Paramètres d'optimisation

De Opera Wiki.

(Différences entre les versions)
Ligne 1 : Ligne 1 :
-
[[File:quadroparametriottimizzazione.png|thumb|right|500px|Le cadre des paramètres d’optimisation]]  
+
[[File:quadroparametriottimizzazione.png|thumb|right|500px|The optimization parameters panel]]  
-
{{NB|Pour accéder à ce cadre dans Opera Gestion des Commandes : dans le menu ''Archives'', sélectionnez le bouton ''Profils'' et, dans le cadre suivant, cliquez sur le bouton [[Image:tastoottimizza.png]]}}
+
{{NB|To access this panel in Opera Order Management: in the ''Archives'' menu, select the ''Profiles'' button and, in the following panel, click on the [[Image:tastoottimizza.png]] button}}
-
La fonction de ce cadre est de permettre une certaine personnalisation de l’optimisation.
+
The purpose of this panel is to allow some customization of the optimization process.
-
*'''Toujours à 90°''': Si cette option est sélectionnée, elle indique au programme que le profil doit toujours être découpé à 90 °.
+
*'''Always at 90°''': If this option is selected, it tells the program that the profile must always be cut at 90°.
-
*'''Step coupe''': Dans ce champ, vous pouvez définir une mesure en mm pour préciser les incréments de la cote de coupe.
+
*'''Cut step''': In this field, you can set a measurement in mm to define the increment for the cutting dimension.
-
*'''Réversible''':Indique au programme si le profil est réversible ou non. La propriété de réversibilité d’un profil, valable pour les profils en Z, signifie que l’on peut l’utiliser de la même façon, même retourné. Cette propriété sera exploitée par le programme dans le calcul de la coupe optimisée afin d’éviter la production de chutes inutiles.
+
*'''Reversible''': Tells the program whether the profile is reversible or not. The reversibility property of a profile, valid for Z-shaped profiles, means that it can be used the same way even if flipped. This property will be used by the program during optimized cutting to avoid generating unnecessary waste.
<gallery>
<gallery>
-
File:profiloz.png|Exemple de profil réversible
+
File:profiloz.png|Example of a reversible profile
-
File:barrareversibile.png|Exemple de barre optimisée avec profil réversibl
+
File:barrareversibile.png|Example of an optimized bar with a reversible profile
-
File:barrareversibile2.png|Exemple de barre optimisée avec profil NON réversible
+
File:barrareversibile2.png|Example of an optimized bar with a NON-reversible profile
</gallery>
</gallery>
-
*'''Symétrique''': Profil symétrique, par rapport à la surface intérieure et extérieure
+
*'''Symmetrical''': Profile symmetrical with respect to the inner and outer surfaces
-
*'''Chute minimum''' : Longueur minimale de déchet dans l’optimisation du profil
+
*'''Minimum waste''': Minimum length of scrap in profile optimization
-
*'''Chute min. pour les chutes''': Longueur minimale de déchet dans l’optimisation des tronçons
+
*'''Min. waste for scraps''': Minimum length of scrap in segment optimization
-
*'''Morceau min.''':Valeur du tronçon minimum réutilisable. L’option ''Auto'' indique que le profil adoptera la valeur définie dans les paramètres de coupe ; voir également le chapitre [[Coupe]], dans le [[Manuale_di_Opera_Gestione_Commesse#Section_7_:_Atelier|Manuel de Opera Gestion de Commande - Section 7: Atelier]].
+
*'''Min. piece''': Minimum reusable segment length. The ''Auto'' option means the profile will use the value defined in the cutting parameters; see also the [[Cut]], in the [[Manuale_di_Opera_Gestione_Commesse#Section_7_:_Atelier|Opera Order Management Manual - Section 7: Workshop]].
-
*'''Prio. coupe''': Position de l’ordre pour la coupe
+
*'''Cut priority''': Position of the order for the cut
-
*'''No ID code''': Ne génère pas de code d’identification pour ce profil dans les plans techniques
+
*'''No ID code''': Does not generate an identification code for this profile in technical drawings
-
*'''Force barres ensemble''': L’activation de cette case oblige le programme à optimiser en coupant toujours les barres groupées, même lorsqu’une seule barre suffirait ; l’optimisation sera alors imprimée comme le montrent les images suivantes selon l’option choisie.
+
*'''Force bars together''': Enabling this option forces the program to always optimize by cutting grouped bars, even when a single bar would suffice; the optimization will then be displayed as shown in the following images depending on the chosen option.
{|style=float:left
{|style=float:left
-
|[[File:taglioott.png|thumb|left|300px|Exemple de coupe optimisée avec 1 pièce groupée et la case Forcer barres groupées désactivée]]
+
|[[File:taglioott.png|thumb|left|300px|Example of optimized cutting with 1 grouped piece and the Force bars together option disabled]]
-
|[[File:taglioott2.png|thumb|left|300px|Exemple de coupe optimisée avec 2 pièces groupées et la case Forcer barres groupées activée]]
+
|[[File:taglioott2.png|thumb|left|300px|Example of optimized cutting with 2 grouped pieces and the Force bars together option enabled]]
|}
|}
{{BR}}
{{BR}}
-
*'''N. of assembled parts''': L’activation de ces cases (disponible si l’option précédente est sélectionnée) permet d’optimiser la coupe de plusieurs barres ensemble dans la même nomenclature. Si des barres doivent être coupées à des mesures identiques, il suffit de spécifier la quantité ici. Cette fonction est très utile pour les profils traditionnellement découpés groupés, comme les lattes de persienne ou les parcloses.
+
*'''No. of assembled parts''': Enabling these fields (available if the previous option is selected) allows optimization of multiple bars together in the same list. If bars must be cut to identical sizes, simply specify the quantity here. This function is very useful for profiles traditionally cut in groups, such as shutter slats or glazing beads.
-
*'''Utilise les chutes''': Ce champ permet de gérer les tronçons pour ce profil, lorsque l’on utilise l’optimisation de la coupe des profils depuis le Magasin d’Opera. Il s’active si, dans le paramétrage des impressions du Magasin, on sélectionne ce champ '''Sélectionné seulement'''
+
*'''Use scraps''': This field manages the segments for this profile when optimizing profile cutting from the Opera Warehouse. It activates if, in the Warehouse print settings, the '''Selected only''' field is chosen.
-
*'''Chute réutilisable''': Pour les utilisateurs de la Gestion de stock, cette fonction permet de déterminer la taille minimale d’un tronçon réutilisable, distincte de la taille standard définie dans les [[Coupe|paramètres de coupe]].
+
*'''Reusable scrap''': For Stock Management users, this function defines the minimum size of a reusable segment, different from the standard size defined in the [[Cut|cutting parameters]].
-
*'''Do not divide long pieces''': L’activation de cette case indique au programme de ne pas répartir les pièces longues sur différentes barres lors de l’optimisation.
+
*'''Do not divide long pieces''': Enabling this option tells the program not to split long pieces across different bars during optimization.
-
*'''Alerte on long pieces''': L’activation de ce champ affichera un message d’erreur dans les impressions en cas de pièces longues.
+
*'''Alert on long pieces''': Enabling this field will display an error message in the printouts if long pieces are found.
-
*'''Unique label for groups''': Ce champ indique au programme de générer une étiquette unique pour les pièces découpées groupées, utile pour les lamelles de persienne, les parcloses, etc.
+
*'''Unique label for groups''': This field tells the program to generate a single label for grouped cut pieces, useful for shutter slats, glazing beads, etc.
-
*'''Type'''[[File:frecciagiu.png]] : Ce champ permet de choisir le type d’optimisation parmi les suivants :
+
*'''Type'''[[File:frecciagiu.png]]: This field allows you to choose the optimization type among the following:
-
:;'''Intervalle'''
+
:;'''Interval'''
-
:Sélectionner ce type d’optimisation active les champs '''L. barre minimum, L. barre maximum, Chaque''', où l’on peut définir une longueur minimale et maximale de barre disponible chez le fournisseur, ainsi qu’un pas de variation lors de l’optimisation. Le programme en déduit la meilleure longueur de barre à utiliser.
+
:Selecting this type of optimization activates the fields '''Min. bar length, Max. bar length, Step''', where you can define a minimum and maximum bar length available from the supplier, as well as a variation step for optimization. The program will then determine the best bar length to use.
-
[[File:taglioott3.png|thumb|right|300px|Exemple de coupe optimisée à la pièce]]
+
[[File:taglioott3.png|thumb|right|300px|Example of piece-by-piece optimized cutting]]
-
:;'''Liste'''
+
:;'''List'''
-
:Ce type d’optimisation active le champ '''Longueur barre''' et permet de créer une liste de longueurs maximales de barre fournies par le fournisseur. Le programme analyse ces longueurs pour déterminer, lors de l’optimisation, la longueur de barre la mieux adaptée.
+
:This type activates the '''Bar length''' field and allows you to create a list of maximum bar lengths provided by the supplier. The program analyzes these lengths to determine the most suitable one for optimization.
-
:;'''par pièce'''
+
:;'''By piece'''
-
:Ce type d’optimisation permet d’optimiser et donc de commander le matériau selon la longueur réellement utilisée.<br/>
+
:This type of optimization allows ordering material according to the actual length used.<br/>
-
:;'''Coupe'''
+
:;'''Cut'''
-
:Ce type d’optimisation permet de créer une optimisation à la pièce selon la longueur de coupe réelle, sans aucun déchet.<br/>(voir aussi comment paramétrer les [[Coupe|paramètres de coupe]])<br/>
+
:This type creates a piece-by-piece optimization based on the actual cut length, with no waste.<br/>(see also how to configure the [[Cut|cutting parameters]])<br/>
-
*'''Message''': Dans ce champ, il est possible d’insérer un message relatif au profil optimisé qui sera affiché dans les '''Schémas complets''' et '''Diagram and profiles'''.
+
*'''Message''': In this field, you can insert a note related to the optimized profile that will be displayed in '''Complete diagrams''' and '''Diagram and profiles'''.
-
*'''Préfixe profilés''': Ce champ permet de personnaliser les codes qui apparaissent dans les bordereaux de coupe, afin de reconnaître les profils.
+
*'''Profiles prefix''': This field allows customization of the codes that appear in the cutting sheets, making profiles easier to recognize.
-
*'''Panneau source''' [[File:tastoc.png]]: En cliquant sur le bouton associé, on ouvre la fenêtre '''Sélection Accessoires''', où il est possible de choisir le panneau à partir duquel obtenir le profilé.
+
*'''Source panel''' [[File:tastoc.png]]: Clicking the associated button opens the '''Accessories Selection''' window, where you can choose the panel to obtain the profile from.
-
*'''Cut form panel''': si un panneau source a été choisi, ce champ s’active et, lorsqu’il est coché, permet de générer les découpes des panneaux par sections.  
+
*'''Cut from panel''': If a source panel has been chosen, this field is enabled and, when checked, allows generating panel cuts by sections.  
<!-- HELP: JM/W2901 -->
<!-- HELP: JM/W2901 -->
[[Category: JM/Manuale]]
[[Category: JM/Manuale]]

Version du 18 septembre 2025 à 19:42

The optimization parameters panel
Note N.B: To access this panel in Opera Order Management: in the Archives menu, select the Profiles button and, in the following panel, click on the Image:tastoottimizza.png button

The purpose of this panel is to allow some customization of the optimization process.


  • Always at 90°: If this option is selected, it tells the program that the profile must always be cut at 90°.
  • Cut step: In this field, you can set a measurement in mm to define the increment for the cutting dimension.
  • Reversible: Tells the program whether the profile is reversible or not. The reversibility property of a profile, valid for Z-shaped profiles, means that it can be used the same way even if flipped. This property will be used by the program during optimized cutting to avoid generating unnecessary waste.

Example of a reversible profile

Example of an optimized bar with a reversible profile

Example of an optimized bar with a NON-reversible profile

  • Symmetrical: Profile symmetrical with respect to the inner and outer surfaces
  • Minimum waste: Minimum length of scrap in profile optimization
  • Min. waste for scraps: Minimum length of scrap in segment optimization
  • Min. piece: Minimum reusable segment length. The Auto option means the profile will use the value defined in the cutting parameters; see also the Cut, in the Opera Order Management Manual - Section 7: Workshop.
  • Cut priority: Position of the order for the cut
  • No ID code: Does not generate an identification code for this profile in technical drawings
  • Force bars together: Enabling this option forces the program to always optimize by cutting grouped bars, even when a single bar would suffice; the optimization will then be displayed as shown in the following images depending on the chosen option.


Example of optimized cutting with 1 grouped piece and the Force bars together option disabled
Example of optimized cutting with 2 grouped pieces and the Force bars together option enabled


  • No. of assembled parts: Enabling these fields (available if the previous option is selected) allows optimization of multiple bars together in the same list. If bars must be cut to identical sizes, simply specify the quantity here. This function is very useful for profiles traditionally cut in groups, such as shutter slats or glazing beads.
  • Use scraps: This field manages the segments for this profile when optimizing profile cutting from the Opera Warehouse. It activates if, in the Warehouse print settings, the Selected only field is chosen.
  • Reusable scrap: For Stock Management users, this function defines the minimum size of a reusable segment, different from the standard size defined in the cutting parameters.
  • Do not divide long pieces: Enabling this option tells the program not to split long pieces across different bars during optimization.
  • Alert on long pieces: Enabling this field will display an error message in the printouts if long pieces are found.
  • Unique label for groups: This field tells the program to generate a single label for grouped cut pieces, useful for shutter slats, glazing beads, etc.


  • TypeFile:frecciagiu.png: This field allows you to choose the optimization type among the following:
Interval
Selecting this type of optimization activates the fields Min. bar length, Max. bar length, Step, where you can define a minimum and maximum bar length available from the supplier, as well as a variation step for optimization. The program will then determine the best bar length to use.
Example of piece-by-piece optimized cutting
List
This type activates the Bar length field and allows you to create a list of maximum bar lengths provided by the supplier. The program analyzes these lengths to determine the most suitable one for optimization.
By piece
This type of optimization allows ordering material according to the actual length used.
Cut
This type creates a piece-by-piece optimization based on the actual cut length, with no waste.
(see also how to configure the cutting parameters)
  • Message: In this field, you can insert a note related to the optimized profile that will be displayed in Complete diagrams and Diagram and profiles.
  • Profiles prefix: This field allows customization of the codes that appear in the cutting sheets, making profiles easier to recognize.
  • Source panel File:tastoc.png: Clicking the associated button opens the Accessories Selection window, where you can choose the panel to obtain the profile from.
  • Cut from panel: If a source panel has been chosen, this field is enabled and, when checked, allows generating panel cuts by sections.
Récupérée de « http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Param%C3%A8tres_d%27optimisation »
Outils personnels