Feuille de projet

De Opera Wiki.

(Différences entre les versions)
(→Azioni dirette sul Foglio di progettazione)
(→Barre latérale gauche (première colonne))
 
(11 versions intermédiaires masquées)
Ligne 2 : Ligne 2 :
{{BR}}
{{BR}}
-
[[File:foglioprogettazionedoga.png|500 px|thumb|Il foglio di progettazione]]
+
[[Image: finestragestionecommessa.png|thumb|500px|right]]
-
{{NB|Per accedere a questo riquadro in Opera Gestione Commesse: dall'archivio tipologie, dopo aver selezionato una tipologia premere il pulsante [[Image:tastoprogettazione.png]]}}
+
{{NB|Pour accéder à cette fenêtre depuis Opera Job Management : dans l'archive ''Jobs'', appuyez sur [[image:tastogestione.png]]}}
-
Il '''Foglio di progettazione''' è uno strumento che consente di realizzare e progettare le tipologie, dalle più comuni alle più complesse.
+
C'est sans doute la fenêtre la plus importante d'Opera Job Management. Elle permet de modifier tous les détails relatifs au travail actuel, tels que l'ajout ou la suppression de typologies, ou le changement de leur couleur, et donne accès aux résumés des coûts ainsi qu'à diverses autres informations. De plus, vous pouvez vous connecter à toutes les machines intégrées (par exemple, Infopoints, machines à scier) pour leur envoyer les données du travail. 
 +
Par défaut, les éléments du travail sont affichés dans l'ordre dans lequel ils ont été ajoutés. Cependant, vous pouvez facilement les réorganiser en utilisant la fonction glisser-déposer.
-
'''Descrizione dei contenuti'''
+
__TOC__
-
==I pulsanti azione==
+
'''Description du contenu'''
-
[[File:finestraopzionitipologia.png|thumb|right|Opzioni tipologia|400px]]
+
-
*[[File:tastodati.png]]: serve per assegnare o variare i [[dati generali della tipologia]].
+
== Mot-clé ==
-
*[[File:tastoopzioni.png]]:  se nel quadro che consente di [[Accessori struttura|assegnare gli accessori]] è attivo il campo opzionale, la pressione di questo pulsante apre una finestra che ha la funzione di far operare la scelta nel Foglio di progettazione delle opzioni abbinate alla tipologia.
+
[[Image:campochiave.png|thumb|500px|left]]
-
 
+
Le champ Mot-clé vous permet de rechercher rapidement des typologies dans le travail en utilisant des mots-clés, tels que le préfixe du profil ou le nom de la typologie.
-
*[[File:tastoquota.png]]: serve per assegnare [[Quote tipologia|le dimensioni alla tipologia]] e per trasformare la tipologia in arco, fuorisquadra o oblò.
+
-
*[[File:tastounisci.png]]: serve per [[Come_unire_due_strutture_di_una_tipologia|unire o dividere due strutture di una tipologia]].
+
-
*[[File:tastostampa3.png]]: serve per [[Stampe tipologia|stampare la tipologia]].
+
-
*[[File:tastomateriali.png]]: serve per aprire il quadro Materiale tipologia per consultare o variare i materiali della tipologia (vedi Gestione commesse).
+
-
:È importante non confondere la funzione di questo quadro che è soprattutto quella di consultazione (per esempio per verificare le quantità dei materiali o la correttezza dei codici…), mentre non è propriamente quella di inserimento o manipolazione dei materiali della tipologia che avviene infatti in altra maniera come si vedrà più avanti in questo stesso capitolo.
+
-
*[[File:tastonodi.png]]: attiva [[Visualizzazione Nodi|visualizzazione dei nodi]].
+
-
*[[File:tastocam.png]]: visualizza le lavorazioni dell'utensile sul profilo, inviate dal programma al centro di lavoro, laddove questo sia presente. Per ulteriori informazioni su Opera CAM, rimandiamo al [[Manuale_di_Opera_CAM|manuale di riferimento]].
+
-
*[[File:tastoinser.png]]: serve per l'[[Selezione tipologie|inserimento nel Foglio di progettazione]] delle strutture da usare per fare la tipologia.
+
-
*[[File:tastocancel2.png]]: serve per cancellare una struttura della tipologia. Dopo averlo premuto sarà sufficiente cliccare sulla struttura che si vuole cancellare. Al termine deve essere disattivato.
+
-
*[[File:tastomodif.png]]: serve per modificare una struttura della tipologia. Dopo averlo premuto sarà sufficiente cliccare sulla struttura che si vuole modificare e verrà aperto il Quadro definizione struttura i cui contenuti e funzionamento sono spiegati nel paragrafo che riguarda il pulsante [[File:tastoinser.png]]. Il pulsante di modifica funziona come un interruttore, quindi al termine deve essere disattivato.
+
-
*[[File:tastocopia2.png]]: serve per duplicare una struttura già presente sul Foglio di progettazione. Dopo averlo premuto, il cursore assume la forma di un quadrato e ci consente di inserire la struttura copiata a partire dall'angolo della tipologia già presente nel Foglio. Per cambiare la posizione della struttura da inserire, è necessario agire sui pulsanti OSNAP, la cui funzione verrà spiegata più avanti in questo capitolo.
+
-
*[[File:tastomoltiplica.png]]: serve per [[Parametri moltiplicazione|moltiplicare le strutture di una tipologia]].
+
-
*[[File:tastoapplica.png]]: serve per [[Applicazione struttura|applicare una struttura]] ad un disegno già esistente sul Foglio di progettazione.
+
-
*[[File:tastomanovra.png]]: serve per invertire [[la manovra di apertura]].
+
-
*[[File:tastoriemp.png]]: apre il quadro di inserimento o modifica dei [[Gestione riempimenti|riempimenti della tipologia]].
+
-
*[[File:tastotaglitelaio.png]]: apre il quadro che consente di [[Gestione interruzioni telaio|i tagli telaio]] nelle facciate continue.
+
{{BR}}
{{BR}}
-
[[File:foglioprogettazionedistanza.png|500 px|thumb|right|Il calcolo della distanza]]
 
-
*[[File:tastodist.png]]:consente di rilevare manualmente le distanze della tipologia disegnata nel Foglio di progettazione. Dopo averlo selezionato, basta cliccare con il mouse un punto della tipologia e trascinare lo stesso fino al punto desiderato. Verrà visualizzata questa immagine dove potrete leggere la misura che vi interessa.
 
-
{{BR}}
 
-
===I pulsanti Facciate Continue===
 
-
*[[image:tastorighecolonne.png]]: consente l'inserimento di righe e colonne.
 
-
*[[image:tastomerge.png]]: consente di fondere le specchiature selezionate.
 
-
*[[image:tastotaglitelaio.png]]: apre il quadro che consente di inserire i dati per [[Gestione interruzioni telaio|i tagli telaio]].
 
-
*[[image:tastosolai.png]]: apre il quadro che consente di inserire i dati che riguardano [[Gestione solai|la posizione dei solai]].
 
-
{{BR}}
+
==Instantanés==
-
== I pulsanti Zoom ==
+
[[Image:barrasnapshot.png|thumb|500px|left]]
-
[[Image:tastizoom.png|thumb|right]]I pulsanti zoom o di ingrandimento di particolari costituiscono una funzione molto utile: essi consentono di modificare le dimensioni visive della struttura, o di focalizzare specifici particolari della stessa.
+
Cette barre vous permet de prendre un instantané du travail, en enregistrant toutes les informations actuelles. L'objectif principal de cette fonctionnalité est d'éviter la création de plusieurs versions du même travail, notamment lorsqu'un client demande des devis supplémentaires, comme des options de peinture différentes.
-
*[[Image:tastozoom-.png]]: ogni pressione riduce il disegno di una certa percentuale. Utile per potere ottenere più spazio nel Foglio di progettazione.
+
-
*[[Image:tastozoom=.png]]: ingrandisce il disegno fino ad occupare tutto lo spazioni disponibile nel foglio di progettazione.
+
-
*[[Image:tastozoom+.png]]: consente di ingrandire un particolare del disegno. Dopo averlo premuto noterete che il puntatore del mouse assumerà la forma di una croce: a questo punto puntare occorre disegnare una regione col mouse attorno alla zona da ingrandire e cliccare col tasto sinistro del mouse una volta terminato. La regione selezionata sarà ingrandita fino ad occupare tutto lo spazio disponibile nel foglio di progettazione.
+
-
{{BR}}
 
{{BR}}
{{BR}}
-
==I pulsanti Snap==
+
==Barre latérale gauche (première colonne)==
-
[[Image:tastisnap.png|thumb|right]]
+
-
Questi due pulsanti consentono di impostare i valori di spostamento del cursore del mouse nel Foglio di progettazione. Si pensi di tracciare le strutture su una griglia millimetrata, in cui gli spostamenti del mouse sono guidati in modo che il puntatore possa spostarsi solamente in corrispondenza delle righe o colonne che formano la griglia. Le dimensioni della griglia possono essere variate in questo modo:
+
-
*[[Image:tastosnapspostamento.png]] '''Spostamento''': permette di definire la distanza tra le righe/colonne della griglia.
+
-
*[[Image:tastosnapdelta.png]] '''Delta''':  se il cursore debba spostarsi su di una griglia costruita a partire dalla base della tipologia oppure a partire dalla posizione di partenza del puntatore.
+
 +
[[Image:barrasx.png|thumb|right]]
 +
* [[File:tastomateriali.png]] : Ouvre la [[Job Parts List|Job Parts List]], où tous les matériaux associés aux typologies de l'ordre de travail sont listés, y compris leurs poids, prix, état du stock et autres détails pertinents.
 +
 +
* [[File:tastocalcoli.png]] : Ouvre la [[Calculations|fenêtre de calculs]], où les coûts de production et les coûts pour le client sont affichés pour l'ordre de travail.
 +
* [[File:tastodocumenti2.png]] : Ouvre l'écran pour ajouter ou modifier les [[Documents|documents]] de l'ordre de travail.
 +
* [[File:tastomagazzino.png]] : Ouvre [[Job Inventory|l'inventaire des travaux]] qui vous permet de gérer toutes les opérations liées aux matériaux de l'ordre de travail.
 +
* [[File:tastoCE.png]] : Ouvre la fenêtre de performance des fenêtres pour la certification CE et les déclarations de performance énergétique (uniquement pour l'Italie).
 +
* [[File:tastoenergia.png]] : Ce bouton vous permet de définir les données énergétiques des cadres de fenêtres anciens lors de la rénovation (uniquement pour l'Italie).
 +
* [[File:tastoschede.png]] : Ouvre [[Job Printing options|les options d'impression du travail]].
 +
* [[File:tastocategorie2.png]] : Vous permet de remplacer la typologie par une autre qui partage le même mot-clé de catégorie.
 +
* [[File:tastoequivalenze.png]] : Ouvre [[Job systems matching]], qui permet de remplacer les éléments constituant différents types de systèmes ou séries. Le matching des systèmes doit être configuré dans l'archive Systems Matching, trouvée dans le menu Typologie.
 +
* [[File:tastoottimizzazione.png]] : Verrouille le processus d'optimisation. Le programme enregistre tous les calculs pour accélérer les optimisations futures.
 +
* [[File:tastox.png|58x58px]] : Enregistre le travail actuel et ferme la fenêtre de gestion du travail.
{{BR}}
{{BR}}
-
== I pulsanti Mostra ==
+
==Right sidebar (second column)==
-
[[Image:tastimostra.png|thumb|250px|right]]
+
-
Questi pulsanti determinano le modalità di visualizzazione nel Foglio di progettazione.
+
-
*[[Image:tastimostraO.png]] : permette di impostare le opzioni di visualizzazione che vi consentiranno di vedere, osservando la tipologia, alcune sue caratteristiche come per esempio i nomi dei profili, le quote di taglio, il disegno dei componenti, il verso dell’apertura. Per maggiori dettagli vedere le [[Opzioni di visualizzazione tipologia|opzioni di visualizzazione della tipologia]]
+
* [[File:tastoinserisci.png]]: Permet d’ajouter une typologie, un matériau ou d’autres éléments au travail. Sur la page [[Insertion into the job|'''order entry''']], vous pouvez consulter en détail les différentes options disponibles.
-
*[[Image:tastimostraI.png]] - [[Image:tastimostraE.png]]: '''vista interna''' e '''vista esterna'''. Determinano la modalità di visualizzazione della tipologia, rispettivamente in vista interna e in vista esterna.
+
-
*[[Image:tastimostraV.png]] : apre il quadro [[Gestione viste tipologia]].
+
-
*[[Image:tastimostraL.png]] : mostra le lavorazioni abbinate alla tipologia nelle loro posizioni.
+
-
*[[Image:tastimostraP.png]] : mostra ogni lato della struttura una miniatura della sezione dei profilo presente.
+
-
*[[Image:tastimostraT.png]] : mostra i dati di trasmittanza termica della tipologia
+
-
*[[Image:tastimostraB.png]] : attiva e disattiva le battute e gli incastri della tipologia
+
-
*[[Image:tastimostraG.png]] : attiva e disattiva la visualizzazione delle linee guida
+
-
*[[Image:tastimostraD.png]] : mostra i dettagli tecnici definiti per nell'[[Archivio Simboli Muro|Archivio dettagli tecnici e simboli muro]] o impostati attraverso il quadro [[Nota schema tipologia|note]]
+
-
*[[Image:tastimostraF.png]] : mostra i Solai nelle Facciate continue
+
-
*[[Image:tastimostraH.png]] : mostra gli accessori con il disegno tecnico abbinato (vedi il capitolo [[Sezione accessorio|Gestione icone accessorio]])
+
-
*[[Image:tastimostraN.png]] : attiva e disattiva la [[Come gestire i codici id per struttura|gestione dei Codici id per struttura]]
+
-
== Il pulsante Piani ==
+
* [[File:tastocancella.png]]: Supprime un élément du travail.
-
[[File:pulsantepiani.png|thumb]]
+
-
La pressione di questo pulsante consente di determinare il piano sul quale si intende operare.
+
-
La funzione Piani è utile per realizzare tipologie sovrapposte. È possibile infatti sovrapporre tipologie, una per ogni piano. Questa funzione è utile per realizzare tipologie monoblocco come le finestre con persiana. In questo caso si posiziona la finestra sul piano 1 e la persiana sul piano 2.
+
-
{{BR}}
+
* [[File:tastomodifica2.png]]: Permet de modifier l’élément sélectionné du travail.
-
== I pulsanti Export ==
+
* [[File:tastocopia2.png]]: Permet de dupliquer l’élément sélectionné du travail.
-
[[Image:tastiexport.png|thumb|right]]
+
-
Questi tasti permettono di esportare la tipologia in diversi formati:
+
-
*'''DXF''': crea un file dxf bidimensionale
+
* [[File:tastoquota.png]]: Permet de modifier les dimensions des typologies (par ex., largeur, hauteur, position de la poignée, etc.) dans le bon de travail.
-
*'''3D''': crea un file dxf tridimensionale
+
S’il n’y a qu’une seule typologie, la fenêtre de modification s’ouvre automatiquement. S’il y en a plusieurs, il faut sélectionner celle à redimensionner. L’interface et les fonctions sont identiques à celles décrites dans le [[Worksheet]] à la section [[Typology Dimensions]].
-
*'''VRM''': crea un file in formato compatibile col linguaggio di modeling 3D [http://it.wikipedia.org/wiki/VRML ''VRML'']
+
 
-
La pressione di questi pulsanti farà comparire una finestra nella quale verrà chiesto all'utente di scrivere il nome del file di destinazione. Premendo [[Image:tastook.png]] il file verrà salvato nella locazione scelta.
+
* [[File:tastocongela.png]]: Permet de geler (désactiver) un élément du bon de travail (par ex., typologie, ligne de matériau). Les éléments gelés ne sont pas pris en compte dans les calculs de coûts ou de matériaux. S’il n’y a qu’un seul élément, il sera gelé immédiatement. Sinon, il faut sélectionner celui à geler.
 +
 
 +
* [[File:tastocolore.png]]: Permet de modifier la couleur de toutes les typologies du travail en une seule fois.
 +
 
 +
* [[File:tastoopzioni.png]]: Permet de modifier les options de toutes les typologies du travail. Voir [[The job options]].
 +
 
 +
* [[File:tastoalternative.png]]: Ouvre la fenêtre [[Job systems matching]], où vous pouvez définir des systèmes alternatifs pour les typologies du travail.
 +
* [[File:tastoriempimenti.png]]: Ouvre la [[Panes management|Panes management window]].
 +
 
 +
* [[image:tastoguideorizzontali.png]]: Permet d’ajouter des lignes guides horizontales aux typologies du travail.
{{BR}}
{{BR}}
-
[[Image:fogliodi progettazioneVRM.png|thumb|left]]
+
 
-
Il tasto '''VRM''' è utile anche per capire se i nodi di una tipologia sono stati creati tutti, soprattutto in presenza di tipologie molto grandi; infatti la sua pressione mostrerà dei pallini: '''verdi''' (se i nodi sono tutti presenti), '''rossi''' (se mancano), consentendoci così di operare le dovute correzioni (vedi immagine).
+
{{NB|Si cet ensemble d’options a été défini dans le [[Job options set]], le bouton [[Image:tastosetopzioni.png]] sera activé. Il permet d’appliquer l’ensemble prédéfini aux typologies du travail.}}
{{BR}}
{{BR}}
-
== I tasti Undo/Redo ==
+
==Barre latérale inférieure==
-
[[Image:tastiundoredo.png|thumb|right]]
+
[[Image:barraexport.png|thumb|right]]
-
Durante la modifica di una tipologia nel foglio di progettazione, Opera Gestione Commesse memorizza lo storico delle operazioni effettuate in modo da poterle ripristinare a piacimento in un momento successivo:
+
Cette section permet d’exporter les informations du travail et de changer le type d’affichage du travail.
-
*[[Image:tastoundo.png]] '''Undo''' : annulla l'ultima modifica fatta sulla tipologia
+
*[[File:pref_no.png]]
-
*[[Image:tastoredo.png]] '''Redo''' : ripristina l'ultima modifica fatta sulla tipologia
+
-
Una volta utilizzate le funzioni di undo/redo, affianco ad ognuno dei due tasti comparirà il numero di passi di cui è possibile spostarsi.
+
*[[File:viewo.png]]
-
{{NB| Il numero di passi memorizzati da Opera è limitato; si consiglia quindi di prestare attenzione nell'utilizzo di questi tasti poichè una modifica troppo vecchia nel tempo potrebbe non essere più presente. Inoltre, una volta memorizzata la tipologia in archivio, non sarà più possibile utilizzare le funzioni di undo/redo}}
+
*[[File:export3d.png]] [[File:exportdxf.png]] [[File:exportvrm.png]] : les options d’exportation (''3D'', ''DXF'', ''VRM'').
-
{{BR}}
+
*[[Image:exportclipboard.png]] : permet de copier toutes les informations du travail dans le presse-papiers.
-
== Azioni dirette sul Foglio di progettazione ==
+
*[[File:viewunitàdimisura.png]] : permet l’affichage des unités de mesure en pouces.
-
Tramite un semplice clic del mouse è possibile eseguire alcune azioni direttamente sul disegno della tipologia e sono spiegate qui di seguito.
+
 +
*[[File:view2unitàdimisura.png]] : permet l’affichage des unités de mesure en pouces et en millimètres, simultanément.
-
[[Image:finestraprogettazionetastodxmouse.png|thumb|left|Variazione quota con il tasto destro del mouse]]
+
*[[File:viewt.png]] le programme tentera de placer tous les éléments dans la zone visible sans limitation de nombre (un redimensionnement de l’image d’aperçu peut se produire).
-
''' Quotatura dei profili con l'utilizzo del mouse''' <br>
+
-
Nella progettazione è possibile quotare un profilo telaio, selezionandolo con il tasto sinistro del mouse e trascinarlo verso una direzione.
+
-
Per tipologie composte, è possibile utilizzare anche lo spostamento della singola struttura, selezionando il profilo con il tasto destro del mouse e trascinarlo verso una direzione.
+
*[[File:views.png]] : le programme placera uniquement un nombre limité d’éléments dans la zone visible, en ajoutant une barre de défilement pour accéder aux autres.
-
{{BR}}
+
*[[File:viewl.png]] : le programme affichera une liste des travaux avec des informations générales (par ex. ''Quantité'', ''Nom'', ''Dimensions'', ''Nombre d’articles'', ''Description'') au lieu des images d’aperçu.
-
[[Image:finestramodificalato.png|thumb|left|Variazione lato]]
+
*[[File:view$.png]] : le programme affichera une liste des travaux avec un résumé des prix du travail.
-
'''Variazione o eliminazione di profili o accessori appartenenti ad un lato'''<br>
+
-
Cliccando su un profilo della tipologia verrà aperto un quadro che riporta l’elenco dei profili appartenenti al lato in cui avete cliccato e nel quale potete effettuare aggiunte, eliminazioni o variazioni di profili e/o accessori, assegnare formule per il calcolo del taglio e altro.
+
 +
*[[File:viewsalva.png]] : permet de sauvegarder le travail tout en chargeant des structures sur le devis sans quitter la fenêtre du travail.
 +
 +
 +
;'''Réorganisation et déplacement des éléments dans la zone'''
 +
:L’ordre dans lequel les éléments sont positionnés dans la zone dépend de leur ordre d’insertion, mais ils peuvent être repositionnés librement en utilisant la technique du glisser-déposer. Pour déplacer un élément, il suffit de le sélectionner, de maintenir le bouton de la souris enfoncé, puis de faire glisser l’élément jusqu’au point souhaité. Une confirmation vous sera demandée pour déplacer la typologie. Si elle est confirmée, la typologie sera déplacée et les deux éléments échangeront leurs places. Le glisser-déposer n’est disponible que dans les vues de type T ou S.
{{BR}}
{{BR}}
-
[[Image:finestramodificataglio.png|thumb|left|Variazione taglio]]
 
-
'''Modifica di un taglio'''<br>
 
-
Cliccando su un angolo della tipologia è possibile modificare il taglio. Verrà aperto il quadro a lato dove si potrà scegliere il  taglio desiderato.
 
 +
==Barre latérale droite==
 +
[[Image:barradx.png|thumb|right]]
 +
* [[File:tastotrasmissione.png]] : permet d’envoyer les informations de coupe à la machine à scier.
 +
* [[File:tastolineadiproduzione.png]] : ouvre la [[Production Line|fenêtre de la ligne de production]]
 +
* [[File:tastotroncatrici.png]] : ouvre [[Saw machines|l’archive des machines à scier]]
 +
* [[File:tastocentridilavoro.png]] : ouvre [[Workcenters|l’archive des centres de travail]]
 +
* [[File:tastosaldatrici.png]] : ouvre [[Welders|l’archive des soudeuses]]
 +
* [[File:tastoinfopoint.png]] : ouvre [[Infopoints|l’archive des Infopoints]]
 +
* [[File:tastotagliavetro.png]] : ouvre la [[Glass cutters management|fenêtre de gestion des coupe-verres]].
 +
* [[File:tastoetichette.png]] : ouvre [[Labels|l’archive des étiquettes]]
 +
* [[File:tastolavorazioni2.png]] : ouvre [[Job Machinings|l’archive des usinages du travail]]
 +
* [[File:tastocodiciabarre.png]] : ouvre la fenêtre pour éditer les codes-barres des profils du travail.
 +
* [[File:Tastotiming.png]] : calcule les temps d’usinage pour le travail.
 +
* [[File:tastocontrollitiming.png]] : permet la gestion du contrôle qualité des articles. Cette fonctionnalité est disponible uniquement avec une licence Opera InfoPoint active (optionnel).
 +
{{BR}}
 +
 +
==Les icônes à droite de la typologie==
 +
 +
*[[File:moneta.png|45x50px]] : montre qu’un prix de vente a été saisi dans les données du type.
 +
*[[File:Q.png]] : montre qu’un prix par mètre carré a été saisi dans les données de la typologie.
 +
*[[File:U.png]] : montre qu’un '''Prix par longueur (L+H)''' a été inséré dans les données de la typologie.
 +
*[[File:L2.png]] : montre que la typologie a été insérée dans la commande depuis la liste de prix.
 +
*[[File:%.png]] : montre qu’un pourcentage de profit a été saisi dans les données de la typologie.
 +
*[[File:!.png]] : montre qu’une note a été insérée dans les données de la typologie ou qu’il y a des problèmes dans les remplissages ou dans les limites dimensionnelles de la typologie.
{{BR}}
{{BR}}
-
[[Image:gestioneMTI.png|thumb|left|Variazione montanti/traversi/riempimenti]]  
+
==Related item==
-
'''Impostazione di montanti, traversi e riempimenti'''<br>
+
*[[How to create a job snapshot]]
-
Cliccando su un’area vuota di una specchiatura verrà aperto il quadro [[Gestione MTI]] dove potrete scegliere se assegnare o variare montanti, traversi o riempimenti.
+
*[[Profit classes]]
 +
*[[Job options set]]
-
<!-- HELP: JM/W1021 -->
+
<!-- HELP: JM/W1080-->
-
[[Category:JM/Manuale]]
+
[[Category:JM/Manual]]

Version actuelle en date du 15 septembre 2025 à 19:48



Image:iconawip.png page en cours de mise à jours


Note N.B: Pour accéder à cette fenêtre depuis Opera Job Management : dans l'archive Jobs, appuyez sur image:tastogestione.png

C'est sans doute la fenêtre la plus importante d'Opera Job Management. Elle permet de modifier tous les détails relatifs au travail actuel, tels que l'ajout ou la suppression de typologies, ou le changement de leur couleur, et donne accès aux résumés des coûts ainsi qu'à diverses autres informations. De plus, vous pouvez vous connecter à toutes les machines intégrées (par exemple, Infopoints, machines à scier) pour leur envoyer les données du travail. Par défaut, les éléments du travail sont affichés dans l'ordre dans lequel ils ont été ajoutés. Cependant, vous pouvez facilement les réorganiser en utilisant la fonction glisser-déposer.

Sommaire


Description du contenu

Mot-clé

Le champ Mot-clé vous permet de rechercher rapidement des typologies dans le travail en utilisant des mots-clés, tels que le préfixe du profil ou le nom de la typologie.

Instantanés

Cette barre vous permet de prendre un instantané du travail, en enregistrant toutes les informations actuelles. L'objectif principal de cette fonctionnalité est d'éviter la création de plusieurs versions du même travail, notamment lorsqu'un client demande des devis supplémentaires, comme des options de peinture différentes.


Barre latérale gauche (première colonne)

  • File:tastomateriali.png : Ouvre la Job Parts List, où tous les matériaux associés aux typologies de l'ordre de travail sont listés, y compris leurs poids, prix, état du stock et autres détails pertinents.
  • File:tastocalcoli.png : Ouvre la fenêtre de calculs, où les coûts de production et les coûts pour le client sont affichés pour l'ordre de travail.
  • File:tastodocumenti2.png : Ouvre l'écran pour ajouter ou modifier les documents de l'ordre de travail.
  • File:tastomagazzino.png : Ouvre l'inventaire des travaux qui vous permet de gérer toutes les opérations liées aux matériaux de l'ordre de travail.
  • File:tastoCE.png : Ouvre la fenêtre de performance des fenêtres pour la certification CE et les déclarations de performance énergétique (uniquement pour l'Italie).
  • File:tastoenergia.png : Ce bouton vous permet de définir les données énergétiques des cadres de fenêtres anciens lors de la rénovation (uniquement pour l'Italie).
  • File:tastoschede.png : Ouvre les options d'impression du travail.
  • File:tastocategorie2.png : Vous permet de remplacer la typologie par une autre qui partage le même mot-clé de catégorie.
  • File:tastoequivalenze.png : Ouvre Job systems matching, qui permet de remplacer les éléments constituant différents types de systèmes ou séries. Le matching des systèmes doit être configuré dans l'archive Systems Matching, trouvée dans le menu Typologie.
  • File:tastoottimizzazione.png : Verrouille le processus d'optimisation. Le programme enregistre tous les calculs pour accélérer les optimisations futures.
  •  : Enregistre le travail actuel et ferme la fenêtre de gestion du travail.


Right sidebar (second column)

  • File:tastoinserisci.png: Permet d’ajouter une typologie, un matériau ou d’autres éléments au travail. Sur la page order entry, vous pouvez consulter en détail les différentes options disponibles.
  • File:tastocancella.png: Supprime un élément du travail.
  • File:tastomodifica2.png: Permet de modifier l’élément sélectionné du travail.
  • File:tastocopia2.png: Permet de dupliquer l’élément sélectionné du travail.
  • File:tastoquota.png: Permet de modifier les dimensions des typologies (par ex., largeur, hauteur, position de la poignée, etc.) dans le bon de travail.

S’il n’y a qu’une seule typologie, la fenêtre de modification s’ouvre automatiquement. S’il y en a plusieurs, il faut sélectionner celle à redimensionner. L’interface et les fonctions sont identiques à celles décrites dans le Worksheet à la section Typology Dimensions.

  • File:tastocongela.png: Permet de geler (désactiver) un élément du bon de travail (par ex., typologie, ligne de matériau). Les éléments gelés ne sont pas pris en compte dans les calculs de coûts ou de matériaux. S’il n’y a qu’un seul élément, il sera gelé immédiatement. Sinon, il faut sélectionner celui à geler.
  • File:tastocolore.png: Permet de modifier la couleur de toutes les typologies du travail en une seule fois.
  • File:tastoopzioni.png: Permet de modifier les options de toutes les typologies du travail. Voir The job options.
  • image:tastoguideorizzontali.png: Permet d’ajouter des lignes guides horizontales aux typologies du travail.


Note N.B: Si cet ensemble d’options a été défini dans le Job options set, le bouton Image:tastosetopzioni.png sera activé. Il permet d’appliquer l’ensemble prédéfini aux typologies du travail.


Barre latérale inférieure

Cette section permet d’exporter les informations du travail et de changer le type d’affichage du travail.

  • File:pref_no.png
  • File:viewo.png
  • File:export3d.png File:exportdxf.png File:exportvrm.png : les options d’exportation (3D, DXF, VRM).
  • Image:exportclipboard.png : permet de copier toutes les informations du travail dans le presse-papiers.
  • File:viewunitàdimisura.png : permet l’affichage des unités de mesure en pouces.
  • File:view2unitàdimisura.png : permet l’affichage des unités de mesure en pouces et en millimètres, simultanément.
  • File:viewt.png le programme tentera de placer tous les éléments dans la zone visible sans limitation de nombre (un redimensionnement de l’image d’aperçu peut se produire).
  • File:views.png : le programme placera uniquement un nombre limité d’éléments dans la zone visible, en ajoutant une barre de défilement pour accéder aux autres.
  • File:viewl.png : le programme affichera une liste des travaux avec des informations générales (par ex. Quantité, Nom, Dimensions, Nombre d’articles, Description) au lieu des images d’aperçu.
  • File:view$.png : le programme affichera une liste des travaux avec un résumé des prix du travail.
  • File:viewsalva.png : permet de sauvegarder le travail tout en chargeant des structures sur le devis sans quitter la fenêtre du travail.


Réorganisation et déplacement des éléments dans la zone
L’ordre dans lequel les éléments sont positionnés dans la zone dépend de leur ordre d’insertion, mais ils peuvent être repositionnés librement en utilisant la technique du glisser-déposer. Pour déplacer un élément, il suffit de le sélectionner, de maintenir le bouton de la souris enfoncé, puis de faire glisser l’élément jusqu’au point souhaité. Une confirmation vous sera demandée pour déplacer la typologie. Si elle est confirmée, la typologie sera déplacée et les deux éléments échangeront leurs places. Le glisser-déposer n’est disponible que dans les vues de type T ou S.


Barre latérale droite


Les icônes à droite de la typologie

  •  : montre qu’un prix de vente a été saisi dans les données du type.
  • File:Q.png : montre qu’un prix par mètre carré a été saisi dans les données de la typologie.
  • File:U.png : montre qu’un Prix par longueur (L+H) a été inséré dans les données de la typologie.
  • File:L2.png : montre que la typologie a été insérée dans la commande depuis la liste de prix.
  • File:%.png : montre qu’un pourcentage de profit a été saisi dans les données de la typologie.
  • File:!.png : montre qu’une note a été insérée dans les données de la typologie ou qu’il y a des problèmes dans les remplissages ou dans les limites dimensionnelles de la typologie.


Related item

Récupérée de « http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Feuille_de_projet »