse totale''' : si activé, l’usinage sera ajouté aux profils du même côté et à la structure adjacente.  &lt;br /&gt;
*'''Position''' [[File:frecciagiu.png]] : position de l’usinage (gauche = côté gauche du profil, droite = côté droit, aucun = usinage central).  &lt;br /&gt;
*'''Depuis la droite''' : la position de l’usinage est prise depuis la droite, compensant d’éventuelles erreurs de coupe.  &lt;br /&gt;
*'''Type de composant de profil''' [[File:frecciagiu.png]] : définit le profil auquel assigner l’usinage lorsque le profil sélectionné est un assemblé.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- HELP: JM/W2368--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category: JM/Manual]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Lyna.Ferhi</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/DXF_edtities</id>
		<title>DXF edtities</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/DXF_edtities"/>
				<updated>2025-09-18T19:14:46Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Lyna.Ferhi&amp;nbsp;:&amp;#32;Page créée avec « {{WIP}} {{BR}}  &amp;lt;!-- : questo pulsante apre il quadro '''Gestione entities Dxf'''. La funzione di questo quadro è quella di consentire la gestione delle linee e polilinee co… »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{WIP}}&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
: questo pulsante apre il quadro '''Gestione entities Dxf'''. La funzione di questo quadro è quella di consentire la gestione delle linee e polilinee componenti la sezione dxf o dwg. Spesso le sezione sono generate con linee che compongono un'unica figura, ma che all’interno della stessa sono entità indipendenti l’una dall’altra. Questa caratteristica può risultare problematica quando si invia la sezione al software di particolari centri di lavoro, che riconoscono solo sezioni a linee uniche. Di seguito nel dettaglio la funzione delle componenti di questo quadro:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:*[[File:-.png]] elimina una entità dalla sezione&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:*[[File:modifica.png]] :consente la modifica di un' entità della sezione&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:*[[File:tastoottimizzapolilinee.png]] :questo pulsante ha la funzione di gestire l’ottimizzazione delle polilinee della sezione e apre il quadrante a lato [[File:quadroottimizzazionepolilinee.png|thumb|right|il quadro Ottimizzazione polilinee]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:*[[File:tastoesplodi.png]] :esplode la sezione, ovvero la scompone in singole polilinee.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:*[[File:tastocollegamentodisegno.png]] :la pressione di questo pulsante apre il collegamento con il programma di disegno trasferendo la sezione sullo stesso. Perché questa funzione possa funzionare regolarmente è necessario impostare nei Percorsi la stringa d’apertura del programma di disegno.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:*[[File:tastolayer.png]] :gestisce i layer di costruzione delle polilinee.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:*[[File:tastoforbici.png]] :abilita il taglio di parti della sezione. E’ necessario selezionare la parte da tagliare eseguendo un click è tracciando una linea lungo la parte da tagliare.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:*[[File:tastoaggiungilinea.png]]: consente di aggiungere una polilinea nella sezione. E’ necessario selezionare la parte da aggiungere eseguendo un click è tracciando una linea lungo la parte da disegnare.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:*[[File:tastook.png]]: conferma ed esce dal quadro.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- HELP: JM/W100329 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category: JM/Manual]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Lyna.Ferhi</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Section_Accessoires</id>
		<title>Section Accessoires</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Section_Accessoires"/>
				<updated>2025-09-18T19:14:24Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Lyna.Ferhi&amp;nbsp;:&amp;#32;Page créée avec « 500px  Cette fenêtre permet de créer et modifier les images et icônes assignées aux éléments de l’archive utilisateur… »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Image:finestrasezioniprofilo.png|thumb|right|500px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cette fenêtre permet de créer et modifier les images et icônes assignées aux éléments de l’archive utilisateurs.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[image:messaggioformatoicona.png|500px|center]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Description du contenu'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[File:tastoclipboard.png]] : charge la dernière image copiée dans le presse-papiers.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[File:tastopredefinito.png]] : Dans cette section, il est possible de sauvegarder plusieurs images ou dessins. En appuyant sur ce bouton avec une image sélectionnée, le champ ''Préréglage'' s’active. Cela signifie que l’image sélectionnée sera affichée dans la fenêtre d’aperçu des profils. Cela permet essentiellement de gérer un ensemble d’images ou dessins du profil.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[File:tastoparametrisagoma.png]] : permet de définir les paramètres de forme de la coupe transversale.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Type''' : le type de dessin  &lt;br /&gt;
*'''Taille''' : la taille du fichier image. Ce champ est calculé automatiquement par Opera.  &lt;br /&gt;
*'''Format d’icône''' : la profondeur de couleur utilisée pour l’image.  &lt;br /&gt;
:{{NB|Ce champ est disponible uniquement pour les formats image (BMP, TIF, JPG, PNG)}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Transparence''' [[File:frecciagiu.png]] : permet de régler le niveau de transparence du fond de l’image.  &lt;br /&gt;
*'''Formes de la structure''' : si activé, Opera considérera une pièce unique comme forme de la structure.  &lt;br /&gt;
*'''Afficher le symbole''' [[File:frecciagiu.png]] : Opera permet d’insérer plusieurs images pour un même profil ; ce bouton affiche une liste dans laquelle l’utilisateur peut choisir le type d’affichage de l’image, notamment sa position d’affichage dans la liste de coupe ou, pour ceux qui utilisent Opera Machining, dans les impressions liées au poste de travail.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[File:tastomodifica.png]] : permet d’éditer l’image en se connectant au programme graphique ou à l’éditeur de petites matrices.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[File:tastodimensione.png]] : permet de modifier les dimensions de l’image ou du dessin, en ouvrant le champ Données Objet.  &lt;br /&gt;
*[[File:tastofiltro.png]] : optimise la qualité globale de l’image.  &lt;br /&gt;
:{{NB|Ce champ est disponible uniquement pour les sections WMF ou DXF}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[File:tastocomponi.png]] : permet de construire la section du profil. En appuyant dessus, le programme ouvre l’éditeur de Coupe de Profil, où il est possible d’importer d’autres images afin de créer l’icône du profil. L’utilisation de cet éditeur est identique à celle de l’éditeur de Coupe de Profil dans la [[Node definition|Définition des Nœuds]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[File:tastoentitiesdxf.png]] : ouvre l’[[DXF edtities|éditeur d’entités DXF]] pour gérer les lignes et polylignes du dessin DXF ou DWG.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- HELP: JM/W1132,JM/W5136,JM/W1085, JM/W6244 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category: JM/Manual]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Lyna.Ferhi</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Prix_accessoires</id>
		<title>Prix accessoires</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Prix_accessoires"/>
				<updated>2025-09-18T19:12:52Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Lyna.Ferhi&amp;nbsp;:&amp;#32;Page créée avec « right   {{NB|Pour accéder à cette fenêtre : depuis ''Accessoires'', sélectionnez le bouton Image:tastoprezzi.png}} … »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[File:finestraprezziaccessorio.png|500 px|thumb|right]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{NB|Pour accéder à cette fenêtre : depuis ''Accessoires'', sélectionnez le bouton [[Image:tastoprezzi.png]]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Description du contenu'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Finition''': le type de finition auquel se réfère le prix.&lt;br /&gt;
*'''Couleur''': la couleur à laquelle se réfère le prix.&lt;br /&gt;
*'''Unités''': unité de mesure définie pour l’accessoire.&lt;br /&gt;
*'''De, à''': la quantité minimale et maximale pouvant être achetée au prix indiqué ci-dessous.&lt;br /&gt;
*'''Fournisseur''': le fournisseur auprès duquel le matériel est acheté au prix indiqué.&lt;br /&gt;
*'''Délai''': le temps nécessaire au fournisseur pour livrer le matériel.&lt;br /&gt;
*'''Code''': le code que prendra l’accessoire selon les couleurs définies dans les champs Couleur Interne et Couleur Externe. Le code de l’accessoire sera remplacé par celui indiqué dans cette case.&lt;br /&gt;
*'''Suffixe''': si activé, le texte défini dans le champ Code précédent sera ajouté au vrai code de l’accessoire, sans le remplacer.&lt;br /&gt;
*'''Code Fournisseur''': l’identifiant du fournisseur.&lt;br /&gt;
*'''Code-barres''': le code-barres.&lt;br /&gt;
*'''Quantité par colis''': nombre d’articles dans un seul colis.&lt;br /&gt;
*'''Marge %''': le taux de marge pour l’accessoire.&lt;br /&gt;
*'''Prix #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8''': les prix d’achat (hors TVA).&lt;br /&gt;
*'''Remise %''': le pourcentage de remise accordé par le fournisseur.&lt;br /&gt;
*'''au''': la date de la dernière mise à jour du prix.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- HELP: JM/W3060 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category: JM/Manual]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Lyna.Ferhi</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/How_to_create_a_job_snapshot</id>
		<title>How to create a job snapshot</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/How_to_create_a_job_snapshot"/>
				<updated>2025-09-18T18:52:57Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Lyna.Ferhi&amp;nbsp;:&amp;#32;Page créée avec « La fenêtre de gestion de commande  {{NB|Pour accéder à ce panneau dans Opera Job Management : depuis le menu ''Ge… »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Image: finestragestionecommessa.png|thumb|500px|right|La fenêtre de gestion de commande]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{NB|Pour accéder à ce panneau dans Opera Job Management : depuis le menu ''Gestion de commande'', sélectionnez l’élément ''Gestion'' puis cliquez sur [[Image:tastogestione.png]]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Une '''snapshot''' (capture d’état) est une sauvegarde de la commande, enregistrant son état et toutes les informations saisies à ce moment-là. Ces états peuvent ensuite être sélectionnés via un menu déroulant. L’objectif principal est d’éviter la création de plusieurs commandes séparées lorsqu’un client, par exemple, demande différents devis pour le même projet — conservant la même structure mais avec des coloris différents pour les châssis ou les accessoires. Ainsi, toutes ces variantes sont regroupées dans une seule commande, sans avoir à la dupliquer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:barrasnapshot.png|500px|La barre des snapshots]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La barre de gestion des snapshots se compose d’un menu déroulant [[Image:keyomenutendina.png]] pour sélectionner une snapshot existante, d’une barre d’informations, et de boutons de fonction [[Image:tastopiu.png]] [[Image:tastomeno.png]] [[Image:keyodiverso.png]] pour ajouter, supprimer ou modifier une snapshot.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
L’état actuel de la commande est indiqué par un symbole “-” dans le champ snapshot. En le sélectionnant, il est possible de modifier la commande et de saisir de nouvelles données.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
==Créer une snapshot==&lt;br /&gt;
[[Image:gestionesnapshot1.png|thumb|left|500px|La commande initiale]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Voyons comment utiliser les snapshots avec un exemple de commande composée de deux types (tous deux en blanc). Supposons que le client souhaite également un devis avec un autre coloris. Normalement, vous dupliqueriez la commande, changeriez la couleur, et créeriez une nouvelle commande.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ici, on procède autrement : tout d’abord, on enregistre l’état actuel en créant une première snapshot. Cliquez sur le bouton [[Image:tastopiu.png]] pour ouvrir une fenêtre contenant les champs suivants :&lt;br /&gt;
*'''Nom''' : titre de la snapshot&lt;br /&gt;
*'''Date/Heure''' : date et heure de création (remplies automatiquement)&lt;br /&gt;
*'''Desc''' : description de la snapshot&lt;br /&gt;
*'''Index snapshot''' : index de position dans la liste (rempli automatiquement)&lt;br /&gt;
*'''Sauver les prix des typologies''' : permet de conserver les prix inchangés&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cliquez sur [[Image:tastook.png]] pour créer la snapshot et l’ajouter à la liste.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
[[Image:gestionesnapshot2.png|thumb|left|500px|La commande modifiée]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ensuite, modifiez les couleurs comme demandé. Une fois terminé, répétez le processus pour créer une nouvelle snapshot, avec un nom et une description différents. Votre commande contiendra maintenant deux variantes, tandis que les données générales (client, chantier, etc.) resteront les mêmes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
À tout moment, cliquez sur [[Image:keyomenutendina.png]] dans la section snapshot pour choisir parmi les snapshots disponibles. Le résultat après la création des deux snapshots est visible dans l’image ci-dessous.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:listasnapshot.png|thumb|right|400px|Snapshots créées]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
{{NOTE|L’exemple est volontairement simplifié. Sachez que les types peuvent différer totalement d’une snapshot à l’autre.}}&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Supprimer une snapshot==&lt;br /&gt;
[[Image:cancellasnapshot.png|thumb|right|500px|Confirmation de suppression]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pour supprimer une snapshot, sélectionnez-la depuis le menu [[Image:keyomenutendina.png]] puis cliquez sur [[Image:keyminus.png]]. Un message de confirmation s’affiche — cliquez sur [[Image:keyosi.png]] pour valider la suppression.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Modifier une snapshot==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Par défaut, il n’est pas possible de modifier une snapshot une fois sélectionnée. Cependant, en cliquant sur [[Image:keydiverse.png]], vous pouvez appliquer des modifications à partir de la snapshot sélectionnée à l’état actuel de la commande. La snapshot d’origine reste intacte dans l’archive.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- HELP: JM/W6312 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category: JM/Manuale]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Lyna.Ferhi</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Job_Machinings</id>
		<title>Job Machinings</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Job_Machinings"/>
				<updated>2025-09-18T18:50:07Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Lyna.Ferhi&amp;nbsp;:&amp;#32;Page créée avec « {{WIP}} {{BR}}  &amp;lt;!-- HELP: JM/W821 --&amp;gt; Category:JM/Manual »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{WIP}}&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- HELP: JM/W821 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category:JM/Manual]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Lyna.Ferhi</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Format_des_param%C3%A8tres_de_la_soudeuse</id>
		<title>Format des paramètres de la soudeuse</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Format_des_param%C3%A8tres_de_la_soudeuse"/>
				<updated>2025-09-15T20:47:54Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Lyna.Ferhi&amp;nbsp;:&amp;#32;Page créée avec « 500px {{WIP}} {{BR}}   &amp;lt;!-- HELP: JM/W5121--&amp;gt; Category:JM/Manual »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[File:welderprofilesdictionary.png|thumb|right|500px]]&lt;br /&gt;
{{WIP}}&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- HELP: JM/W5121--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category:JM/Manual]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Lyna.Ferhi</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Couleurs_de_la_soudeuse</id>
		<title>Couleurs de la soudeuse</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Couleurs_de_la_soudeuse"/>
				<updated>2025-09-15T20:47:45Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Lyna.Ferhi&amp;nbsp;:&amp;#32;Page créée avec « 500px {{WIP}} {{BR}}   &amp;lt;!-- HELP: JM/W5121--&amp;gt; Category:JM/Manual »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[File:welderprofilesdictionary.png|thumb|right|500px]]&lt;br /&gt;
{{WIP}}&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- HELP: JM/W5121--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category:JM/Manual]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Lyna.Ferhi</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Param%C3%A8tres_de_soudage</id>
		<title>Paramètres de soudage</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Param%C3%A8tres_de_soudage"/>
				<updated>2025-09-15T20:47:37Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Lyna.Ferhi&amp;nbsp;:&amp;#32;Page créée avec « 500px {{WIP}} {{BR}}   &amp;lt;!-- HELP: JM/W5121--&amp;gt; Category:JM/Manual »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[File:welderprofilesdictionary.png|thumb|right|500px]]&lt;br /&gt;
{{WIP}}&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- HELP: JM/W5121--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category:JM/Manual]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Lyna.Ferhi</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Param%C3%A8tres_de_timing_de_la_soudeuse</id>
		<title>Paramètres de timing de la soudeuse</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Param%C3%A8tres_de_timing_de_la_soudeuse"/>
				<updated>2025-09-15T20:47:31Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Lyna.Ferhi&amp;nbsp;:&amp;#32;Page créée avec « 500px {{WIP}} {{BR}}   &amp;lt;!-- HELP: JM/W5121--&amp;gt; Category:JM/Manual »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[File:welderprofilesdictionary.png|thumb|right|500px]]&lt;br /&gt;
{{WIP}}&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- HELP: JM/W5121--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category:JM/Manual]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Lyna.Ferhi</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Variables_de_la_machine_%C3%A0_scier</id>
		<title>Variables de la machine à scier</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Variables_de_la_machine_%C3%A0_scier"/>
				<updated>2025-09-15T20:47:24Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Lyna.Ferhi&amp;nbsp;:&amp;#32;Page créée avec « 500px {{WIP}} {{BR}}   &amp;lt;!-- HELP: JM/W5121--&amp;gt; Category:JM/Manual »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[File:welderprofilesdictionary.png|thumb|right|500px]]&lt;br /&gt;
{{WIP}}&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- HELP: JM/W5121--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category:JM/Manual]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Lyna.Ferhi</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Dictionnaire_des_soudeuses</id>
		<title>Dictionnaire des soudeuses</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Dictionnaire_des_soudeuses"/>
				<updated>2025-09-15T20:47:12Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Lyna.Ferhi&amp;nbsp;:&amp;#32;Page créée avec « 500px {{WIP}} {{BR}}   &amp;lt;!-- HELP: JM/W5121--&amp;gt; Category:JM/Manual »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[File:welderprofilesdictionary.png|thumb|right|500px]]&lt;br /&gt;
{{WIP}}&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- HELP: JM/W5121--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category:JM/Manual]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Lyna.Ferhi</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Welders</id>
		<title>Welders</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Welders"/>
				<updated>2025-09-15T20:46:58Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Lyna.Ferhi&amp;nbsp;:&amp;#32;Page créée avec « thumb Cet archive est utilisée pour stocker toutes les données relatives aux caractéristiques techniques des soudeuses.  '''… »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[image:finestraarchiviosaldatrici.png|500px|thumb]]&lt;br /&gt;
Cet archive est utilisée pour stocker toutes les données relatives aux caractéristiques techniques des soudeuses.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Description du contenu'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Nom''': le nom de la soudeuse&lt;br /&gt;
*'''Desc''': la description de la soudeuse&lt;br /&gt;
*'''Icône''' [[image:tastomenutendina.png]] : le logo du fabricant de la soudeuse&lt;br /&gt;
*'''Machine à scier''' [[image:tastomenutendina.png]]  : la station de coupe pour les profils&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[image:tastodizionario.png]]: ouvre [[Dictionnaire des soudeuses|Fenêtre du dictionnaire des soudeuses]]&lt;br /&gt;
*[[image:tastovariabili.png]]: ouvre [[Variables de la machine à scier]]&lt;br /&gt;
*[[image:tastotiming2.png]]: ouvre [[Paramètres de timing de la soudeuse]]&lt;br /&gt;
*[[image:tastoframes.png]]: ouvre [[Paramètres de soudage]]&lt;br /&gt;
*[[image:tastocolori.png]]: ouvre [[Couleurs de la soudeuse]]&lt;br /&gt;
*[[image:tastoformato.png]]: ouvre [[Format des paramètres de la soudeuse]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- HELP: JM/W156--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category:JM/Manuel]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Lyna.Ferhi</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Macros_du_centre_de_travail</id>
		<title>Macros du centre de travail</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Macros_du_centre_de_travail"/>
				<updated>2025-09-15T20:45:49Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Lyna.Ferhi&amp;nbsp;:&amp;#32;Page créée avec « {{WIP}} {{BR}}  &amp;lt;!-- HELP: JM/W4140 --&amp;gt; Category: JM/Manual »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{WIP}}&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- HELP: JM/W4140 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category: JM/Manual]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Lyna.Ferhi</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Format_du_centre_de_travail</id>
		<title>Format du centre de travail</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Format_du_centre_de_travail"/>
				<updated>2025-09-15T20:45:42Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Lyna.Ferhi&amp;nbsp;:&amp;#32;Page créée avec « {{WIP}} {{BR}}  &amp;lt;!-- HELP: JM/W4140 --&amp;gt; Category: JM/Manual »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{WIP}}&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- HELP: JM/W4140 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category: JM/Manual]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Lyna.Ferhi</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Variables_du_centre_de_travail</id>
		<title>Variables du centre de travail</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Variables_du_centre_de_travail"/>
				<updated>2025-09-15T20:45:35Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Lyna.Ferhi&amp;nbsp;:&amp;#32;Page créée avec « {{WIP}} {{BR}}  &amp;lt;!-- HELP: JM/W4140 --&amp;gt; Category: JM/Manual »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{WIP}}&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- HELP: JM/W4140 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category: JM/Manual]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Lyna.Ferhi</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Param%C3%A8tres_de_timing_du_centre_de_travail</id>
		<title>Paramètres de timing du centre de travail</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Param%C3%A8tres_de_timing_du_centre_de_travail"/>
				<updated>2025-09-15T20:45:28Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Lyna.Ferhi&amp;nbsp;:&amp;#32;Page créée avec « {{WIP}} {{BR}}  &amp;lt;!-- HELP: JM/W4140 --&amp;gt; Category: JM/Manual »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{WIP}}&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- HELP: JM/W4140 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category: JM/Manual]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Lyna.Ferhi</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Dictionnaire_des_profils_du_centre_de_travail</id>
		<title>Dictionnaire des profils du centre de travail</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Dictionnaire_des_profils_du_centre_de_travail"/>
				<updated>2025-09-15T20:45:20Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Lyna.Ferhi&amp;nbsp;:&amp;#32;Page créée avec « {{WIP}} {{BR}}  &amp;lt;!-- HELP: JM/W4140 --&amp;gt; Category: JM/Manual »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{WIP}}&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- HELP: JM/W4140 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category: JM/Manual]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Lyna.Ferhi</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Liste_de_v%C3%A9rification_du_centre_de_travail</id>
		<title>Liste de vérification du centre de travail</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Liste_de_v%C3%A9rification_du_centre_de_travail"/>
				<updated>2025-09-15T20:45:13Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Lyna.Ferhi&amp;nbsp;:&amp;#32;Page créée avec « {{WIP}} {{BR}}  &amp;lt;!-- HELP: JM/W4140 --&amp;gt; Category: JM/Manual »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{WIP}}&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- HELP: JM/W4140 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category: JM/Manual]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Lyna.Ferhi</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Param%C3%A8tres_du_centre_de_travail</id>
		<title>Paramètres du centre de travail</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Param%C3%A8tres_du_centre_de_travail"/>
				<updated>2025-09-15T20:45:07Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Lyna.Ferhi&amp;nbsp;:&amp;#32;Page créée avec « {{WIP}} {{BR}}  &amp;lt;!-- HELP: JM/W4140 --&amp;gt; Category: JM/Manual »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{WIP}}&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- HELP: JM/W4140 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category: JM/Manual]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Lyna.Ferhi</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Serre-joints_du_centre_de_travail</id>
		<title>Serre-joints du centre de travail</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Serre-joints_du_centre_de_travail"/>
				<updated>2025-09-15T20:45:00Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Lyna.Ferhi&amp;nbsp;:&amp;#32;Page créée avec « {{WIP}} {{BR}}  &amp;lt;!-- HELP: JM/W4140 --&amp;gt; Category: JM/Manual »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{WIP}}&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- HELP: JM/W4140 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category: JM/Manual]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Lyna.Ferhi</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Outils_du_centre_de_travail</id>
		<title>Outils du centre de travail</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Outils_du_centre_de_travail"/>
				<updated>2025-09-15T20:44:52Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Lyna.Ferhi&amp;nbsp;:&amp;#32;Page créée avec « {{WIP}} {{BR}}  &amp;lt;!-- HELP: JM/W4140 --&amp;gt; Category: JM/Manual »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{WIP}}&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- HELP: JM/W4140 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category: JM/Manual]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Lyna.Ferhi</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Workcenters</id>
		<title>Workcenters</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Workcenters"/>
				<updated>2025-09-15T20:44:04Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Lyna.Ferhi&amp;nbsp;:&amp;#32;Page créée avec « 500px  '''Description du contenu''' *'''Nom''': le nom du centre de travail *'''Desc''': la description du centre de travail *'''Icôn… »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[image:finestraarchiviocdl.png|thumb|500px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Description du contenu'''&lt;br /&gt;
*'''Nom''': le nom du centre de travail&lt;br /&gt;
*'''Desc''': la description du centre de travail&lt;br /&gt;
*'''Icône''' [[image:tastomenutendina.png]] : le logo du fabricant du centre de travail&lt;br /&gt;
*'''Machine à scier''' [[image:tastomenutendina.png]] : la station de coupe pour le profil&lt;br /&gt;
*'''Disposition''' [[image:tastomenutendina.png]] : la priorité des restes dans le fichier&lt;br /&gt;
*'''Envoyer toutes les pièces''': si activé, toutes les pièces seront envoyées au CNC, même celles sans usinage associé.&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- *'''Soudeur''' [[image:tastomenutendina.png]] : --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[image:tastoutensili.png]]: ouvre [[Outils du centre de travail]]&lt;br /&gt;
*[[image:tastomorse.png]]: ouvre [[Serre-joints du centre de travail]]&lt;br /&gt;
*[[image:tastoparametri2.png]]: ouvre [[Paramètres du centre de travail]]&lt;br /&gt;
*[[image:tastochecklist.png]]: ouvre [[Liste de vérification du centre de travail]]&lt;br /&gt;
*[[image:tastodizionario.png]]: ouvre [[Dictionnaire des profils du centre de travail]]&lt;br /&gt;
*[[image:tastotiming2.png]]: ouvre [[Paramètres de timing du centre de travail]]&lt;br /&gt;
*[[image:tastovariabili.png]]: ouvre [[Variables du centre de travail]]&lt;br /&gt;
*[[image:tastoformato.png]]: ouvre [[Format du centre de travail]]&lt;br /&gt;
*[[image:tastoisomacro.png]]: ouvre [[Macros du centre de travail]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- HELP: JM/W135--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category:JM/Manuel]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Lyna.Ferhi</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Param%C3%A8tres_de_format_de_machine_%C3%A0_scier</id>
		<title>Paramètres de format de machine à scier</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Param%C3%A8tres_de_format_de_machine_%C3%A0_scier"/>
				<updated>2025-09-15T20:43:17Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Lyna.Ferhi&amp;nbsp;:&amp;#32;Page créée avec « 400px {{WIP}} {{BR}}  &amp;lt;!-- HELP: JM/W5735--&amp;gt; Category:JM/Manual »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[File:sawtimingparameters.png|thumb|right|400px]]&lt;br /&gt;
{{WIP}}&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- HELP: JM/W5735--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category:JM/Manual]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Lyna.Ferhi</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Variables_de_machine_%C3%A0_scier</id>
		<title>Variables de machine à scier</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Variables_de_machine_%C3%A0_scier"/>
				<updated>2025-09-15T20:43:09Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Lyna.Ferhi&amp;nbsp;:&amp;#32;Page créée avec « 400px {{WIP}} {{BR}}  &amp;lt;!-- HELP: JM/W5735--&amp;gt; Category:JM/Manual »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[File:sawtimingparameters.png|thumb|right|400px]]&lt;br /&gt;
{{WIP}}&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- HELP: JM/W5735--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category:JM/Manual]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Lyna.Ferhi</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Param%C3%A8tres_de_machine_%C3%A0_scier</id>
		<title>Paramètres de machine à scier</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Param%C3%A8tres_de_machine_%C3%A0_scier"/>
				<updated>2025-09-15T20:43:02Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Lyna.Ferhi&amp;nbsp;:&amp;#32;Page créée avec « 400px {{WIP}} {{BR}}  &amp;lt;!-- HELP: JM/W5735--&amp;gt; Category:JM/Manual »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[File:sawtimingparameters.png|thumb|right|400px]]&lt;br /&gt;
{{WIP}}&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- HELP: JM/W5735--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category:JM/Manual]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Lyna.Ferhi</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/R%C3%A9glage_de_la_carte_de_machine_%C3%A0_scier</id>
		<title>Réglage de la carte de machine à scier</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/R%C3%A9glage_de_la_carte_de_machine_%C3%A0_scier"/>
				<updated>2025-09-15T20:42:42Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Lyna.Ferhi&amp;nbsp;:&amp;#32;Page créée avec « 400px {{WIP}} {{BR}}  &amp;lt;!-- HELP: JM/W5735--&amp;gt; Category:JM/Manual »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[File:sawtimingparameters.png|thumb|right|400px]]&lt;br /&gt;
{{WIP}}&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- HELP: JM/W5735--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category:JM/Manual]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Lyna.Ferhi</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Pinces_de_machine_%C3%A0_scier</id>
		<title>Pinces de machine à scier</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Pinces_de_machine_%C3%A0_scier"/>
				<updated>2025-09-15T20:42:29Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Lyna.Ferhi&amp;nbsp;:&amp;#32;Page créée avec « 400px {{WIP}} {{BR}}  &amp;lt;!-- HELP: JM/W5735--&amp;gt; Category:JM/Manual »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[File:sawtimingparameters.png|thumb|right|400px]]&lt;br /&gt;
{{WIP}}&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- HELP: JM/W5735--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category:JM/Manual]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Lyna.Ferhi</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Param%C3%A8tres_de_timing_de_scie</id>
		<title>Paramètres de timing de scie</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Param%C3%A8tres_de_timing_de_scie"/>
				<updated>2025-09-15T20:42:14Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Lyna.Ferhi&amp;nbsp;:&amp;#32;Page créée avec « 400px {{WIP}} {{BR}}  &amp;lt;!-- HELP: JM/W5735--&amp;gt; Category:JM/Manual »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[File:sawtimingparameters.png|thumb|right|400px]]&lt;br /&gt;
{{WIP}}&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- HELP: JM/W5735--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category:JM/Manual]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Lyna.Ferhi</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Dictionnaire_de_scie</id>
		<title>Dictionnaire de scie</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Dictionnaire_de_scie"/>
				<updated>2025-09-15T20:41:46Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Lyna.Ferhi&amp;nbsp;:&amp;#32;Page créée avec « Cliquez sur l'image pour l'agrandir Le dictionnaire de scie est utilisé pour définir certaines caractéristiques ess… »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[image:finestradizionariotroncatrice.png|thumb|500px|Cliquez sur l'image pour l'agrandir]]&lt;br /&gt;
Le dictionnaire de scie est utilisé pour définir certaines caractéristiques essentielles de chaque profil pour une exécution correcte de la procédure de coupe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Description du contenu'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Profil''' [[image:tastoc.png]] : le bouton associé ouvre la sélection du profil, permettant de choisir un profil à ajouter&lt;br /&gt;
*'''Code''': certaines machines ne reconnaissent pas les profils avec des codes longs : ce champ permet d'associer un code plus court au profil choisi. Le nouveau code sera envoyé à la machine dans le fichier d'instructions de coupe.&lt;br /&gt;
*'''Série''':&lt;br /&gt;
*'''Machine à scier standard''': si activé, définit la machine à scier actuelle comme celle par défaut pour couper le profil choisi.&lt;br /&gt;
*'''Pas de correction de couleur''': si activé, Opera ne calculera pas l'épaisseur de couleur pour le profil vertical.&lt;br /&gt;
*'''Rotation''' [[image:tastomenutendina.png]] : ce champ permet de placer le profil selon sa position réelle sur la table de coupe&lt;br /&gt;
*'''Inverser''': si activé, le profil sera inversé&lt;br /&gt;
:{{NOTE| Si vous possédez l'étape '''Timing + Usinage''', les positions d'usinage pour le profil seront également inversées}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Temps de coupe''': temps moyen pour la coupe en secondes&lt;br /&gt;
*'''EWL/EWR''': taille des bords de déchets gauche/droit&lt;br /&gt;
*'''CW''': taille des déchets de coupe&lt;br /&gt;
*'''Nom de serrage''': le code de serrage, dans le cas où plusieurs serrages sont nécessaires en raison de différentes positions pour travailler avec le serre-joint&lt;br /&gt;
*'''Serre-joint''' [[image:tastoc.png]] : le nom du serre-joint dans le centre de travail à utiliser pour ce profil&lt;br /&gt;
*'''Dimension de jauge''' [[image:tastom.png]] : la dimension de référence pour la jauge par rapport à l'extrémité externe&lt;br /&gt;
*'''Offset X / Offset Y''' [[image:tastom.png]] : le décalage horizontal/vertical du profil dans les serre-joints.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- HELP: JM/W800--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category:JM/Manuel]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Lyna.Ferhi</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Saw_machines</id>
		<title>Saw machines</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Saw_machines"/>
				<updated>2025-09-15T20:41:02Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Lyna.Ferhi&amp;nbsp;:&amp;#32;Page créée avec « 500px  Cet archive est utilisée pour stocker toutes les données concernant les caractéristiques techniques des machines à … »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Image:finestraarchiviotroncatrici.png|thumb|500px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cet archive est utilisée pour stocker toutes les données concernant les caractéristiques techniques des machines à scier. Ces informations sont nécessaires pour générer une liste optimisée correcte, le serrage des profils, l'exportation des fichiers électroniques et bien plus encore.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Description du contenu'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Nom''': le nom de la machine à scier&lt;br /&gt;
*'''Desc''': description de la machine à scier&lt;br /&gt;
*'''Icône''': le logo du fabricant de la machine à scier&lt;br /&gt;
*'''Largeur de la lame''': l'épaisseur de la lame de la machine à scier&lt;br /&gt;
*'''Valeur de correction''': la dimension supplémentaire éventuelle à définir sur la palette pour obtenir la dimension de coupe réelle. Laissez la valeur à zéro si vous ne l'utilisez pas.&lt;br /&gt;
*'''Élévation de la table de coupe''': ce champ rapporte la valeur de l'épaisseur d'une éventuelle dalle de support sur la table de coupe, il indique la distance entre le point d'appui du profil et la table de coupe.&lt;br /&gt;
*'''N° de lames''': le nombre de lames avec lesquelles la machine à scier fonctionne&lt;br /&gt;
*'''Type de dimension''': le type de dimension qui doit être indiqué dans l'impression de coupe pour la coupe à 45°. Le type peut être ''Externe'', ''Interne'', ''Noyau du profil'', ''Machine à scier'', ''Jauge''.&lt;br /&gt;
*'''Unité de mesure''': l'unité de mesure pour l'accessoire&lt;br /&gt;
*'''Caisse''': le côté pour le déchargement de la machine à scier&lt;br /&gt;
*'''Inversion de profil prédéfinie''': réglage prédéfini de l'inversion gauche/droite pour les profils&lt;br /&gt;
*'''Pas d'étiquettes''': si activé, Opera n'imprimera pas les étiquettes pour les profils associés à cette machine à scier&lt;br /&gt;
*'''Pas de liste de coupe''': si activé, Opera n'imprimera pas la liste de coupe pour les profils associés à cette machine à scier&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[image:tastodizionario.png]] : ouvre la [[Dictionnaire de scie|fenêtre du dictionnaire de scie]]&lt;br /&gt;
*[[image:tastotiming2.png]] : ouvre [[Paramètres de timing de scie]]&lt;br /&gt;
*[[image:tastomorse.png]] : ouvre [[Pinces de machine à scier]]&lt;br /&gt;
*[[image:tastomapping.png]] : ouvre [[Réglage de la carte de machine à scier|Réglage de la carte]]&lt;br /&gt;
*[[image:tastoparametri2.png]] : ouvre [[Paramètres de machine à scier|Paramètres de la machine à scier]]&lt;br /&gt;
*[[image:tastovariabili.png]] : ouvre [[Variables de machine à scier]]&lt;br /&gt;
*[[image:tastoformato.png]] : ouvre [[Paramètres de format de machine à scier|Paramètres de format de la machine à scier]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- HELP: JM/W160--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category:JM/Manuel]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Lyna.Ferhi</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Production_Line</id>
		<title>Production Line</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Production_Line"/>
				<updated>2025-09-15T20:40:15Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Lyna.Ferhi&amp;nbsp;:&amp;#32;Page créée avec « {{WIP}} {{BR}} &amp;lt;!-- HELP: JM/W6143--&amp;gt; Category:JM/Manual »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{WIP}}&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- HELP: JM/W6143--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category:JM/Manual]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Lyna.Ferhi</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Job_options_set</id>
		<title>Job options set</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Job_options_set"/>
				<updated>2025-09-15T20:39:33Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Lyna.Ferhi&amp;nbsp;:&amp;#32;Page créée avec « __TOC__  Table des options de commande {{NB|Pour accéder à ce panneau dans la gestion des emplois d'Opera : depuis le m… »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;__TOC__&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:finestrasetopzionicommessa.png|thumb|500px|Table des options de commande]]&lt;br /&gt;
{{NB|Pour accéder à ce panneau dans la gestion des emplois d'Opera : depuis le menu ''Emplois'', sélectionnez le bouton ''Modifier les emplois'' puis le bouton [[File:tastosetopzioni.png]]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
Dans cette table, l'utilisateur peut définir des ensembles d'options à associer avec les typologies. L'objectif de cette fonctionnalité est d'afficher uniquement les options les plus utilisées.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Section 1 : Les touches de fonction==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Le bouton [[File:+.png]] est utilisé pour démarrer l'enregistrement d'une nouvelle inscription.&lt;br /&gt;
*Le bouton [[File:-.png]] est utilisé pour supprimer un enregistrement de l'archive.&lt;br /&gt;
*Le bouton [[File:modifica.png]] est utilisé pour modifier les données d'un enregistrement.&lt;br /&gt;
*Le bouton [[image:tastouguale.png]] : duplique l'enregistrement sélectionné dans la liste.&lt;br /&gt;
*Le bouton [[File:tastoopzionitipologia.png|31x31px]] permet de sélectionner les options à inclure dans l'ensemble.&lt;br /&gt;
*Le bouton [[File:tastopiuarchivio.png|31x31px]] permet de détecter l'ensemble pré-défini à partir duquel les options sont sélectionnées depuis l'archive des ensembles d'options.&lt;br /&gt;
*Le bouton [[file:tastoexcel.png]] permet d'exporter le contenu du panneau actuel dans un document au format tableur (par exemple, Excel). Plus d'informations sur l'utilisation de cette fonctionnalité peuvent être trouvées sur la [[How to use a spreadsheet to export/import data in Opera|page dédiée]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Section 2 : Données maîtres du système==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Nom''': nom de l'ensemble d'options.&lt;br /&gt;
*'''Système''': nom du système auquel appartient l'ensemble d'options.&lt;br /&gt;
*'''Série''': nom de la série à laquelle appartient l'ensemble d'options.&lt;br /&gt;
*'''Descr.'''[[File:tastotraduzione.png|31x31px]]: décrit les caractéristiques de l'ensemble d'options.&lt;br /&gt;
*'''Desc. typ.''' : description supplémentaire pour la typologie.&lt;br /&gt;
*'''Position''': position de la description supplémentaire.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Couleur'''[[File:tastomenutendina.png]]: depuis le menu associé, vous pouvez choisir la couleur correspondant au contour du symbole à associer à l'ensemble d'options.&lt;br /&gt;
*'''Fond'''[[File:tastomenutendina.png]]: depuis le menu associé, vous pouvez choisir la couleur correspondant au fond du symbole à associer à l'ensemble d'options.&lt;br /&gt;
*'''ID''': dans le champ, vous pouvez entrer un caractère alphanumérique pour associer le symbole de l'ensemble d'options.&lt;br /&gt;
*'''Couleur'''[[File:tastomenutendina.png]]: dans le champ, vous pouvez choisir une couleur pour le caractère alphanumérique associé au symbole de l'ensemble d'options.&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Section 3 : Les touches d'action==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Le bouton [[File:tastoicona3.png]] : ouvre la fenêtre [[Gestion des icônes]].&lt;br /&gt;
*Le bouton [[File:tastoopzioninew.png|58x58px]] ouvre la fenêtre [[Options de l'ensemble d'options]].&lt;br /&gt;
*Le bouton [[File:tastocapitolisetopzioni.png]] ouvre la fenêtre [[Chapitres de l'ensemble d'options]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- HELP: JM/W11407--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category: JM/Manuel]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Lyna.Ferhi</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Muntins</id>
		<title>Muntins</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Muntins"/>
				<updated>2025-09-15T20:25:10Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Lyna.Ferhi&amp;nbsp;:&amp;#32;Page créée avec « Moteur des meneaux {{NB|Pour accéder à ce panneau dans la gestion des emplois d'Opera : depuis le menu ''typologies'', sélectio… »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Image:archivioinglesine.png|thumb|500px|Moteur des meneaux]]&lt;br /&gt;
{{NB|Pour accéder à ce panneau dans la gestion des emplois d'Opera : depuis le menu ''typologies'', sélectionnez le bouton ''Meneaux''.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dans cet archive, les diagrammes d'assemblage des meneaux sont créés et stockés, dans les solutions les plus diverses. Les diagrammes peuvent ensuite être rappelés et appliqués au vitrage lors de l'étape de conception.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Description du contenu'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Nom''' / '''Desc.''': Ces cases contiennent le nom et la description assignés par l'opérateur au modèle de meneau.&lt;br /&gt;
*'''Système ''' [[File:tastomenutendina.png]]: Le bouton associé permet à l'opérateur de détecter le système qu'il souhaite associer au modèle. Déterminer un système est très important, car cela permet d'assigner une couleur aux barres de meneau dans la gestion de l'estimation.&lt;br /&gt;
*'''Taux de marge''' [[File:tastomenutendina.png]]: Il est possible de définir une [[Margin rates|classe de profit]].&lt;br /&gt;
*'''Encombrement''': Comme nous le verrons un peu plus tard, il est nécessaire de créer un profil de meneau dans l'archive. Cette case affiche l'espace attribué au profil.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:inserimentoinglesina.png|left|400px|thumb|]] &lt;br /&gt;
Après ces réglages préliminaires, nous passons à l'entrée proprement dite du contour dans la zone active, où l'opérateur interagit avec le programme pour créer le modèle.&lt;br /&gt;
*[[File:tastomeno.png]]: Supprime un profil entré dans le modèle.&lt;br /&gt;
*[[File:tastodiverso.png]]: Modifie un contour du modèle, à partir du panneau de données du profil anglais pour l'édition.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:prezziinglesina.png|right|thumb|400 px]] &lt;br /&gt;
*[[File:tastoprezzi4.png]]: ouvre l'image '''Prix des meneaux.'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dans ce cadre, l'opérateur dispose de plusieurs types de calcul des prix, et il est également possible de déterminer une quantité d'achat minimum. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[File:piu3.png]] [[File:piu2.png]]: activent respectivement l'insertion d'une barre de meneau verticale et horizontale dans le contour. L'opérateur, après avoir appuyé sur le bouton, doit déplacer la souris vers la zone active et le programme insérera le contour.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La souris, prenant la forme d'une croix, attend la pression qui confirme la position et l'insertion du profil. Une nouvelle pression sur le profil ouvre '''le panneau des données du profil des meneaux.'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
[[File:quadrodatiprofiloinglesina.png|right|thumb|400 px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dans ce cadre, les caractéristiques de l'inglesina (meneau) sont définies :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Nom''' [[File:tastoc.png]]: Affiche le nom du profil des meneaux. Un bouton est associé à la case, qui connecte le cadre avec la sélection du profil et donc avec l'archive. Bien que cette fonction gère les barres de meneaux montées à l'intérieur du double vitrage, il est nécessaire de créer dans l'archive des profils un profil ayant la fonction de meneau.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--[[File:archprofinglesina.png|left|400 px]] &lt;br /&gt;
{{BR}}--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Col. Int.''' / '''Col. Ext.'''[[File:tastoc.png]]: Affiche la couleur du profil de l'inglesina. Un bouton est associé à la case, qui connecte le panneau avec la sélection de la couleur et ensuite avec l'archive.&lt;br /&gt;
*'''Encombrement''': Cette case indique la valeur de l'empreinte qui est assignée au profil dans l'archive. &lt;br /&gt;
*'''Position''' [[File:tastoc.png]]: La fenêtre ouverte par le bouton associé affiche différents types de réglages de position des barres de meneaux dans la surface miroir utile.&lt;br /&gt;
*'''Centrer''': Ce paramètre indique au programme que le profil doit être inséré au centre du miroir.&lt;br /&gt;
*'''Pourcentage / Décalage''': Ces deux paramètres permettent de positionner le profil dans le meneau. Le paramètre Pourcentage permet de déterminer un décalage en pourcentage par rapport au point de référence du meneau. Tandis que le paramètre Décalage nécessite que la valeur définie soit une mesure linéaire. Ces valeurs, le pourcentage, la référence et la mesure linéaire, sont définies dans les cases activées en conséquence (''Décalage et Référence'').&lt;br /&gt;
*'''Décalage''': Cette case s'affichera ensuite en fonction de la position. Elle affichera le pourcentage ou le symbole de l'unité.&lt;br /&gt;
*'''Depuis le bas''': Cette case permet de déterminer une valeur par rapport à la base du modèle. Cela permet de gérer différentes distances entre les profils de meneaux.&lt;br /&gt;
*'''Référence''': Cette case, étroitement liée à la précédente, détermine la référence du paramètre défini dans la position. Ainsi, Central pour les positions des barres de meneaux, horizontales ou centrales, Inf. et Sup. pour les barres de meneaux horizontales, Gauche et Droite pour les barres de meneaux verticales.&lt;br /&gt;
*'''Angle''': Il détermine le mouvement de la position des meneaux.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- HELP: JM/W145 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category:JM/Manuel]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Lyna.Ferhi</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Panes_management</id>
		<title>Panes management</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Panes_management"/>
				<updated>2025-09-15T20:23:47Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Lyna.Ferhi&amp;nbsp;:&amp;#32;Page créée avec « {{WIP}} {{BR}}  Le contenu du cadre varie en fonction du système de vitrage des profils de typologie ; les différents cas seront expliqués ci-dessous. * [[File:tastopiuarc… »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{WIP}}&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le contenu du cadre varie en fonction du système de vitrage des profils de typologie ; les différents cas seront expliqués ci-dessous.&lt;br /&gt;
* [[File:tastopiuarchivio.png]] : Tous les cadres de gestion des panneaux incluent, en plus des éléments de base des cadres de gestion vus ci-dessus, un bouton supplémentaire.&lt;br /&gt;
Ce bouton vous permet de récupérer l'assemblage prêt de tout ce dont vous avez besoin (verre, joints, moulures, etc...) depuis l'archive de remplissage.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
*Le bouton [[File:archive.png]] permet d'accéder à [[Accessories|l'archive des accessoires]].&lt;br /&gt;
*Le bouton [[File:panekits.png]] permet d'accéder à [[Pane kits|l'archive des kits de panneaux]].&lt;br /&gt;
*Le bouton [[File:profiles.png]] permet d'accéder à [[Profiles|l'archive des profils]].&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Structure de la typologie de volet, sans profils sur le cadre du vantail ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[image:panesmanagementwithoutsash.png|500px|thumb|right|Le cadre qui s'ouvre si la structure est de type volet, mais sans profils sur le cadre du vantail.]]&lt;br /&gt;
[[File:riempsenzatelmob.png|thumb|left|L'icône représente l'état actuel, c'est-à-dire uniquement le remplissage sans cadre de vantail.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Type''' [[File:tastomenutendina.png]] : Affiche le type de remplissage que vous souhaitez attribuer à la typologie, il peut s'agir de Remplissage ou de Lame.&lt;br /&gt;
*'''Panneau'''[[File:tastoc.png]] : Il s'agit du code du remplissage (verre ou panneau) ou du code de la lame.&lt;br /&gt;
*'''Joints Glb.''' [[File:tastoc.png]] : Permet d'entrer les accessoires du périmètre du verre.&lt;br /&gt;
*'''Mastic''' : Permet d'entrer le mastic pour le verre.&lt;br /&gt;
*'''Autom''' : Si sélectionné, il rend l'écart entre le remplissage et le cadre automatique et inchangeable.&lt;br /&gt;
*'''Tête, gauche, droite, seuil''' [[File:tastoc.png]] : Ce sont les valeurs d'écart entre le remplissage et le cadre.&lt;br /&gt;
*'''Cales''' [[File:tastoc.png]] : Permet de choisir l'épaisseur des cales à placer sur le périmètre du remplissage et en quelle quantité.&lt;br /&gt;
*'''Supports''' [[File:tastoc.png]] : Permet de choisir quels supports placer sur le remplissage et en quelle quantité.&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
[[File:posizionespessoreriempimento.png|500px|thumb|right]]&lt;br /&gt;
{{NB| &lt;br /&gt;
Le choix des supports et de l'épaisseur active également le champ '''Quantité'''. De plus, pour l'épaisseur, il est possible de définir la position dans le cadre qui s'ouvre en sélectionnant le bouton [[File:tastop.png]].}}.&lt;br /&gt;
*'''Muntin''' [[File:tastoc.png]] : Grâce à ce bouton, vous pouvez ouvrir [[Muntins|l'archive des meneaux]] où vous pouvez choisir le meneau à insérer.&lt;br /&gt;
*'''Veine''' [[File:tastoc.png]] : Permet de définir la direction de la veine du remplissage.&lt;br /&gt;
*'''Couleur du panneau'''[[File:tastomenutendina.png]] : Permet d'attribuer une couleur au remplissage.&lt;br /&gt;
*'''Couleur du joint'''[[File:tastomenutendina.png]] : Permet d'attribuer une couleur aux joints.&lt;br /&gt;
*'''Notes''' : Ce champ permet d'attribuer une note au remplissage qui s'affiche dans la typologie sur la feuille de conception.&lt;br /&gt;
*'''Masquer''' : Si activé, il masque la note dans la typologie sur la feuille de conception.&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Structure avec moulure de vitrage ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[image:panesmanagementglaz.png|Le cadre qui s'ouvre si la structure est de type moulure de vitrage|500px|thumb|right]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:iconafermavetro.png|thumb|L'icône représente la condition actuelle, c'est-à-dire des profils avec moulures de vitrage|left]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Type''' [[File:tastomenutendina.png]] : Affiche le type de remplissage que vous souhaitez attribuer à la typologie, il peut s'agir de Remplissage ou de Lame.&lt;br /&gt;
*'''Joint ext.''' [[File:tastoc.png]] : Il s'agit du joint à placer sur la partie externe du verre.&lt;br /&gt;
*'''Panneau''' [[File:tastoc.png]] : Il s'agit du code du remplissage (verre ou panneau) ou de la lame.&lt;br /&gt;
*'''Joint int.'''[File:tastoc.png]] : Il s'agit du joint à placer sur la partie interne du verre.&lt;br /&gt;
*'''Moulure de vitrage''' [[File:tastoc.png]] : Il s'agit du code du profil de moulure de vitrage.&lt;br /&gt;
*'''Joint Glb''' [[File:tastoc.png]] : Permet d'entrer les accessoires du périmètre du verre.&lt;br /&gt;
*'''Coin Glb (angle de moulure de vitrage)'''[[File:tastoc.png]] : C'est l'accessoire qui sert à fermer les coins des moulures de vitrage, normalement arrondis. La quantité est automatiquement multipliée par autant d'angles qu'il existe dans la structure à laquelle le remplissage est associé.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{NB| &lt;br /&gt;
Cet accessoire peut être inséré automatiquement chaque fois que vous entrez une moulure de vitrage qui nécessite un angle. Pour obtenir cette automatisation, il est nécessaire d'attribuer l'accessoire coin à chaque moulure de vitrage qui en nécessite un. Cela doit être fait dans l'archive des profils, dans les « bagages » des accessoires standards du profil (voir la section L'archive des accessoires standards du profil, dans le chapitre [[Profiles]])}}&lt;br /&gt;
*'''Type de moulure de vitrage''' [[File:tastomenutendina.png]] : La fonction de ce champ est liée au panneau de recherche, expliqué un peu plus loin, et il sert à indiquer l'apparence esthétique de la moulure de vitrage (bord net, arrondi, gothique...). Si vous choisissez le type de moulure avant de commencer la recherche automatique des composants (moulures de vitrage, joints...), le programme recherchera la moulure de vitrage la plus adaptée parmi celles appartenant au type indiqué.&lt;br /&gt;
*'''Mastic''' : Permet d'insérer le mastic pour le verre.&lt;br /&gt;
*'''Autom''' : Si sélectionné, il rend l'écart entre le remplissage et le cadre automatique et inchangeable.&lt;br /&gt;
*'''Tête, gauche, droite, seuil''' [[File:tastoc.png]] : Ce sont les valeurs d'écart entre le remplissage et le cadre.&lt;br /&gt;
*'''Cales''' [[File:tastoc.png]] : Permet de choisir l'épaisseur des cales à placer sur le périmètre du remplissage et en quelle quantité.&lt;br /&gt;
*'''Supports''' [[File:tastoc.png]] : Permet de choisir quels supports placer sur le remplissage et en quelle quantité.&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
[[File:posizionespessoreriempimento.png|500px|thumb|right]]&lt;br /&gt;
{{NB| &lt;br /&gt;
Le choix des supports et de l'épaisseur active également le champ '''Quantité'''. De plus, pour l'épaisseur, il est possible de définir la position dans le cadre qui s'ouvre en sélectionnant le bouton [[File:tastop.png]].}}.&lt;br /&gt;
*'''Muntin''' [[File:tastoc.png]] : Grâce à ce bouton, vous pouvez ouvrir [[Muntins|l'archive des meneaux]], où vous pouvez choisir le meneau à insérer.&lt;br /&gt;
*'''Veine''' [[File:tastoc.png]] : Permet de définir la direction de la veine du remplissage.&lt;br /&gt;
*'''Couleur du panneau''' [[File:tastomenutendina.png]] : Permet d'attribuer une couleur au remplissage.&lt;br /&gt;
*'''Couleur du joint''' [[File:tastomenutendina.png]] : Permet d'attribuer une couleur aux joints.&lt;br /&gt;
*'''Notes''' : Ce champ permet d'attribuer une note au remplissage qui s'affiche dans la typologie sur la feuille de conception.&lt;br /&gt;
*'''Masquer''' : Si activé, il masque la note dans la typologie sur la feuille de conception.&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
[[image:glazingbeadframe.png|thumb|210px|right]]&lt;br /&gt;
*'''Cadre de moulure de vitrage'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ce panneau, en plus d'afficher le dessin en coupe du profil d'adaptateur, permet de vérifier les joints, les tolérances, les données, et de définir les coupes.&lt;br /&gt;
*[[File:tastotagliodiagonale.png]] : Définit les angles à 45°.&lt;br /&gt;
*[[File:tastotaglioorizzontale.png]] : Définit les angles à 90°, avec priorité au traverse.&lt;br /&gt;
*[[File:tastotaglioverticale.png]] : Définit les angles à 90°, avec priorité au montant.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[File:tastoincastro.png]] : Le fonctionnement de ce bouton est lié à l'activation des boutons de réglage de l'angle de coupe. En effet, si l'un des deux boutons qui définissent la coupe à 90° est actif, l'activation du bouton de joint ajoutera la valeur du joint (entré dans les données techniques de la moulure de vitrage, dans l'archive du profil de vitrage) à la valeur de tolérance.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Structure avec vitrage à coin de biseau ==&lt;br /&gt;
[[image:panesmanagementwithbeveledcorner.png|500px|thumb|right]]&lt;br /&gt;
...&lt;br /&gt;
...&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Lyna.Ferhi</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Typology_Dimensions</id>
		<title>Typology Dimensions</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Typology_Dimensions"/>
				<updated>2025-09-15T20:11:13Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Lyna.Ferhi&amp;nbsp;:&amp;#32;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{WIP}}&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
__TOC__&lt;br /&gt;
{{NB|Pour accéder à cette boîte dans la gestion des tâches Opera : depuis le panneau ''Modifier les typologies'' ou ''Feuille de travail'', appuyez sur le bouton [[File:tastoquota.png]]. }}&lt;br /&gt;
[[File:foglioprogettazionefuorisquadra.png|600 px|thumb]]&lt;br /&gt;
Dans ce paramètre, vous pouvez déterminer les dimensions du type. Il y a deux zones avec lesquelles vous pouvez interagir : Dimensions de la fenêtre en bas et Options à droite.&lt;br /&gt;
'''Appuyer sur le bouton entre les flèches active ou désactive l'affichage des nœuds.'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:QuoteNodiTasto.png.png|500px]]&lt;br /&gt;
{{NB|Pour voir les dimensions avec les nœuds, il est nécessaire de [[View Nodes|créer des nœuds]] dans l'archive}}.&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
== Dimensions de la typologie ==&lt;br /&gt;
[[File:QuoteNodiLarghezza.png|500 px|thumb]]&lt;br /&gt;
*'''Largeur totale et Hauteur totale''': Ce sont les dimensions périphériques du type excluant les ailes de recouvrement (ou les caches fenêtres). Lorsque vous définissez les dimensions du type, vous devez entrer la valeur que vous avez déterminée en mesurant l'espace sur lequel le type sera assemblé, en soustrayant la petite distance qui devra naturellement être entre le mur et le cadre. Cependant, cette petite distance peut être définie directement sur le type en tant que valeur de l'écart entre le cadre et le mur, de sorte qu'elle soit automatiquement soustraite.&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
*'''Hauteur de la serrure''': Il s'agit de la hauteur de la serrure ou de la poignée. Cette valeur dépend du paramètre donné aux boutons suivants :&lt;br /&gt;
:[[File:altezzaserratura.png]] la hauteur sera prise à partir du '''cadre fixe''' de la structure '''excluant''' l'aile de recouvrement.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
:[[File:altezzaserratura2.png]] la hauteur sera prise à partir du '''cadre mobile''' de la structure '''incluant''' l'aile de recouvrement.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
:[[File:altezzaserratura3.png]] la hauteur sera prise à partir du '''cadre mobile''' de la structure '''excluant''' l'aile de recouvrement. Pour que le programme change la taille de la dimension de la serrure avec ce paramètre, il est nécessaire de définir la différence tubulaire dans le profil de l'archive.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
:[[File:altezzaserratura4.png]] la hauteur sera prise à partir du '''cadre mobile''' jusqu'à la '''chambre'''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
:[[File:altezzaserraturadaterra.png]] C'est la même que la première hauteur, mais avec la seule différence que dans le cas de structures composées, la hauteur de référence peut être prise depuis le '''sol'''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ces boutons doivent être définis '''avant''' d'assigner la valeur de la hauteur de la serrure.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:[[File:tastoaltezzacentr.png]] Ce bouton est utilisé pour centrer la serrure selon le paramètre des trois boutons précédents.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:spostamentoanta.png|400 px|thumb|Points de référence pour la largeur de l'ouvrant.]]&lt;br /&gt;
*'''Décalage de l'ouvrant''': Il s'agit de la largeur de chaque ouvrant dans une structure à ouverture. Cette dimension est requise uniquement si la structure a plus d'un ouvrant.&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
En considérant les ouvrants d'une fenêtre, les points de référence de la dimension de décalage de chaque ouvrant vont du côté de la chambre du cadre fixe de la gauche si la vue est intérieure ; à droite si la vue est extérieure, jusqu'au centre du trou du nœud central, comme montré dans l'image latérale.&lt;br /&gt;
La valeur du décalage de l'ouvrant est soutenue par les boutons suivants.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:[[File:tastoante.png]] vous permet d'obtenir automatiquement des ouvrants ayant les mêmes dimensions tout en conservant la même distance de trou.&lt;br /&gt;
:[[File:tastospec.png]] vous permet d'obtenir automatiquement les mêmes miroirs.&lt;br /&gt;
:[[File:tastolungh.png]] active le paramètre, sur les typologies à plusieurs ouvrants, de la dimension relative à la largeur des ouvrants, permettant de travailler sur chaque ouvrant de la structure.&lt;br /&gt;
*'''Largeur de l'ouvrant''': permet de forcer la largeur de chaque ouvrant dans une structure à ouverture &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
*'''Hauteur de l'ouvrant''': permet de forcer la hauteur de chaque ouvrant dans une structure à ouverture&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
*'''Hauteur du store roulant''': il s'agit de la hauteur totale du store roulant. Si c'est un store roulant résultant d'une structure de type store roulant préassemblée, cette valeur est automatiquement prise à partir de la hauteur de l'accessoire Cap Store Roulant associé à la structure. Dans ce cas, vous ne serez pas tenu d'entrer la valeur de la hauteur du store roulant.&lt;br /&gt;
*'''Dimension horizontale et dimension verticale''': Il s'agit respectivement de la largeur et de la hauteur d'une structure appartenant à une typologie formée de plusieurs structures.&lt;br /&gt;
{| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|[[File:quotaorizzontale.png|thumb|200px|Exemple de réglage d'une '''dimension horizontale''' (largeur) d'une structure appartenant à un type formé de deux structures.]]&lt;br /&gt;
|[[File:QuoteNodiLargCentroTraverso.PNG|thumb|500px|Affichage d'une '''dimension horizontale''' (largeur) avec référence du cadre léger au centre de la traverse de la structure adjacente.]]&lt;br /&gt;
|[[File:quotaorizzontale2.png|thumb|200px|Exemple de réglage d'une '''dimension verticale''' (hauteur) d'une structure appartenant à une typologie formée de deux structures.]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le réglage de ces dimensions est soutenu par les boutons expliqués ci-dessous.&lt;br /&gt;
:[[File:quotaverticale.png]] Si ce bouton est pressé, vous pouvez commencer à définir les dimensions des structures en commençant par la première à droite, ou la première en haut ; utile dans le cas de types formés de nombreuses structures connectées horizontalement ou verticalement, telles que les types en ruban.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
:[[File:quotaverticale2.png]] Si ce bouton est pressé, vous pouvez commencer à définir les dimensions des structures en commençant par la première à gauche, ou la première en bas ; utile dans le cas de types formés de nombreuses structures connectées horizontalement ou verticalement, telles que les types en ruban.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
:[[File:quotaverticale3.png]] Si ce bouton est pressé, vous pouvez définir la dimension des structures individuelles ; utile dans le cas de types formés de nombreuses structures connectées horizontalement ou verticalement, telles que les types en ruban.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[File:QuoteNodiInternoTelaio1.PNG|500 px|thumb]]&lt;br /&gt;
:[[File:quotaverticale4.png]] Si ce bouton est pressé, vous pourrez modifier les points de référence relatifs aux dimensions, en définissant les références au sein des cadres comme montré dans l'image.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Position de l'embrayage''': Il s'agit de la position de l'embrayage. Valide uniquement pour les structures pivotantes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:[[File:tastoaltezzacentr.png]] Le réglage de cette dimension est soutenu par ce bouton, qui permet de centrer l'embrayage selon la hauteur des meneaux du cadre mobile.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Position de la charnière''': Il s'agit de la position de la charnière centrale. Elle est requise pour les structures ayant plus de deux charnières.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:[[File:altezzaserratura.png]] Si ce bouton est actif, la hauteur donnée à la charnière sera prise à partir du '''cadre fixe''' de la structure '''excluant''' l'aile de recouvrement.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
:[[File:altezzaserratura3.png]] Si ce bouton est actif, la hauteur donnée à la charnière sera prise à partir du '''cadre mobile''' de la structure '''excluant''' l'aile de recouvrement.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
:[[File:tastoaltezzacentr.png]] Le réglage de cette dimension est soutenu par ce bouton qui permet de centrer la charnière.&lt;br /&gt;
*'''Hauteur du verrouillage coulissant inférieur et supérieur''': Il s'agit de la hauteur du verrouillage coulissant. Cette dimension est requise uniquement si la structure a plus d'un ouvrant. Cette valeur dépend du paramètre donné aux boutons suivants.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
:[[File:altezzaserratura.png]] : la hauteur sera considérée à partir du '''cadre fixe''' de la structure '''excluant''' l'aile de recouvrement.&lt;br /&gt;
:[[File:altezzaserratura2.png]] : la hauteur sera considérée à partir du '''cadre mobile''' de la structure '''incluant''' l'aile de recouvrement.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
:[[File:altezzaserratura3.png]] : la hauteur sera considérée à partir du '''cadre mobile''' de la structure '''excluant''' l'aile de recouvrement.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
:[[File:altezzaserratura4.png]] : la hauteur sera considérée à partir du '''cadre mobile''' jusqu'à la '''chambre'''.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Hauteur de la traverse''': Il s'agit de la hauteur de la traverse. Le réglage de ces dimensions est soutenu par les boutons expliqués ci-dessous.&lt;br /&gt;
{{NB|Ces dimensions se réfèrent aux meneaux ou traverses définis dans les ouvrants}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:[[File:altezzaserratura.png]] la hauteur sera considérée à partir du '''cadre fixe''' de la structure '''excluant''' l'aile de recouvrement.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
:[[File:altezzaserratura3.png]] la hauteur sera considérée à partir du '''cadre mobile''' de la structure '''incluant''' l'aile de recouvrement.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
:[[File:tastoaltezzacentr.png]] Le réglage de cette dimension est soutenu par ce bouton qui permet de centrer la traverse. Ces boutons calculent la hauteur de la traverse également en combinaison avec les boutons suivants.&lt;br /&gt;
:[[File:altezzatraverso.png]] la hauteur sera considérée à partir du cadre (fixe ou mobile) de la structure jusqu'au début de la traverse.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
:[[File:altezzatraverso2.png]] la hauteur sera considérée à partir du cadre (fixe ou mobile) de la structure jusqu'au centre de la traverse.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
:[[File:altezzatraverso3.png]] la hauteur sera considérée à partir du cadre (fixe ou mobile) de la structure jusqu'à la fin de la traverse.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=='''Options'''==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ces boutons servent à transformer le type en arche, en bracket ou en forme ronde, et à rendre égales les vitres ou les hauteurs des traverses centrales.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:quadrofuorisquadra.png|thumb|right|300px]]&lt;br /&gt;
*[[File:fuorisquadra.png]]: permet de transformer la typologie en bracket. Le panneau latéral s'ouvrira. {{BR}}&lt;br /&gt;
[[File:datiarco.png|thumb|500px|right]]&lt;br /&gt;
*[[File:arco.png]]: Appuyer sur ce bouton permet de transformer le type en arche ou en forme ronde. L'image suivante s'ouvrira, suivie de l'explication de son contenu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Type''': Dans ce champ, nous saisissons le type d'arche ou de forme ronde à réaliser. Le type peut être :&lt;br /&gt;
:'''Arche ronde''': dans ce cas, le rayon de l'arche sera égal à la moitié de la largeur totale du type.&lt;br /&gt;
:'''Arche basse''': le rayon de l'arche sera défini par l'utilisateur. Seulement dans ce cas, il est nécessaire de saisir la hauteur du rayon dans le champ approprié.&lt;br /&gt;
:'''Forme ronde''': avec cet élément, nous transformons notre type en forme ronde, en partant d'un fixe, d'un ouvrant ou d'une traverse (seuls les types possibles).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| &lt;br /&gt;
|[[File:tuttosesto.png|200px|thumb|Exemple d'arche ronde]]&lt;br /&gt;
|[[File:sestoribassato.png|200px|thumb|Exemple d'arche basse]]&lt;br /&gt;
|[[File:oblò.png|200 px|thumb|Exemple de forme ronde]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
*[[File:tastovetriuguali.png]]: permet de définir automatiquement des vitres identiques en ‘’'horizontal'‘’ dans un type formé de plusieurs structures.&lt;br /&gt;
*[[File:tastovetriugualiV.png]]: permet de définir automatiquement des vitres identiques en ‘’'vertical'‘’ dans un type formé de plusieurs structures. ([[Opera Job Management#Version Notes|Disponible depuis la version 3.7]])&lt;br /&gt;
L'utilisateur qui utilisera cette fonction doit savoir que, avant d'agir sur le bouton, il est nécessaire de sélectionner les structures sur lesquelles les vitres identiques seront définies, comme montré dans l'exemple suivant.&lt;br /&gt;
*[[File:tastotraversiuguali.png]]: permet de définir automatiquement la même hauteur des traverses dans des types formés de plusieurs structures. Dans ce cas également, la procédure de vitres identiques est appliquée ; l'utilisateur doit d'abord sélectionner les structures sur lesquelles il va travailler puis appuyer sur le bouton.&lt;br /&gt;
*[[file:tastoinglesina.png]]: La fonction de ce bouton est de définir le positionnement des croisillons s'ils sont entrés sur une structure composée avec des miroirs de tailles différentes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| &lt;br /&gt;
|[[File:fogliodiprogettazionevetriuguali.png|400 px|thumb|Exemple d'utilisation du bouton des vitres identiques]]&lt;br /&gt;
|[[File:foglioprogettazioneinglesine.png|400 px|thumb|Exemple d'utilisation du bouton des croisillons]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
L'activation se fait en appuyant sur le bouton puis sur les miroirs affectés par les croisillons.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- HELP: JM/W1021 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category:JM/Manuel]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- HELP: JM/W1021 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category:JM/Manuel]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Lyna.Ferhi</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Worksheet</id>
		<title>Worksheet</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Worksheet"/>
				<updated>2025-09-15T20:09:48Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Lyna.Ferhi&amp;nbsp;:&amp;#32;Page créée avec « {{WIP}} {{BR}} Feuille de travail {{NB|Pour accéder à ce cadre dans Opera Job Management : depuis l'archive des typologies, ap… »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{WIP}}&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
[[File:foglioprogettazione.png|600 px|thumb|Feuille de travail]]&lt;br /&gt;
{{NB|Pour accéder à ce cadre dans Opera Job Management : depuis l'archive des typologies, après avoir sélectionné un type, appuyez sur le bouton [[Image:tastoprogettazione.png]]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le '''Worksheet''' est un outil qui permet de créer et concevoir des types, des plus courants aux plus complexes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Description du contenu'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Boutons d'action ==  &lt;br /&gt;
[[File:finestraopzionitipologia.png|thumb|right|Options de typologie|400px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[File:tastodata.png]] : Avec ce bouton, vous pouvez attribuer ou modifier les [[Données de typologie|données générales de la typologie]].&lt;br /&gt;
*[[File:tastoopzioni.png|58x58 px]] : Si le champ permettant de [[Accessoires de cadre|attribuer des accessoires]] est actif, ce bouton ouvre une fenêtre permettant de choisir [[Options de typologie|les options associées à une typologie]] dans le Worksheet.&lt;br /&gt;
*[[File:tastoquota.png|58x58 px]] : Avec ce bouton, vous pouvez attribuer [[Dimensions de typologie|les dimensions à la typologie]] et changer la typologie pour un arc, une forme surdimensionnée ou ronde.&lt;br /&gt;
*[[File:tastounisci.png]] : Permet de [[Comment joindre deux structures en une seule typologie|joindre ou diviser deux structures d'une typologie]].&lt;br /&gt;
*[[File:tastostampa.png]] : Permet d'[[Imprimer la typologie|imprimer la typologie]].&lt;br /&gt;
*[[File:tastomateriali.png|58x58 px]] : Avec ce bouton, vous pouvez ouvrir la boîte des pièces pour voir ou modifier les parties de la typologie (voir Gestion des commandes).  &lt;br /&gt;
{{NB|Il est important de ne pas confondre la fonction de ce cadre, qui est avant tout celle de consultation (par exemple, vérifier les quantités de pièces ou la validité des codes...), tandis que l'entrée ou la gestion des matériaux de la typologie se fait d'une autre manière, comme indiqué dans ce même chapitre.}}&lt;br /&gt;
*[[File:tastonodi.png]] : Active le mode ''Afficher un nœud'', voir le chapitre [[Fenêtre de définition des nœuds]].&lt;br /&gt;
*[[File:tastocam.png]] : Affiche les usinages sur le profil envoyés par le programme au centre d'usinage, là où cela est présent. Pour plus d'informations sur Opera CAM, veuillez consulter le [[Manuel_Opera_CAM|manuel de référence]].&lt;br /&gt;
*[[File:tastoinserisci.png]] : Permet [[Sélectionner les typologies|l'insertion de typologies]] dans le Worksheet pour la création de la typologie.&lt;br /&gt;
*[[File:tastocancella.png]] : Avec ce bouton, vous pouvez supprimer une structure de la typologie. Après avoir appuyé dessus, il suffit de cliquer sur la structure que vous souhaitez supprimer. Lorsque vous avez terminé, il doit être désactivé.&lt;br /&gt;
*[[File:tastomodifica2.png]] : Avec ce bouton, vous pouvez éditer une structure de la typologie. Après l'avoir pressé, il suffit de cliquer sur la structure à modifier et le cadre [[Configuration de la structure|de configuration de la structure]] s'ouvrira, dont le contenu et le fonctionnement sont expliqués dans la section concernant le bouton [File:tastoinser.png]]. Le bouton d'édition fonctionne comme un interrupteur, il doit être désactivé une fois terminé.&lt;br /&gt;
*[[File:tastocopia2.png]] : Sert à dupliquer une structure déjà présente sur le Worksheet. Après avoir appuyé dessus, le curseur prend la forme d'un carré et vous permet d'insérer la structure copiée depuis le coin de la typologie déjà présente dans le Worksheet. Pour déplacer la structure à insérer, il est nécessaire d'agir sur les boutons OSNAP, dont la fonction sera expliquée plus loin dans ce chapitre.&lt;br /&gt;
[[File:foglioprogettazionedistanza.png|500 px|thumb|right|Paramètres de subdivision]]&lt;br /&gt;
*[[File:tastomoltiplica.png]] : Sert à [[Paramètres de multiplication|multiplier les structures d'une typologie]].&lt;br /&gt;
*[[File:tastoapplica.png]] : Sert à [[Sélectionner une typologie|sélectionner une typologie]] d'un dessin existant sur le Worksheet.&lt;br /&gt;
*[[File:tastomanovra.png]] : Sert à changer [[la direction d'ouverture]].&lt;br /&gt;
*[[File:Tastoriempimenti.png|58x58 px]] : Ouvre le panneau pour entrer ou modifier les [[Gestion des panneaux de typologie|panneaux de typologie]].&lt;br /&gt;
*[[File:tastonote.png]] : Ouvre une boîte permettant d'entrer ou de modifier les [[Notes de schéma de typologie|notes]] qui permettent d'ajouter des notes au schéma de la typologie.&lt;br /&gt;
*[[File:tastotaglitelaio.png]] : Ouvre le panneau permettant de gérer [[Gestion des découpes de cadre|les découpes de cadre]] pour les murs-rideaux.&lt;br /&gt;
*[[File:tastodist.png]] : Permet de mesurer manuellement les distances de la typologie dessinée dans le Worksheet. Après l'avoir sélectionné, il suffit de cliquer sur un point de la typologie avec la souris et de le faire glisser jusqu'à l'endroit souhaité. Cette image sera affichée, vous permettant de lire la mesure que vous souhaitez et/ou de l'inscrire dans la typologie.&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Boutons pour les murs-rideaux ===&lt;br /&gt;
*[[image:tastorighecolonne.png]] : Ce bouton permet d'entrer des lignes et des colonnes.&lt;br /&gt;
*[[image:tastomerge.png]] : Ce bouton permet de fusionner les miroirs sélectionnés.&lt;br /&gt;
*[[image:tastotaglitelaio.png]] : Ouvre le panneau permettant d'entrer des données pour [[Gestion des découpes de cadre]].&lt;br /&gt;
*[[image:tastosolai.png]] : Ouvre le panneau permettant d'entrer des données pour [[Gestion des sols]].&lt;br /&gt;
*[[image:tastocadediting.png]] : Ouvre le logiciel permettant de modifier la typologie au format .dxf.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Boutons de zoom ==&lt;br /&gt;
[[Image:tastizoom.png|thumb|right]] Les boutons de zoom ou de détails sont une fonction très utile : ils permettent de modifier les dimensions visuelles de la structure ou de se concentrer sur des détails spécifiques de la structure.&lt;br /&gt;
*[[Image:tastozoom-.png]] : Chaque pression réduit le dessin d'un certain pourcentage. Cela permet d'avoir plus d'espace dans le Worksheet.&lt;br /&gt;
*[[Image:tastozoom=.png]] : Effectue un zoom de sorte que le dessin occupe tout l'espace disponible dans le Worksheet.&lt;br /&gt;
*[[Image:tastozoom+.png]] : Permet de zoomer sur une partie particulière du dessin. Après avoir appuyé dessus, vous remarquerez que le pointeur de la souris prendra la forme d'une croix : à ce moment, vous devez dessiner une zone avec la souris autour de la zone à zoomer et cliquer avec le bouton gauche lorsque vous avez terminé. La zone sélectionnée sera zoomée jusqu'à occuper tout l'espace disponible dans la feuille de conception.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Boutons de snap ==&lt;br /&gt;
[[Image:tastisnap.png|thumb|right]]  &lt;br /&gt;
Ces deux boutons permettent de définir les valeurs pour déplacer le curseur de la souris dans le Worksheet. Supposons que vous dessiniez les structures sur une grille millimétrée, dans laquelle les déplacements de la souris sont guidés, de sorte que le pointeur ne peut se déplacer que sur les lignes ou colonnes constituant cette grille.&lt;br /&gt;
La taille de la grille peut être modifiée de cette manière :&lt;br /&gt;
*[[Image:tastosnapspostamento.png]] '''Déplacement''' : Permet de définir la distance entre les lignes/colonnes de la grille.&lt;br /&gt;
*[[Image:tastosnapdelta.png]] '''Delta''' : Si le pointeur doit se déplacer sur une grille construite depuis la base de la typologie ou depuis la position de départ du pointeur.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Boutons d'affichage ==&lt;br /&gt;
[[Image:tastimostra.png|thumb|250px|right]]&lt;br /&gt;
Ces boutons déterminent les modes d'affichage dans le Worksheet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[Image:tastimostraO.png]] : Permet de définir les options d'affichage qui vous permettront de voir, lors de la visualisation de la typologie, certaines de ses caractéristiques, telles que les noms des profils, les dimensions de coupe, la conception des composants et la direction d'ouverture. Pour plus de détails, voir [[Paramètres de détails du diagramme]].&lt;br /&gt;
*[[Image:tastimostraI.png]] – [[Image:tastimostraE.png]] : '''Vue intérieure''' et '''Vue extérieure'''. Ils déterminent le mode d'affichage de la typologie, respectivement en vue intérieure et en vue extérieure.&lt;br /&gt;
*[[Image:tastimostraV.png]] : Ouvre la boîte [[Vues personnalisées]].&lt;br /&gt;
*[[Image:tastimostraL.png]] : Affiche les usinages associés à la typologie dans leurs positions.&lt;br /&gt;
*[[Image:tastimostraP.png]] : Affiche chaque côté de la structure avec une miniature de la section du profil réel.&lt;br /&gt;
*[[Image:tastimostraT.png]] : Affiche les données de transmission thermique de la typologie.&lt;br /&gt;
*[[Image:tastimostraB.png]] : Active et désactive les superpositions et les entailles de la typologie ([[Opera Job Management#Notes de version|Disponible depuis la version 3.7]]).&lt;br /&gt;
*[[Image:tastimostraG.png]] : Active et désactive l'affichage des repères ([[Opera Job Management#Notes de version|Disponible depuis la version 3.8]]).&lt;br /&gt;
*[[Image:tastimostraD.png]] : Affiche les détails techniques configurés dans l'[[Archive des symboles de mur|Archive des symboles techniques et de mur]] ou configurés via le [[Schéma de type de note|schéma de notes]].&lt;br /&gt;
*[[Image:tastimostraF.png]] : Affiche les sols dans les murs-rideaux.&lt;br /&gt;
*[[Image:tastimostraH.png]] : Affiche les accessoires avec le dessin technique associé (voir le chapitre [[Gestion des icônes d'accessoires]]).&lt;br /&gt;
*[[Image:tastimostraN.png]] : Active et désactive [[Comment gérer les codes id pour les structures|la gestion des codes id pour la structure]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bouton des couches ==&lt;br /&gt;
[[File:pulsantepiani.png|325px|thumb]]&lt;br /&gt;
En appuyant sur ce bouton, vous pouvez sélectionner la couche sur laquelle vous souhaitez opérer. La fonction des couches est utile pour réaliser des types superposés. En effet, il est possible de superposer des typologies, une pour chaque couche. Cette fonction est utile pour réaliser des types monoblocs comme les fenêtres avec volets. Dans ce cas, vous placez la fenêtre sur la couche 1 et le volet sur la couche 2. Avec le bouton [[File:tastonascondi.png]], nous pouvons désactiver l'affichage de toutes les couches sauf celle sur laquelle vous travaillez.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Boutons d'exportation ==&lt;br /&gt;
[[Image:tastiexport.png|thumb|right]]&lt;br /&gt;
Ces boutons permettent d'exporter le type sous différents formats :&lt;br /&gt;
*'''DXF''': Crée un fichier 2D au format dxf.&lt;br /&gt;
*'''3D''': Crée un fichier 3D au format dxf.&lt;br /&gt;
*'''VR''': Crée un fichier dans un format compatible avec le langage de modélisation 3D [http://it.wikipedia.org/wiki/VRML ‘'VRML’].&lt;br /&gt;
En appuyant sur ces boutons, une boîte apparaîtra demandant à l'utilisateur de taper le nom du fichier de destination. En appuyant sur [[Image:tastook.png]], le fichier sera sauvegardé à l'emplacement de votre choix.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Boutons Annuler/Rétablir ==&lt;br /&gt;
[[Image:tastiundoredo.png|thumb|right]]&lt;br /&gt;
Lors de l'édition d'une typologie dans la feuille de conception, Opera Job Management enregistre l'historique des opérations effectuées afin qu'elles puissent être restaurées à tout moment :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[Image:tastoundo.png]] '''Annuler''': Annule la dernière modification effectuée sur la typologie.&lt;br /&gt;
*[[Image:tastoredo.png]] '''Rétablir''': Restaure la dernière modification effectuée sur la typologie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Une fois que les fonctions annuler/rétablir sont utilisées, un numéro apparaîtra à côté de chaque bouton, indiquant combien d'étapes peuvent être annulées ou rétablies.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{NB|Le nombre d'étapes stockées par Opera est limité ; il est donc recommandé de faire attention lors de l'utilisation de ces touches, car une modification trop ancienne pourrait ne plus être présente. De plus, une fois que le type est stocké dans l'archive, il ne sera plus possible d'utiliser les fonctions annuler/rétablir.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Actions directes sur le Worksheet ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
D'un simple clic de souris, vous pouvez effectuer certaines actions directement sur le dessin de la typologie, comme expliqué ci-dessous :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:finestraprogettazionetastodxmouse.png|thumb|left|Modification de dimension avec le bouton droit de la souris]] &lt;br /&gt;
'''Cotation des profils à l'aide de la souris''' [Opera Job Management#Notes de version|Disponible depuis la version 3.7]]]&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
Dans le travail, vous pouvez coter un profil de cadre en le sélectionnant avec le bouton gauche de la souris et en le faisant glisser dans une direction.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pour les typologies composites, il est également possible d'utiliser le déplacement de la structure individuelle en sélectionnant le profil avec le bouton droit de la souris et en le déplaçant dans une direction.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:finestramodificalato.png|thumb|left|Variation de côté]] &lt;br /&gt;
'''Variation ou suppression des profils ou accessoires d'un côté''' &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
En cliquant sur un profil de la typologie, une table s'ouvrira montrant la liste des profils appartenant au côté où vous avez cliqué, et dans laquelle vous pouvez effectuer des ajouts, suppressions ou variations de profils et/ou accessoires, calcul de la coupe, etc.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:finestramodificataglio.png|thumb|left|Variation de coupe]] &lt;br /&gt;
'''Édition d'une coupe'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
En cliquant sur un coin du type, vous pouvez modifier la coupe. La barre latérale s'ouvrira, vous permettant de choisir la coupe souhaitée.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:gestioneMTI.png|thumb|left|Variation des meneaux/transoms/vitrages]] &lt;br /&gt;
'''Configuration des meneaux, transoms et vitrages'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
En cliquant sur une zone vide d'un miroir, le cadre [[Gestion des MTM]] s'ouvrira où vous pourrez choisir d'assigner ou de changer les meneaux, transoms ou vitrages.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- HELP: JM/W1021 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category: JM/Manuel]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Lyna.Ferhi</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Comment_g%C3%A9rer_les_correspondances_syst%C3%A8mes</id>
		<title>Comment gérer les correspondances systèmes</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Comment_g%C3%A9rer_les_correspondances_syst%C3%A8mes"/>
				<updated>2025-09-15T20:08:07Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Lyna.Ferhi&amp;nbsp;:&amp;#32;Page créée avec « __TOC__  L'archive des systèmes d'équivalence {{NB|Pour accéder à ce cadre dans Opera Job Management : depuis le menu '''Typolog… »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;__TOC__&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:SystemsMatching.png|500px|thumb|L'archive des systèmes d'équivalence]]&lt;br /&gt;
{{NB|Pour accéder à ce cadre dans Opera Job Management : depuis le menu '''Typologies''', sélectionnez le bouton '''Systèmes d'équivalence'''}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Création d'archive ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Cliquez sur le bouton [[File:+.png]] pour créer une équivalence.&lt;br /&gt;
*Tapez la description que vous souhaitez donner à l'équivalence.&lt;br /&gt;
*Pour sauvegarder les données saisies, cliquez sur le bouton [[File:save.png]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{NB|Les équivalences concernent différents niveaux de saisie : Séries, Profils, Accessoires, Colorations et Options.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Grâce aux boutons [[File:keyseriesES.png]][[File:keyprofilesES.png]][[File:keyaccessoriesES.png]][[File:keycolorsES.png]][[File:keyoptionsES.png]], nous ouvrons les cadres correspondants et, dans chacun d'eux, nous entrons les correspondances et les enregistrons.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Gestion des commandes ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:matchingssystemjob.png|500px|thumb]]&lt;br /&gt;
Après avoir configuré toutes les équivalences dans [[Systèmes d'équivalence]], un nouveau bouton apparaît dans le panneau ''Job'' [[File:keySystemsMatching.png]], qui ouvre le ''Système d'équivalence de commande''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
Le programme affiche les équivalences enregistrées :&lt;br /&gt;
*Les éléments en gris sont ceux qui n'ont pas été définis dans l'archive.&lt;br /&gt;
*Les éléments avec [[File:equivalenzexrossa.png]] indiquent que l'élément remplacé sera supprimé.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Grâce aux boutons [[File:archive.png]] [[Image:+.png]] [[Image:modifica.png]], il est possible d'ajouter d'autres correspondances ou de corriger celles manquantes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le bouton [[File:-.png]] supprime la correspondance.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le bouton [[File:keystarttask.png]] lance le remplacement des équivalences enregistrées.&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Articles associés ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[Systèmes d'équivalence]]&lt;br /&gt;
*[[Système d'équivalence de commande]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Lyna.Ferhi</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Syst%C3%A8me_d%27%C3%A9quivalence</id>
		<title>Système d'équivalence</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Syst%C3%A8me_d%27%C3%A9quivalence"/>
				<updated>2025-09-15T20:07:13Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Lyna.Ferhi&amp;nbsp;:&amp;#32;Page créée avec « __TOC__  L'archive des systèmes d'équivalence {{NB|Pour accéder à ce cadre dans Opera Job Management : depuis le menu '''Archive… »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;__TOC__&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:SystemsMatching.png|500px|thumb|L'archive des systèmes d'équivalence]]&lt;br /&gt;
{{NB|Pour accéder à ce cadre dans Opera Job Management : depuis le menu '''Archives''', sélectionnez le bouton [[File:Tastoequivalenze.png]]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
L'objectif de cette nouvelle fonctionnalité est de faciliter le passage d'une typologie à une autre, en quelques étapes seulement.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Une équivalence est une correspondance entre différents types de systèmes ou de séries.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les équivalences concernent différents niveaux d'insertion : Séries, Profils, Accessoires, Couleurs et Options.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Consultez en détail le contenu des différentes images de cette archive et leur utilisation.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Section 0 : Les touches de fonction ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*La touche [[File:+.png]] est utilisée pour démarrer l'enregistrement d'une nouvelle entrée.&lt;br /&gt;
*La touche [[File:-.png]] est utilisée pour supprimer une entrée de l'archive.&lt;br /&gt;
*La touche [[File:modifica.png]] est utilisée pour modifier les données d'une entrée.&lt;br /&gt;
*La touche [[file:tastoexcel.png]] exporte le contenu du cadre actuel au format de document tableur (ex : Excel). Plus d'informations sur l'utilisation de cette fonctionnalité sont disponibles dans la [[Comment utiliser un tableur pour exporter/importer des données dans Opera|page dédiée]].&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Section 1 : Référence d'équivalence ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Nom''': champ pour entrer le nom de l'équivalence que vous créez.&lt;br /&gt;
*'''Description''': champ pour une description de l'équivalence si nécessaire.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Section 2 : Touches d'action ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[File:keyseriesES.png]] ouvre le cadre [[Series]], où vous définissez tous les systèmes et séries choisis pour les équivalences.&lt;br /&gt;
*[[File:keyprofilesES.png]] ouvre le cadre [[Series/Profiles]], où vous définissez tous les profils choisis pour les équivalences.&lt;br /&gt;
*[[File:keyaccessoriesES.png]] ouvre le cadre [[Series/Accessories]], où vous définissez tous les accessoires choisis pour les équivalences.&lt;br /&gt;
*[[File:keycolorsES.png]] ouvre le cadre [[Series/Colors]], où vous définissez toutes les couleurs choisies pour les équivalences.&lt;br /&gt;
*[[File:keyoptionsES.png]] ouvre le cadre [[Series/Options]], où vous définissez toutes les options choisies pour les équivalences.&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Articles associés ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[Job systems matching]]&lt;br /&gt;
*[[Comment gérer les équivalences de systèmes]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Lyna.Ferhi</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Correspondances_syst%C3%A8mes_de_travail</id>
		<title>Correspondances systèmes de travail</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Correspondances_syst%C3%A8mes_de_travail"/>
				<updated>2025-09-15T20:05:43Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Lyna.Ferhi&amp;nbsp;:&amp;#32;Page créée avec « __TOC__  thumb {{NB|Pour accéder à ce cadre dans Opera Job Management : depuis le menu ''Jobs'', sélectionnez la clé [[File:keySyst… »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;__TOC__&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:matchingssystemjob.png|500px|thumb]]&lt;br /&gt;
{{NB|Pour accéder à ce cadre dans Opera Job Management : depuis le menu ''Jobs'', sélectionnez la clé [[File:keySystemsMatching.png]], qui est activée après avoir défini toutes les équivalences dans le [[Système d'équivalence]]}}&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Les champs de sélection ==&lt;br /&gt;
[[Image:systemmatchingselection.png|500px|thumb]]&lt;br /&gt;
*'''Équivalences''' [[File:tastoc.png]] : champ pour sélectionner les équivalences des systèmes, précédemment enregistrées dans l'archive.&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:Selection.png|500px|thumb]]&lt;br /&gt;
*Les '''champs''' dans l'image permettent de sélectionner la série pour laquelle une équivalence a été définie.&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== La section centrale ==&lt;br /&gt;
*Dans la '''section centrale''', le programme affiche les équivalences enregistrées :&lt;br /&gt;
** Les entrées grisées sont celles qui n'ont pas été définies dans l'archive.&lt;br /&gt;
** Les entrées avec [[File:equivalenzexrossa.png]] indiquent que l'élément remplacé sera supprimé.&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Le bouton [[Image:tastodiverso.png]] ouvre le panneau des séries et permet la modification du [[Profiles|profil]] ou de l'[[Accessories|accessoire]] enregistré pour l'équivalence.&lt;br /&gt;
[[Image:WindowsSystemsMatchingsProfiles.png|500px|thumb|left]] [[Image:WindowsSystemsMatchingsaccessories.png|500px|thumb|center]]&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Le bouton [[Image:+.png]] est activé pour les entrées grisées et permet de créer l'équivalence manquante.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Le bouton [[Image:-.png]] supprime la correspondance.&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Boutons d'action ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Le bouton [[File:tastoarchivio.png]] ouvre le panneau [[Système d'équivalence]] où il est possible d'entrer d'autres correspondances.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Le bouton [[File:keystarttask.png]] lance le remplacement des équivalences enregistrées.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Articles associés ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[Système d'équivalence]]&lt;br /&gt;
*[[Comment gérer les équivalences de systèmes]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Lyna.Ferhi</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/S%C3%A9ries/Options</id>
		<title>Séries/Options</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/S%C3%A9ries/Options"/>
				<updated>2025-09-15T20:04:34Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Lyna.Ferhi&amp;nbsp;:&amp;#32;Page créée avec « thumb {{NB|Pour accéder à ce cadre dans Opera Gestione Commesse : depuis le menu ''Typologies'', sélectionnez le bouton … »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Image:WindowsSystemsMatchingsoptions.png|500px|thumb]]&lt;br /&gt;
{{NB|Pour accéder à ce cadre dans Opera Gestione Commesse : depuis le menu ''Typologies'', sélectionnez le bouton ''Équivalences systèmes'' puis le bouton [[File:keyoptionsES.png]]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dans ce cadre, vous pouvez entrer les options de type pour lesquelles vous avez décidé de définir des correspondances.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pour chaque option, il est nécessaire de définir toutes les correspondances selon la série choisie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:WindowsSystemsMatchingsoptionsexample.png|500px|thumb|left|Exemple]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Lyna.Ferhi</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/S%C3%A9ries/Couleurs</id>
		<title>Séries/Couleurs</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/S%C3%A9ries/Couleurs"/>
				<updated>2025-09-15T20:03:58Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Lyna.Ferhi&amp;nbsp;:&amp;#32;Page créée avec « thumb {{NB|Pour accéder à ce cadre dans Opera Gestione Commesse : depuis le menu ''Typologies'', sélectionnez le bouton … »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Image:WindowsSystemsMatchingsColours.png|500px|thumb]]&lt;br /&gt;
{{NB|Pour accéder à ce cadre dans Opera Gestione Commesse : depuis le menu ''Typologies'', sélectionnez le bouton ''Équivalences systèmes'' puis le bouton [[File:keycolorsES.png]]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dans ce cadre, vous pouvez entrer les couleurs pour lesquelles vous avez décidé de définir des correspondances.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pour chaque couleur, toutes les correspondances doivent être définies selon la série choisie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:WindowsSystemsMatchingscoloursexample.png|500px|thumb|left|Exemple]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Lyna.Ferhi</name></author>	</entry>

	</feed>