<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://wiki.operacompany.com/fr/skins/common/feed.css?207"?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
	<channel>
		<title>Outils - Historique des versions</title>
		<link>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php?title=Outils&amp;action=history</link>
		<description>Historique pour cette page sur le wiki</description>
		<language>fr</language>
		<generator>MediaWiki 1.15.4</generator>
		<lastBuildDate>Tue, 21 Apr 2026 08:58:32 GMT</lastBuildDate>
		<item>
			<title>Cristian.Putzu le 29 octobre 2014 à 07:57</title>
			<link>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php?title=Outils&amp;diff=10227&amp;oldid=prev</link>
			<description>&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

		&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
		&lt;col class='diff-marker' /&gt;
		&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;col class='diff-marker' /&gt;
		&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Version du 29 octobre 2014 à 07:57&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 12 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 12 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*'''Type''' [[File:tastomenutendina.png]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*'''Type''' [[File:tastomenutendina.png]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Type de l'outils.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Type de l'outils.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*'''Position'''&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Champ pour la position de l'outils dans le centre d'usinage.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*'''Description'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*'''Description'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Champ pour ecrir une description de l'outils.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Champ pour ecrir une description de l'outils.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*'''Utilisation''' [[File:tastomenutendina.png]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Champ pour spécifier un type de utilisation.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*'''Le bouton''' [[File:sezione_fr.png]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Ce bouton ouvre le cadre [[Gestion sections]].&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;==Descrizione dei contenuti==&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*'''Nome'''&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;E’ il nome dell’utensile&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*'''Tipo'''[[File:tastomenutendina.png]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Campo che consente la scelta del tipo di utensile dal menù abbinato.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[File:tipoutensile.png|thumb|left]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{BR}}&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*'''Posizione''' &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;In questa casella deve essere riportata la posizione dell’utensile nel magazzino macchina.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*'''Descrizione''' &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Riporta le caratteristiche dell’utensile&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*'''Ordine'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*'''Ordine'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff generator: internal 2026-04-21 08:58:32 --&gt;
&lt;/table&gt;</description>
			<pubDate>Wed, 29 Oct 2014 07:57:53 GMT</pubDate>			<dc:creator>Cristian.Putzu</dc:creator>			<comments>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Discussion:Outils</comments>		</item>
		<item>
			<title>Cristian.Putzu&amp;nbsp;:&amp;#32;Page créée avec « L'archive des outils  L'archive des outils est la base pour créer les usinages.   '''Description du contenu'''  Le champ &quot;Type&quot; en h… »</title>
			<link>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php?title=Outils&amp;diff=10225&amp;oldid=prev</link>
			<description>&lt;p&gt;Page créée avec « &lt;a href=&quot;/fr/index.php/Fichier:Utensilicdl_fr.png&quot; title=&quot;Fichier:Utensilicdl fr.png&quot;&gt;L&amp;#39;archive des outils&lt;/a&gt;  L&amp;#39;archive des outils est la base pour créer les usinages.   &amp;#39;&amp;#39;&amp;#39;Description du contenu&amp;#39;&amp;#39;&amp;#39;  Le champ &amp;quot;Type&amp;quot; en h… »&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[image:utensilicdl_fr.png|500px|thumb|L'archive des outils]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
L'archive des outils est la base pour créer les usinages.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Description du contenu''' &lt;br /&gt;
Le champ &amp;quot;Type&amp;quot; en haut du cadre est un filtre de recherche par type de l'outils (fraise, lame, ...).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Nom'''&lt;br /&gt;
Champ pour le nom de l'outil.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Type''' [[File:tastomenutendina.png]]&lt;br /&gt;
Type de l'outils.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Description'''&lt;br /&gt;
Champ pour ecrir une description de l'outils.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Utilisation''' [[File:tastomenutendina.png]]&lt;br /&gt;
Champ pour spécifier un type de utilisation.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Le bouton''' [[File:sezione_fr.png]]&lt;br /&gt;
Ce bouton ouvre le cadre [[Gestion sections]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Descrizione dei contenuti==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Nome'''&lt;br /&gt;
E’ il nome dell’utensile&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Tipo'''[[File:tastomenutendina.png]]&lt;br /&gt;
Campo che consente la scelta del tipo di utensile dal menù abbinato.&lt;br /&gt;
[[File:tipoutensile.png|thumb|left]]&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Posizione''' &lt;br /&gt;
In questa casella deve essere riportata la posizione dell’utensile nel magazzino macchina.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Descrizione''' &lt;br /&gt;
Riporta le caratteristiche dell’utensile&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Ordine'''&lt;br /&gt;
E' la posizione dell'utensile nell'ottimizzazione.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Diametro fresa'''&lt;br /&gt;
E’ il valore del diametro della fresa&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Cilindro di lav.'''&lt;br /&gt;
Indica il cilindro di lavoro dell'utensile&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Lunghezza totale della fresa'''&lt;br /&gt;
E’ la lunghezza della fresa a partire dal canotto&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:fresa1.png]]&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
*'''Lunghezza lama fresa'''&lt;br /&gt;
E’ la lunghezza della parte tagliente della fresa&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:fresa2.png]]&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
*'''Altro diametro'''&lt;br /&gt;
Il programma è in grado di gestire utensili a doppio diametro, in questa casella viene riportato il valore di un eventuale altro diametro.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Lunghezza diametro in punta'''&lt;br /&gt;
E’ il valore che determina la lunghezza della parte dell’utensile nel doppio diametro&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Cilindro di lav.'''&lt;br /&gt;
Indica il cilindro di lavoro dell'utensile con il doppio diametro &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Lunghezza lama diametro in punta'''&lt;br /&gt;
E’ il valore che determina la lunghezza della lama, ossia della parte tagliente della parte di utensile sul doppio diamentro.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:fresa5.png]]&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
*'''Lunghezza lama fresa'''&lt;br /&gt;
E’ la lunghezza della parte tagliente della fresa sul doppio diamentro.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Lunghezza compensazione'''&lt;br /&gt;
Il valore riportato in questa casella è utilizzato dal programma per compensazione della lunghezza dell’utensile.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Diametro canotto'''&lt;br /&gt;
E’ il valore di diametro del canotto&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:fresa3.png]]&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
*'''Altezza canotto'''&lt;br /&gt;
E’ l’altezza del canotto&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:fresa4.png]]&lt;br /&gt;
{{BR}}&lt;br /&gt;
*'''Ft.'''&lt;br /&gt;
Il valore riportato in questa casella è espresso in gradi. Esso determina la posizione dell’utensile in fase di lavorazione.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''AngZ'''&lt;br /&gt;
Anche in questo caso il valore è espresso in gradi. Esso determina l’eventuale rotazione della lavorazione sull’asse Z.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''offset x/y/z'''&lt;br /&gt;
In questi campi vengono impostate le distanze sugli assi X, Y e Z del centro di rotazione del mandrino dal centro di rotazione dell'iutensile.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Tipo'''[[File:tastomenutendina.png]]&lt;br /&gt;
E' possibile insrire il tipo di sistema di profilati dal menù che viene aperto dal tasto abbinato.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Giri al minuto'''&lt;br /&gt;
E’ il valore che riporta i giri al minuto dell’utensile così come riportato dai parametri del macchinario.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Vel. sf.'''&lt;br /&gt;
Questo valore riporta il fattore della velocità di sfondamento dell’utensile, anch’esso riportato nei parametri della macchina.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Vel. av.'''&lt;br /&gt;
Questo valore riporta il fattore della velocità di avanzamento dell’utensile in fase di lavorazione, anch’esso riportato nei parametri della macchina.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Refrigerante'''&lt;br /&gt;
Attiva l'erogazione del refrigerante durante la lavorazione del profilo&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Intensità'''&lt;br /&gt;
Intensità dell'erogazione del refrigerante.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Distanza Morse 0°'''&lt;br /&gt;
Distanza minima dalle morse in posizione verticale&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Distanza morse 90°'''&lt;br /&gt;
Distanza minima delle morse con la testa a 90°. Attiva sui centri di lavoro con l’asse ruota profilo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Distanza morse 270°'''&lt;br /&gt;
Distanza minima delle morse con la testa a 270°. Attiva sui centri di lavoro con l’asse ruota profilo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Programma misura'''[[File:tastoc.png]]&lt;br /&gt;
Dal quadro aperto dal pulsante abbinato è possibile scegliere la macro ISO di misurazione dell'utensile&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Il pulsante''' [[File:icona2.png]] &lt;br /&gt;
Attraverso questo pulsante con le funzioni di caricamento immagini analizzate per i profili è possibile introdurre eventuali icone degli utensili.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aller au menu [[Execution programs|execution programs]].&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
Aller à la [[Manuel OperaCAM|page principale du manuel]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category: CAM/Manuel]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- HELP: CAM/W4140 --&amp;gt;&lt;/div&gt;</description>
			<pubDate>Mon, 27 Oct 2014 15:45:52 GMT</pubDate>			<dc:creator>Cristian.Putzu</dc:creator>			<comments>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Discussion:Outils</comments>		</item>
	</channel>
</rss>