http://wiki.operacompany.com/fr/index.php?title=Usinages_de_la_s%C3%A9rie&action=history Historique pour cette page sur le wiki fr MediaWiki 1.15.4 Sat, 09 May 2026 13:17:34 GMT http://wiki.operacompany.com/fr/index.php?title=Usinages_de_la_s%C3%A9rie&diff=12544&oldid=prev <p></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Version précédente</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Version du 19 septembre 2025 à 18:13</td> </tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 1 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 1 :</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Image:finestralavorazioniserie.png|thumb|500px]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Image:finestralavorazioniserie.png|thumb|500px]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*'''Nom''': <del class="diffchange diffchange-inline">Nome della lavorazione</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">Apre il quadro di scelta delle lavorazioni</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*'''Nom''': <ins class="diffchange diffchange-inline">nom de l’usinage</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Ouvre la fenêtre de choix des usinages</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*'''Desc''': <del class="diffchange diffchange-inline">descrizione della lavorazione</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*'''Desc''': <ins class="diffchange diffchange-inline">description de l’usinage</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*'''Autom.''': <del class="diffchange diffchange-inline">apre il menù a tendina per la scelta dell'automatismo per l'inserimento della lavorazione</del>. &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*'''Autom.''': <ins class="diffchange diffchange-inline">ouvre le menu déroulant pour le choix de l’automatisme d’insertion de l’usinage</ins>. &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*'''Ouvrant''': <del class="diffchange diffchange-inline">numero di ante</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*'''Ouvrant''': <ins class="diffchange diffchange-inline">nombre d’ouvrants</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*'''Cond''': <del class="diffchange diffchange-inline">condizione di applicazione della lavorazione</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*'''Cond''': <ins class="diffchange diffchange-inline">condition d’application de l’usinage.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*'''Note''': <del class="diffchange diffchange-inline">campo per le note sulla lavorazione</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*'''Note''': <ins class="diffchange diffchange-inline">champ pour les notes sur l’usinage.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Category:JM/<del class="diffchange diffchange-inline">Manuale</del>]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Category:JM/<ins class="diffchange diffchange-inline">Manuel</ins>]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&lt;!-- HELP: JM/W9943 --&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&lt;!-- HELP: JM/W9943 --&gt;</div></td></tr> <!-- diff generator: internal 2026-05-09 13:17:34 --> </table> Fri, 19 Sep 2025 18:13:19 GMT Lyna.Ferhi http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Discussion:Usinages_de_la_s%C3%A9rie http://wiki.operacompany.com/fr/index.php?title=Usinages_de_la_s%C3%A9rie&diff=12510&oldid=prev <p></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Version précédente</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Version du 19 septembre 2025 à 14:05</td> </tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 6 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 6 :</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*'''Ouvrant''': numero di ante.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*'''Ouvrant''': numero di ante.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*'''Cond''': condizione di applicazione della lavorazione</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*'''Cond''': condizione di applicazione della lavorazione</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">*'''Note''': campo per le note sulla lavorazione</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Category:JM/Manuale]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Category:JM/Manuale]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&lt;!-- HELP: JM/W9943 --&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&lt;!-- HELP: JM/W9943 --&gt;</div></td></tr> <!-- diff generator: internal 2026-05-09 13:17:34 --> </table> Fri, 19 Sep 2025 14:05:51 GMT Monica.Sanna http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Discussion:Usinages_de_la_s%C3%A9rie http://wiki.operacompany.com/fr/index.php?title=Usinages_de_la_s%C3%A9rie&diff=12509&oldid=prev <p></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Version précédente</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Version du 19 septembre 2025 à 14:03</td> </tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 1 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 1 :</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Image:finestralavorazioniserie.png|thumb|500px<del class="diffchange diffchange-inline">|Finestra lavorazioni della serie</del>]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Image:finestralavorazioniserie.png|thumb|500px]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*'''<del class="diffchange diffchange-inline">Nome</del>''': Nome della lavorazione. Apre il quadro di scelta delle lavorazioni.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*'''<ins class="diffchange diffchange-inline">Nom</ins>''': Nome della lavorazione. Apre il quadro di scelta delle lavorazioni.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*'''<del class="diffchange diffchange-inline">Descrizione</del>''': descrizione della lavorazione.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*'''<ins class="diffchange diffchange-inline">Desc</ins>''': descrizione della lavorazione.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*'''Autom.''': apre il menù a tendina per la scelta dell'automatismo per l'inserimento della lavorazione. &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*'''Autom.''': apre il menù a tendina per la scelta dell'automatismo per l'inserimento della lavorazione. &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*'''<del class="diffchange diffchange-inline">Posizione''': imposta la posizione dello scenario.</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*'''<ins class="diffchange diffchange-inline">Ouvrant</ins>''': numero di ante.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">*'''Anta</del>''': numero di ante.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*'''<ins class="diffchange diffchange-inline">Cond</ins>''': condizione di applicazione della lavorazione</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*'''<del class="diffchange diffchange-inline">Condiz</del>''': condizione di applicazione della lavorazione</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Category:JM/Manuale]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Category:JM/Manuale]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&lt;!-- HELP: JM/W9943 --&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&lt;!-- HELP: JM/W9943 --&gt;</div></td></tr> <!-- diff generator: internal 2026-05-09 13:17:34 --> </table> Fri, 19 Sep 2025 14:03:04 GMT Monica.Sanna http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Discussion:Usinages_de_la_s%C3%A9rie http://wiki.operacompany.com/fr/index.php?title=Usinages_de_la_s%C3%A9rie&diff=12500&oldid=prev <p>Page créée avec « <a href="/fr/index.php/Fichier:Finestralavorazioniserie.png" title="Fichier:Finestralavorazioniserie.png">Finestra lavorazioni della serie</a> *&#39;&#39;&#39;Nome&#39;&#39;&#39;: Nome della lavorazione. Apre il quadro di scelta delle lavorazioni. *&#39;&#39;&#39;Desc… »</p> <p><b>Nouvelle page</b></p><div>[[Image:finestralavorazioniserie.png|thumb|500px|Finestra lavorazioni della serie]]<br /> <br /> *'''Nome''': Nome della lavorazione. Apre il quadro di scelta delle lavorazioni.<br /> *'''Descrizione''': descrizione della lavorazione.<br /> *'''Autom.''': apre il menù a tendina per la scelta dell'automatismo per l'inserimento della lavorazione. <br /> *'''Posizione''': imposta la posizione dello scenario.<br /> *'''Anta''': numero di ante.<br /> *'''Condiz''': condizione di applicazione della lavorazione<br /> <br /> <br /> [[Category:JM/Manuale]]<br /> &lt;!-- HELP: JM/W9943 --&gt;</div> Fri, 19 Sep 2025 12:55:48 GMT Monica.Sanna http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Discussion:Usinages_de_la_s%C3%A9rie