Ouvriers - Historique des versions

Monica.Sanna : /* Les boutons d’action */

Monica.Sanna — Mon, 22 Jun 2026 10:30:19 GMT

Les boutons d’action

← Version précédente		Version du 22 juin 2026 à 10:30
Ligne 120 :		Ligne 120 :

	* Le bouton [[File:tastofoto.png]] : ouvre le cadre permettant d’insérer une photo ou une image à associer à l’ouvrier.		* Le bouton [[File:tastofoto.png]] : ouvre le cadre permettant d’insérer une photo ou une image à associer à l’ouvrier.
-	* Le bouton [[File:tastoaccount.png~~\|40px~~]] : ouvre le cadre permettant d’insérer les données du compte.	+	* Le bouton [[File:tastoaccount.png]] : ouvre le cadre permettant d’insérer les données du compte.
-	* Le bouton [[File:tastofirma.png~~\|40px~~]] : ouvre le cadre pour l’insertion de la signature de l’ouvrier.	+	* Le bouton [[File:tastofirma.png]] : ouvre le cadre pour l’insertion de la signature de l’ouvrier.
-	* Le bouton [[File:tastostaticommessa.png~~\|40px~~]] : ouvre le cadre pour la gestion des états de commande.	+	* Le bouton [[File:tastostaticommessa.png]] : ouvre le cadre pour la gestion des états de commande.

	<!-- HELP: JM/W150,JM/W3499 -->		<!-- HELP: JM/W150,JM/W3499 -->

Monica.Sanna : /* Tâches de l’ouvrier */

Monica.Sanna — Mon, 22 Jun 2026 10:23:34 GMT

Tâches de l’ouvrier

← Version précédente		Version du 22 juin 2026 à 10:23
Ligne 101 :		Ligne 101 :
	En appuyant sur le bouton [[Image:tastoc.png]], il est possible de sélectionner une tâche à attribuer à l’ouvrier. Le même ouvrier peut être relié à plusieurs tâches, selon les activités réalisées dans l’entreprise.		En appuyant sur le bouton [[Image:tastoc.png]], il est possible de sélectionner une tâche à attribuer à l’ouvrier. Le même ouvrier peut être relié à plusieurs tâches, selon les activités réalisées dans l’entreprise.

-	Après avoir renseigné les données et attribué les tâches, appuyer sur le bouton [[Image:tastoregistra.png\|~~65 px~~]] pour confirmer l’insertion ou la modification des données.	+	Après avoir renseigné les données et attribué les tâches, appuyer sur le bouton [[Image:tastoregistra.png\|100px]] pour confirmer l’insertion ou la modification des données.

	{{BR}}		{{BR}}

Monica.Sanna : /* Tâches de l’ouvrier */

Monica.Sanna — Mon, 22 Jun 2026 10:23:22 GMT

Tâches de l’ouvrier

← Version précédente		Version du 22 juin 2026 à 10:23
Ligne 101 :		Ligne 101 :
	En appuyant sur le bouton [[Image:tastoc.png]], il est possible de sélectionner une tâche à attribuer à l’ouvrier. Le même ouvrier peut être relié à plusieurs tâches, selon les activités réalisées dans l’entreprise.		En appuyant sur le bouton [[Image:tastoc.png]], il est possible de sélectionner une tâche à attribuer à l’ouvrier. Le même ouvrier peut être relié à plusieurs tâches, selon les activités réalisées dans l’entreprise.

-	Après avoir renseigné les données et attribué les tâches, appuyer sur le bouton [[Image:tastoregistra.png]] pour confirmer l’insertion ou la modification des données.	+	Après avoir renseigné les données et attribué les tâches, appuyer sur le bouton [[Image:tastoregistra.png\|65 px]] pour confirmer l’insertion ou la modification des données.

	{{BR}}		{{BR}}

Monica.Sanna : /* Boutons fonction de l’archive */

Monica.Sanna — Mon, 22 Jun 2026 10:22:36 GMT

Boutons fonction de l’archive

← Version précédente		Version du 22 juin 2026 à 10:22
Ligne 35 :		Ligne 35 :
	{{NB\|Il est possible d’ordonner la liste des ouvriers en utilisant les boutons prévus [[Image:tastofrecciaspostamentoSU.png]] et [[Image:tastofrecciaspostamentoGIU.png]]. Il est également possible de les trier automatiquement par nom en maintenant la touche '''CTRL''' du clavier enfoncée et en appuyant sur l’une des flèches.}}		{{NB\|Il est possible d’ordonner la liste des ouvriers en utilisant les boutons prévus [[Image:tastofrecciaspostamentoSU.png]] et [[Image:tastofrecciaspostamentoGIU.png]]. Il est également possible de les trier automatiquement par nom en maintenant la touche '''CTRL''' du clavier enfoncée et en appuyant sur l’une des flèches.}}

-	{{NB\|Pour ajouter, modifier ou supprimer les ouvriers, la présence d’un ''Mot de passe de modification des permissions'' est nécessaire. Il peut être activé depuis le menu ''[[~~Setup_password\|Setup password~~]]''.}}	+	{{NB\|Pour ajouter, modifier ou supprimer les ouvriers, la présence d’un ''Mot de passe de modification des permissions'' est nécessaire. Il peut être activé depuis le menu ''[[Mots de passe]]''.}}

	{{BR}}		{{BR}}

Monica.Sanna : /* Boutons fonction de l’archive */

Monica.Sanna — Mon, 22 Jun 2026 10:18:14 GMT

Boutons fonction de l’archive

← Version précédente		Version du 22 juin 2026 à 10:18
Ligne 29 :		Ligne 29 :
	* [[Image:modifica.png\|40px]] : permet de modifier les données de l’ouvrier sélectionné.		* [[Image:modifica.png\|40px]] : permet de modifier les données de l’ouvrier sélectionné.
	* [[Image:=.png\|40px]] : permet de copier les données d’un ouvrier existant.		* [[Image:=.png\|40px]] : permet de copier les données d’un ouvrier existant.
-	* [[Image:~~tastostampa2~~.png]] : permet d’imprimer les données de l’ouvrier ou le badge, si le champ '''Code à barres''' est renseigné.	+	* [[Image:tastostampa.png]] : permet d’imprimer les données de l’ouvrier ou le badge, si le champ '''Code à barres''' est renseigné.
	* [[Image:tastofrecciaspostamentoSU.png\|40px]] : permet de déplacer l’ouvrier vers le haut dans la liste.		* [[Image:tastofrecciaspostamentoSU.png\|40px]] : permet de déplacer l’ouvrier vers le haut dans la liste.
	* [[Image:tastofrecciaspostamentoGIU.png\|40px]] : permet de déplacer l’ouvrier vers le bas dans la liste.		* [[Image:tastofrecciaspostamentoGIU.png\|40px]] : permet de déplacer l’ouvrier vers le bas dans la liste.

Monica.Sanna : /* Boutons fonction de l’archive */

Monica.Sanna — Mon, 22 Jun 2026 10:18:02 GMT

Boutons fonction de l’archive

← Version précédente		Version du 22 juin 2026 à 10:18
Ligne 25 :		Ligne 25 :
	Les boutons présents dans la barre d’outils permettent de gérer les enregistrements de l’archive :		Les boutons présents dans la barre d’outils permettent de gérer les enregistrements de l’archive :

-	* [[Image:~~tastopiu~~.png\|40px]] : permet d’insérer un nouvel ouvrier.	+	* [[Image:+.png\|40px]] : permet d’insérer un nouvel ouvrier.
-	* [[Image:~~tastomeno~~.png\|40px]] : permet de supprimer l’ouvrier sélectionné.	+	* [[Image:-.png\|40px]] : permet de supprimer l’ouvrier sélectionné.
-	* [[Image:~~tastodiverso~~.png\|40px]] : permet de modifier les données de l’ouvrier sélectionné.	+	* [[Image:modifica.png\|40px]] : permet de modifier les données de l’ouvrier sélectionné.
-	* [[Image:~~tastouguale~~.png\|40px]] : permet de copier les données d’un ouvrier existant.	+	* [[Image:=.png\|40px]] : permet de copier les données d’un ouvrier existant.
	* [[Image:tastostampa2.png]] : permet d’imprimer les données de l’ouvrier ou le badge, si le champ '''Code à barres''' est renseigné.		* [[Image:tastostampa2.png]] : permet d’imprimer les données de l’ouvrier ou le badge, si le champ '''Code à barres''' est renseigné.
	* [[Image:tastofrecciaspostamentoSU.png\|40px]] : permet de déplacer l’ouvrier vers le haut dans la liste.		* [[Image:tastofrecciaspostamentoSU.png\|40px]] : permet de déplacer l’ouvrier vers le haut dans la liste.

Monica.Sanna le 22 juin 2026 à 10:08

Monica.Sanna — Mon, 22 Jun 2026 10:08:17 GMT

Modifications en cours

Monica.Sanna le 22 juin 2026 à 10:06

Monica.Sanna — Mon, 22 Jun 2026 10:06:06 GMT

← Version précédente		Version du 22 juin 2026 à 10:06
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	[[Image:finestraarchiviooperatoridiproduzione.png\|thumb\|400px\|Archives des opérateurs de production]]		[[Image:finestraarchiviooperatoridiproduzione.png\|thumb\|400px\|Archives des opérateurs de production]]
-	{{NB\|Pour accéder à cette boîte dans Opera Gestione Commesse : à partir du menu ''~~Normativa'', sélectionnez en séquence le sous-menu ''FPC'' et le bouton ''Operatori''. Dans le menu ''Atelier~~'' du programme, sélectionnez la rubrique ''~~Opérateurs de production~~''.}}	+	{{NB\|Pour accéder à cette boîte dans Opera Gestione Commesse : à partir du menu ''Paramètres'' du programme, sélectionnez la rubrique ''Ouvriers''.}}
	{{BR}}		{{BR}}
	Ce fichier permet de gérer le personnel de l'entreprise et ses tâches. La procédure de saisie d'un opérateur est décrite ci-dessous :		Ce fichier permet de gérer le personnel de l'entreprise et ses tâches. La procédure de saisie d'un opérateur est décrite ci-dessous :

Monica.Sanna le 22 juin 2026 à 10:04

Monica.Sanna — Mon, 22 Jun 2026 10:04:35 GMT

← Version précédente		Version du 22 juin 2026 à 10:04
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	[[Image:finestraarchiviooperatoridiproduzione.png\|thumb\|400px\|Archives des opérateurs de production]]		[[Image:finestraarchiviooperatoridiproduzione.png\|thumb\|400px\|Archives des opérateurs de production]]
	{{NB\|Pour accéder à cette boîte dans Opera Gestione Commesse : à partir du menu ''Normativa'', sélectionnez en séquence le sous-menu ''FPC'' et le bouton ''Operatori''. Dans le menu ''Atelier'' du programme, sélectionnez la rubrique ''Opérateurs de production''.}}		{{NB\|Pour accéder à cette boîte dans Opera Gestione Commesse : à partir du menu ''Normativa'', sélectionnez en séquence le sous-menu ''FPC'' et le bouton ''Operatori''. Dans le menu ''Atelier'' du programme, sélectionnez la rubrique ''Opérateurs de production''.}}
-		+	{{BR}}
	Ce fichier permet de gérer le personnel de l'entreprise et ses tâches. La procédure de saisie d'un opérateur est décrite ci-dessous :		Ce fichier permet de gérer le personnel de l'entreprise et ses tâches. La procédure de saisie d'un opérateur est décrite ci-dessous :
	# Cliquez sur le bouton [[Image:tastopiu.png]] pour insérer un nouvel opérateur.		# Cliquez sur le bouton [[Image:tastopiu.png]] pour insérer un nouvel opérateur.

Lyna.Ferhi : Page créée avec « Archives des opérateurs de production {{NB|Pour accéder à cette boîte dans Opera Gestione Commesse : à pa… »

Lyna.Ferhi — Tue, 03 Sep 2024 17:39:12 GMT

Page créée avec « Archives des opérateurs de production {{NB|Pour accéder à cette boîte dans Opera Gestione Commesse : à pa… »

Nouvelle page

[[Image:finestraarchiviooperatoridiproduzione.png|thumb|400px|Archives des opérateurs de production]]
{{NB|Pour accéder à cette boîte dans Opera Gestione Commesse : à partir du menu ''Normativa'', sélectionnez en séquence le sous-menu ''FPC'' et le bouton ''Operatori''. Dans le menu ''Atelier'' du programme, sélectionnez la rubrique ''Opérateurs de production''.}}

Ce fichier permet de gérer le personnel de l'entreprise et ses tâches. La procédure de saisie d'un opérateur est décrite ci-dessous :
# Cliquez sur le bouton [[Image:tastopiu.png]] pour insérer un nouvel opérateur.
# Attribuer un code, de préférence court, au nouvel opérateur.
# Indiquer le nom et le prénom de l'opérateur ainsi que la date de sa mise en service.
# Le champ "Code-barres", s'il est rempli, permet d'imprimer le badge de l'opérateur à l'aide du bouton [[Image:keyprint2.png]].
# En cliquant sur le bouton [[Image:keyphoto.png]], il est possible de charger une image à associer à l'opérateur.
# Appuyez sur le bouton [[Image:keyoc.png]] pour assigner une ou plusieurs tâches au même opérateur.
# Appuyez sur le bouton [[Image:keystroke.png]] pour confirmer la saisie des données.
[[Image:finestraordinamentooperatori.png|thumb|400px]]
{{NB| Il est possible de trier la liste des opérateurs en utilisant les boutons appropriés [[Image:keySU.png]].- [[Image:tastofrecciaspostamentoGIU.png]].
Il est également possible de les classer automatiquement par nom, en maintenant la touche shift [[Image:shift.png]] du clavier et en appuyant sur l'une des flèches, l'image ci-contre s'affichera.
 

Pour ajouter, modifier ou supprimer des opérateurs, il est nécessaire d'obtenir une autorisation de modification du mot de passe, qui peut être activée dans le menu ''[[Configuration_mot_de_passe|Configuration mot de passe]]''.''}}

 

==Cadre de sélection des emplois==
[[Image:finestraselezionemansione.png|left|thumb|400px|Cadre de sélection des emplois]]
Comme décrit au point 6), l'appui sur le bouton [[Image:keyoc.png]] permet de sélectionner une tâche à assigner à l'opérateur ; le tableau des tâches est accessible en appuyant sur le bouton [[Image:keyarchive.png]].

Les tâches des opérateurs de production sont saisies ici avec leur description et leur texte descriptif ; les informations qui y figurent seront ensuite imprimées dans les annexes du CVT.

{{NB| Cette archive doit déjà être présente dans Opera ; si ce n'est pas le cas, veuillez contacter le service d'assistance technique de la société Opera.}}

Vous trouverez ci-dessous un exemple d'impression réalisée à l'aide des documents Opera (annexe 3 de notre CVT, tableau des opérateurs).

[[Image:esempiostampaallegato3.png|thumb|300px|right|Annexe 4]]


[[Category: CE/Manuale]]
[[Category: JM/Manuale]]

← Version précédente		Version du 22 juin 2026 à 10:18
Ligne 29 :		Ligne 29 :
	* [[Image:modifica.png\|40px]] : permet de modifier les données de l’ouvrier sélectionné.		* [[Image:modifica.png\|40px]] : permet de modifier les données de l’ouvrier sélectionné.
	* [[Image:=.png\|40px]] : permet de copier les données d’un ouvrier existant.		* [[Image:=.png\|40px]] : permet de copier les données d’un ouvrier existant.
-	* [[Image:~~tastostampa2~~.png]] : permet d’imprimer les données de l’ouvrier ou le badge, si le champ '''Code à barres''' est renseigné.	+	* [[Image:tastostampa.png]] : permet d’imprimer les données de l’ouvrier ou le badge, si le champ '''Code à barres''' est renseigné.
	* [[Image:tastofrecciaspostamentoSU.png\|40px]] : permet de déplacer l’ouvrier vers le haut dans la liste.		* [[Image:tastofrecciaspostamentoSU.png\|40px]] : permet de déplacer l’ouvrier vers le haut dans la liste.
	* [[Image:tastofrecciaspostamentoGIU.png\|40px]] : permet de déplacer l’ouvrier vers le bas dans la liste.		* [[Image:tastofrecciaspostamentoGIU.png\|40px]] : permet de déplacer l’ouvrier vers le bas dans la liste.

← Version précédente		Version du 22 juin 2026 à 10:18
Ligne 25 :		Ligne 25 :
	Les boutons présents dans la barre d’outils permettent de gérer les enregistrements de l’archive :		Les boutons présents dans la barre d’outils permettent de gérer les enregistrements de l’archive :

-	* [[Image:~~tastopiu~~.png\|40px]] : permet d’insérer un nouvel ouvrier.	+	* [[Image:+.png\|40px]] : permet d’insérer un nouvel ouvrier.
-	* [[Image:~~tastomeno~~.png\|40px]] : permet de supprimer l’ouvrier sélectionné.	+	* [[Image:-.png\|40px]] : permet de supprimer l’ouvrier sélectionné.
-	* [[Image:~~tastodiverso~~.png\|40px]] : permet de modifier les données de l’ouvrier sélectionné.	+	* [[Image:modifica.png\|40px]] : permet de modifier les données de l’ouvrier sélectionné.
-	* [[Image:~~tastouguale~~.png\|40px]] : permet de copier les données d’un ouvrier existant.	+	* [[Image:=.png\|40px]] : permet de copier les données d’un ouvrier existant.
	* [[Image:tastostampa2.png]] : permet d’imprimer les données de l’ouvrier ou le badge, si le champ '''Code à barres''' est renseigné.		* [[Image:tastostampa2.png]] : permet d’imprimer les données de l’ouvrier ou le badge, si le champ '''Code à barres''' est renseigné.
	* [[Image:tastofrecciaspostamentoSU.png\|40px]] : permet de déplacer l’ouvrier vers le haut dans la liste.		* [[Image:tastofrecciaspostamentoSU.png\|40px]] : permet de déplacer l’ouvrier vers le haut dans la liste.