Données générales typologie

De Opera Wiki.

(Différences entre les versions)
 
(20 versions intermédiaires masquées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
-
[[File:quadrodatigeneralitipologia.png|500 px|thumb|right|Dati generali della tipologia]]
+
{{WIP}}
 +
{{BR}}
 +
[[File:quadrodatigeneralitipologia.png|500 px|thumb|right|Données générales de la typologie]]
 +
{{NB|Ce panneau peut également être ouvert en sélectionnant la typologie insérée dans la commande.}}
-
*'''Numero pezzi''': in questa casella va riportato il quantitativo di tipologie prodotte.<br>
+
== Données de la typologie ==
-
*'''Pz. prodotti''': in questa caselle verrà riportato il quantitativo prodotto, ed  di conseguenza nella casella Numero pezzi vi sarà il rimanente quantitativo da produrre.<br>
+
-
*'''Totale ordine''': in questa casella si inserisce il numero totale della tipologia in produzione.<br>
+
-
*'''Larghezza/Altezza''': sono le dimensioni perimetrali della tipologia escluse le eventuali alette di battuta (o coprifili).
+
*'''Nombre de pièces''' : indiquer la quantité de typologies à produire.<br>
-
Quando impostate le dimensioni della tipologia dovete inserire il valore che avete rilevato misurando il vano su cui andrà montata la tipologia scorporando la breve distanza che dovrà intercorrere tra il muro e il telaio. Tuttavia questa breve distanza può essere impostata direttamente sulla tipologia come valore di intercapedine fra telaio e muro in modo che sia scorporata automaticamente.<br>
+
*'''Pièces produites''' : affiche la quantité déjà produite. Le champ "Nombre de pièces" indiquera la quantité restante.<br>
-
*'''Altezza serratura''': per determinare la posizione della serratura nel serramento, si può ora usufruire di questa casella nei dati generali.<br>
+
*'''Commande totale''' : saisir la quantité totale de cette typologie en production.<br>
-
*'''sx/dx/inf./sup.''': queste caselle hanno la funzione di consentire il caricamento di un valore di intercapedine tra il telaio ed il muro.<br>
+
-
*[[File:tastoquota.png]]: consente un collegamento con il Foglio di Progettazione per poter modificare determinate quote della tipologia o per modificare la tipologia ad Arco o Fuorisquadra.<br>
+
*'''Largeur/Hauteur''' : dimensions extérieures de la typologie, sans les ailettes de recouvrement (ou chambranles). 
-
*[[File:tastoriempimenti.png]]: consente di gestire il riempimento sulla singola tipologia senza dover necessariamente spostarsi sul Foglio di progettazione.<br>
+
Lors de la saisie, mesurez l’ouverture du mur en excluant le petit espace nécessaire entre le mur et le cadre. Cet écart peut aussi être défini comme une valeur de jeu à intégrer dans la typologie ; il sera alors automatiquement soustrait.<br>
-
*[[File:tastomanovra.png]]: consente di invertire la manovra o il senso di apertura della struttura.
+
-
* '''Color.interna, Color.esterna, Color.int.ante, Color.est.ante, Color.fermavetri, Color.accessori, Serrature/maniglie, Color.cerniere, Color.ferramenta,Col.guarnizioni''': in questi campi viene inserita la colorazione scelta per l'intera tipologia, compresi gli accessori, ed è possibie ogni eventuale modifica. L'operatore sceglie premendo il pulsante abbinato ad ogni casella e collegandosi con la selezione colorazione il colore da abbinare alla struttura.
+
-
*'''Prefisso profili''': riporta il codice di identificazione che sarà assegnato ai profili e ai riempimenti della tipologia.
+
*'''Hauteur de serrure''' : définit la position de la serrure dans la structure.<br>
-
Il codice di identificazione è un codice che ha la funzione di rendere semplice, in fase di assemblaggio, l'identificazione degli spezzoni e dei riempimenti appartenenti ad una tipologia.
+
*'''Gauche/Droite/Bas/Haut''' : champs pour définir les jeux entre le cadre et le mur sur chaque côté.<br>
-
*'''Nome''': è il nome che si vuole assegnare alla tipologia. E’ abbinato automaticamente il nome (o codice) che ha in archivio ma può essere cambiato per facilitare la comprensione nelle stampe.<br>
+
-
*'''Opzionale''': l’attivazione di questa casella rende la tipologia opzionale nel preventivo. Verrà segnalato, nel quadro Gestione Commessa.<br>
+
-
*'''Prezzo vendita''': in questa casella è possibile immettere il prezzo di vendita della tipologia. Il prezzo deve essere immesso IVA esclusa. Se viene immesso un prezzo di vendita il programma non eseguirà nessun calcolo dei costi della tipologia ,ma riterrà valido il prezzo immesso, al quale sommerà solo il costo dell’IVA.<br>
+
-
*'''Prezzo al mq'''/'''Min.''': questa due caselle sono collegate a quelle che si trovano in Archivio tipologie. Se in archivio, alla tipologia è stato abbinato il prezzo per metro quadro e un minimo di fatturazione, quando la tipologia viene caricata nella commessa, queste caselle ne rilevano i valori. Possono comunque essere attivate manualmente anche se la tipologia non ha impostazioni al riguardo in archivio.<br>
+
-
*'''Note''': in questo campo possiamo inserire eventuali note sulla tipologia, che appariranno nella stampa dello schema della tipologia, all’attenzione degli operai che eseguiranno il lavoro.<br>
+
-
*[[File:tastoprogettazione.png]]: consente di accedere al Foglio di progettazione relativo alla tipologia selezionata nella commessa, per eseguire eventuali modifiche.  
+
*'''Couleur intérieure, extérieure, ouvrants int., ouvrants ext., parcloses, accessoires, serrures/poignées, charnières, quincaillerie, joints''' : 
 +
Ces champs permettent de sélectionner ou modifier les couleurs de la typologie et des accessoires. Utiliser le bouton associé à chaque champ pour ouvrir la sélection et assigner la couleur.
-
È utile sapere che la tipologia modificata appositamente per la commessa può essere registrata in archivio come nuova tipologia. Infatti, quando viene aperto il Foglio di progettazione da questo quadro viene attivato il pulsante [[File:tastosalva2.png]]  che serve appunto per registrare la tipologia in archivio.
+
== Raccourcis ==
-
*[[File:tastoallegati.png]]: consente di aprire l'archivio allegati della commessa, in cui è possibile allegare altri documenti inerenti alla tipologia selezionata nella commessa (es: materiale informativo). I pulsanti presenti in questo quadro devono essere utilizzati nello stesso modo visto per allegare immagini o qualsiasi altro tipo di documento.
+
*[[File:tastoquota.png]] : ouvre le Plan de Conception pour modifier les cotes ou transformer en arc / hors équerre.<br>
 +
*[[File:tastoriempimenti.png]] : gère les remplissages directement, sans accéder au Plan de Conception.<br>
 +
*[[File:tastomanovra.png]] : inverse le sens d’ouverture ou de manœuvre de la structure.<br>
-
{{BR}}
+
== Données de vente ==
-
[[File:quadrodatitipologia.png|400 px|thumb|right]]
+
-
*[[File:tastodati.png]]: Nel quadro aperto dal questo pulsante, l’operatore ha la possibilità di personalizzare i dati della tipologia. Essi verranno poi riportati in stampa.
+
-
*'''Nome''': È il codice della tipologia.<br>
+
*'''Préfixe de profil''' : code d’identification attribué aux profils et remplissages de la typologie. Utile pour l’assemblage.<br>
-
*'''Pers.''': È un ulteriore codice allo scopo di personalizzare il codice effettivo della tipologia.<br>
+
*'''Nom''' : nom attribué à la typologie. Par défaut, il reprend le nom/code de l’archive mais peut être personnalisé pour les impressions.<br>
-
*'''Sistema e Serie''': Riportano il sistema e la serie di appartenenza della tipologia.<br>
+
*'''Optionnel''' : si activé, la typologie est marquée comme optionnelle dans le devis. Elle apparaîtra dans la Gestion de Commande.<br>
-
*'''Categoria''': Riporta il codice di categoria della tipologia.<br>
+
*'''Prix de vente''' : saisissez le prix HT. Si un prix est saisi, le logiciel ne calculera pas les coûts, mais utilisera ce prix en y ajoutant la TVA.<br>
-
*'''Fattore tipologia''': Abbina alla tipologia un numero puro che consente di fare delle statistiche sui costi dei materiali impiegati per la realizzazione degli infissi.
+
*'''Prix au m²''' / '''Min.''' : liés aux données de l’archive des typologies. Si une valeur est définie dans l’archive, elle sera importée ici. Ces champs peuvent aussi être remplis manuellement.<br>
-
*'''Minuti di manodopera, Minuti posa in opera, Minuti controtelai''': Si tratta dei minuti necessari per la realizzazione della tipologia, dei controtelai e per la posa in opera.
+
*'''Remarques''' : notes à ajouter concernant la typologie, visibles dans les schémas imprimés pour les opérateurs.<br>
-
*'''Desc''': È la descrizione tecnica della tipologia.
+
-
*'''Ignora calcoli timing''': L’attivazione di questa casella indica al programma che per questa tipologia devono essere ignorati i calcoli sviluppati dal modulo timing.
+
-
*'''No colorazione''': L’attivazione di questa casella disattiva i campi relativi alla colorazione della tipologia non consentendone l’assegnazione del colore.
+
-
*'''Scelta telaio - anta''': L'attivazione di questo flag consente di visualizzare la sezione del telaio e dell'anta nei Dati della tipologia visibili nella commessa e di intervenire su di essi, senza dover rientrare nel Foglio di progettazione. Il flag deve essere attivo nella tipologia scelta per la commessa, all'interno dell'Archivio Tipologie (vedi la descrizione della voce nel capitolo Archivio Tiplogie).
+
-
*'''Escludi dai carrelli''': L'attivazione di questa casella esclude la tipologia dai carrelli, se questa funzione è imposrtata nei parametri di Taglio, dal menù Officina.
+
-
La seconda parte del quadro riporta i dati relativi alle norme e alle certificazioni presenti in Archivio certificazioni. E' possibile intervenire su questi campi per inserire, modificare, aggiungere dati; per esempio su '''Tipo oscurante''' possiamo specificare se l'oscurante è presente e quale tipo di oscurante si applica al calcolo della trasmittanza Uw della tipologia; oppure su '''Manuale''' possiamo iabbinare il manuale d'uso relativo al prodotto; di fondamentale importanza sono i campi '''Norma''', dove inseriamo le norme e i decreti inerenti ala tipologia della commessa, e i campi '''Cert.aria/acqua/vento, Cert.termica, Acustica''' relativi alle certificazioni da produrre rispetto alle tipologie.
+
== Boutons d’action ==
-
{{BR}}
+
 
-
* [[File:tastomateriali.png]]: apre il quadro di gestione dei materiali della singola tipologia dove verranno elencati tutti i materiali appartenenti alla tipologia con i relativi pesi, prezzi, situazione di magazzino, ecc… Per i contenuti ed il funzionamento vedere all’inizio del capitolo la spiegazione del pulsante omonimo.
+
*[[File:tastoprogettazione.png]] : ouvre le Plan de Conception pour la typologie sélectionnée.
 +
 
 +
*[[File:tastoallegati.png]] : ouvre les pièces jointes de la commande, où vous pouvez attacher des documents liés à la typologie (ex : brochures). Utilisation similaire aux pièces jointes classiques.
 +
 
 +
*[[File:tastodati.png]] : ouvre un panneau où l’opérateur peut personnaliser les [[Typology data on the job|données de typologie dans la commande]]. Ces données seront imprimées.
 +
 
 +
*[[File:tastomateriali.png]] : ouvre la gestion des matériaux de la typologie : poids, prix, stock, etc. Voir le début du chapitre pour plus d'infos.
 +
 
 +
*[[File:tastocosti.png]] : ouvre le panneau de [[Gestion des coúts de la typologie|gestion des coûts]] pour ajouter des frais supplémentaires à la typologie.
 +
 
 +
*[[File:tastocalcoli.png]] : ouvre le calcul des coûts : production + prix client. Seuls les champs pour travaux supplémentaires sont éditables.
-
* [[File:tastocalcoli.png]]: apre il quadro del calcolo dei costi della singola tipologia dove vengono riportati i costi di produzione e il costo al cliente. Nessuna casella è direttamente modificabile eccetto le due caselle di immissione dei lavori extra.
+
*[[File:tastoopzioni.png]] : ouvre le panneau des options spécifiques à la typologie.
-
* [[File:tastoopzioni.png]]: richiama il quadro di scelta delle opzioni impostate nella tipoplogia.
+
[[File:rifilitipologia.png|400 px|thumb|Panneau de recoupe typologie]]
 +
*[[File:tastorifili.png]] : ouvre le panneau "Recoupes et remarques", pour définir les recoupes sur les 4 côtés du cadre.
 +
Le champ '''Position''' indique la position dans la commande, et '''Remarques''' permet d'ajouter des infos. 
 +
Les valeurs sont incluses dans l’impression des schémas complets.
-
* [[File:tastorifili.png]]: apre il quadro Rifili e note tipologia, nel quale è possibile impostare un valore di rifilo della battuta del profilo telaio:
+
*[[File:tastocolorazionispeciche.png]] : permet de créer des coloris personnalisés à affecter à des articles individuels.
-
[[File:rifilitipologia.png|400 px]]  
+
*[[File:tastoenergia.png]] : permet de saisir les données des anciens châssis personnalisés pour chaque typologie.
-
Come notate dall’immagine sopra, si tratta di determinare sui quattro lati, che corrispondono al telaio la misura di rifilo. Nella casella '''Posizione''', il programma riporta la numerazione riferita alla posizione della tipologia nella Gestione commessa; nella casella '''Note''' , l’operatore può inserire dei dati di riferimento.
+
[[File:quadrotipologiaoscurante.png|400 px|thumb|Panneau Typologie Occultant]]
-
Le misure impostate in questo quadro sono poi riportate nella stampa degli Schemi completi.
+
*[[File:Tastooscura.png]] : ouvre le panneau '''Typologie occultante''' pour associer un système d’occultation à la typologie.
[[Category: JM/Manuale]]
[[Category: JM/Manuale]]
<!-- HELP: JM/W4030 -->
<!-- HELP: JM/W4030 -->

Version actuelle en date du 18 septembre 2025 à 19:06



Image:iconawip.png page en cours de mise à jours


Données générales de la typologie
Note N.B: Ce panneau peut également être ouvert en sélectionnant la typologie insérée dans la commande.

Sommaire

Données de la typologie

  • Nombre de pièces : indiquer la quantité de typologies à produire.
  • Pièces produites : affiche la quantité déjà produite. Le champ "Nombre de pièces" indiquera la quantité restante.
  • Commande totale : saisir la quantité totale de cette typologie en production.
  • Largeur/Hauteur : dimensions extérieures de la typologie, sans les ailettes de recouvrement (ou chambranles).

Lors de la saisie, mesurez l’ouverture du mur en excluant le petit espace nécessaire entre le mur et le cadre. Cet écart peut aussi être défini comme une valeur de jeu à intégrer dans la typologie ; il sera alors automatiquement soustrait.

  • Hauteur de serrure : définit la position de la serrure dans la structure.
  • Gauche/Droite/Bas/Haut : champs pour définir les jeux entre le cadre et le mur sur chaque côté.
  • Couleur intérieure, extérieure, ouvrants int., ouvrants ext., parcloses, accessoires, serrures/poignées, charnières, quincaillerie, joints :

Ces champs permettent de sélectionner ou modifier les couleurs de la typologie et des accessoires. Utiliser le bouton associé à chaque champ pour ouvrir la sélection et assigner la couleur.

Raccourcis

  • File:tastoquota.png : ouvre le Plan de Conception pour modifier les cotes ou transformer en arc / hors équerre.
  • File:tastoriempimenti.png : gère les remplissages directement, sans accéder au Plan de Conception.
  • File:tastomanovra.png : inverse le sens d’ouverture ou de manœuvre de la structure.

Données de vente

  • Préfixe de profil : code d’identification attribué aux profils et remplissages de la typologie. Utile pour l’assemblage.
  • Nom : nom attribué à la typologie. Par défaut, il reprend le nom/code de l’archive mais peut être personnalisé pour les impressions.
  • Optionnel : si activé, la typologie est marquée comme optionnelle dans le devis. Elle apparaîtra dans la Gestion de Commande.
  • Prix de vente : saisissez le prix HT. Si un prix est saisi, le logiciel ne calculera pas les coûts, mais utilisera ce prix en y ajoutant la TVA.
  • Prix au m² / Min. : liés aux données de l’archive des typologies. Si une valeur est définie dans l’archive, elle sera importée ici. Ces champs peuvent aussi être remplis manuellement.
  • Remarques : notes à ajouter concernant la typologie, visibles dans les schémas imprimés pour les opérateurs.

Boutons d’action

  • File:tastoprogettazione.png : ouvre le Plan de Conception pour la typologie sélectionnée.
  • File:tastoallegati.png : ouvre les pièces jointes de la commande, où vous pouvez attacher des documents liés à la typologie (ex : brochures). Utilisation similaire aux pièces jointes classiques.
  • File:tastomateriali.png : ouvre la gestion des matériaux de la typologie : poids, prix, stock, etc. Voir le début du chapitre pour plus d'infos.
  • File:tastocosti.png : ouvre le panneau de gestion des coûts pour ajouter des frais supplémentaires à la typologie.
  • File:tastocalcoli.png : ouvre le calcul des coûts : production + prix client. Seuls les champs pour travaux supplémentaires sont éditables.
  • File:tastoopzioni.png : ouvre le panneau des options spécifiques à la typologie.
Panneau de recoupe typologie
  • File:tastorifili.png : ouvre le panneau "Recoupes et remarques", pour définir les recoupes sur les 4 côtés du cadre.

Le champ Position indique la position dans la commande, et Remarques permet d'ajouter des infos. Les valeurs sont incluses dans l’impression des schémas complets.

  • File:tastocolorazionispeciche.png : permet de créer des coloris personnalisés à affecter à des articles individuels.
  • File:tastoenergia.png : permet de saisir les données des anciens châssis personnalisés pour chaque typologie.
Panneau Typologie Occultant
  • File:Tastooscura.png : ouvre le panneau Typologie occultante pour associer un système d’occultation à la typologie.
Récupérée de « http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Donn%C3%A9es_g%C3%A9n%C3%A9rales_typologie »
Outils personnels