<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://wiki.operacompany.com/fr/skins/common/feed.css?207"?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
	<channel>
		<title>Applicazione delle norme CE - Historique des versions</title>
		<link>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php?title=Applicazione_delle_norme_CE&amp;action=history</link>
		<description>Historique pour cette page sur le wiki</description>
		<language>fr</language>
		<generator>MediaWiki 1.15.4</generator>
		<lastBuildDate>Wed, 27 May 2026 16:49:33 GMT</lastBuildDate>
		<item>
			<title>Fabrizio.Loddo le 8 novembre 2010 à 14:53</title>
			<link>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php?title=Applicazione_delle_norme_CE&amp;diff=3037&amp;oldid=prev</link>
			<description>&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

		&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
		&lt;col class='diff-marker' /&gt;
		&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;col class='diff-marker' /&gt;
		&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Version du 8 novembre 2010 à 14:53&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 48 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 48 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Per le altre tipologie, invece, la norma di riferimento per la marcatura CE è la '''EN 14351-1'''; le altre norme da inserire sono: la '''Finanziaria''' per le detrazioni del 55% e il '''D.L. 311/06''' per la “Dichiarazione energetica”.}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Per le altre tipologie, invece, la norma di riferimento per la marcatura CE è la '''EN 14351-1'''; le altre norme da inserire sono: la '''Finanziaria''' per le detrazioni del 55% e il '''D.L. 311/06''' per la “Dichiarazione energetica”.}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;!-- HELP: JM/W159 --&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category: CE/Manuale d'uso]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category: CE/Manuale d'uso]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff generator: internal 2026-05-27 16:49:33 --&gt;
&lt;/table&gt;</description>
			<pubDate>Mon, 08 Nov 2010 14:53:06 GMT</pubDate>			<dc:creator>Fabrizio.Loddo</dc:creator>			<comments>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Discussion:Applicazione_delle_norme_CE</comments>		</item>
		<item>
			<title>Fabrizio.Loddo le 8 novembre 2010 à 14:52</title>
			<link>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php?title=Applicazione_delle_norme_CE&amp;diff=3036&amp;oldid=prev</link>
			<description>&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

		&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
		&lt;col class='diff-marker' /&gt;
		&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;col class='diff-marker' /&gt;
		&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Version du 8 novembre 2010 à 14:52&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 48 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 48 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Per le altre tipologie, invece, la norma di riferimento per la marcatura CE è la '''EN 14351-1'''; le altre norme da inserire sono: la '''Finanziaria''' per le detrazioni del 55% e il '''D.L. 311/06''' per la “Dichiarazione energetica”.}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Per le altre tipologie, invece, la norma di riferimento per la marcatura CE è la '''EN 14351-1'''; le altre norme da inserire sono: la '''Finanziaria''' per le detrazioni del 55% e il '''D.L. 311/06''' per la “Dichiarazione energetica”.}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;!-- HELP: JM/W159 --&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category: CE/Manuale d'uso]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category: CE/Manuale d'uso]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff generator: internal 2026-05-27 16:49:33 --&gt;
&lt;/table&gt;</description>
			<pubDate>Mon, 08 Nov 2010 14:52:53 GMT</pubDate>			<dc:creator>Fabrizio.Loddo</dc:creator>			<comments>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Discussion:Applicazione_delle_norme_CE</comments>		</item>
		<item>
			<title>Fabrizio.Loddo le 25 octobre 2010 à 09:26</title>
			<link>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php?title=Applicazione_delle_norme_CE&amp;diff=2701&amp;oldid=prev</link>
			<description>&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

		&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
		&lt;col class='diff-marker' /&gt;
		&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;col class='diff-marker' /&gt;
		&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Version du 25 octobre 2010 à 09:26&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Image:finestraarchiviotipologie.png|thumb|400px|L'archivio tipologie]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Image:finestraarchiviotipologie.png|thumb|400px|L'archivio tipologie]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Applicazione dall’Archivio tipologie==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Applicazione dall’Archivio tipologie==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Questo è sicuramente il sistema più comodo e duraturo di applicare le norme di riferimento. Per eseguire queste operazioni occorre portarsi nell’archivio tipologie&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;: &lt;/del&gt;per accedere a questo riquadro in Opera Gestione Commesse: dal menù ''Archivi'', selezionare la voce ''Tipologie''&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Questo è sicuramente il sistema più comodo e duraturo di applicare le norme di riferimento. Per eseguire queste operazioni occorre portarsi nell’archivio tipologie&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;{{NB|&lt;/ins&gt;per accedere a questo riquadro in Opera Gestione Commesse: dal menù ''Archivi'', selezionare la voce ''Tipologie''&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Nell'immagine sottostante sono mostrati i campi da compilare all'interno della finestra della tipologia:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Nell'immagine sottostante sono mostrati i campi da compilare all'interno della finestra della tipologia:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff generator: internal 2026-05-27 16:49:33 --&gt;
&lt;/table&gt;</description>
			<pubDate>Mon, 25 Oct 2010 09:26:17 GMT</pubDate>			<dc:creator>Fabrizio.Loddo</dc:creator>			<comments>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Discussion:Applicazione_delle_norme_CE</comments>		</item>
		<item>
			<title>Francesco.Marotto&amp;nbsp;:&amp;#32;/* Applicazione dalla commessa */</title>
			<link>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php?title=Applicazione_delle_norme_CE&amp;diff=1454&amp;oldid=prev</link>
			<description>&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Applicazione dalla commessa&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

		&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
		&lt;col class='diff-marker' /&gt;
		&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;col class='diff-marker' /&gt;
		&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Version du 29 septembre 2010 à 10:25&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 43 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 43 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Premere il tasto [[Image:tastopiu.png]]&amp;nbsp; per applicare la norma scelta.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Premere il tasto [[Image:tastopiu.png]]&amp;nbsp; per applicare la norma scelta.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{NB| &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;È possibile che nella commessa compaiano sia Finestre o Porte che Persiane; è importante quindi in questo caso cliccare sul tasto [[Image:tastopiu.png]] solo per le tipologie che devono essere associate alla norma scelta.&lt;/del&gt;In caso di errore di applicazione di una Norma, è possibile &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;comunque &lt;/del&gt;toglierla dalla tipologia premendo il tasto [[Image:tastomeno.png]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{NB| In caso di errore di applicazione di una Norma, è possibile toglierla dalla tipologia premendo il tasto [[Image:tastomeno.png]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Per quanto riguarda le persiane, l’unica norma di riferimento per la marcatura CE è la '''EN 13569'''.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Per quanto riguarda le persiane, l’unica norma di riferimento per la marcatura CE è la '''EN 13569'''.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Per le altre tipologie, invece, la norma di riferimento per la marcatura CE è la '''EN 14351-1'''; le altre norme da inserire sono: la '''Finanziaria''' per le detrazioni del 55% e il '''D.L. 311/06''' per la “Dichiarazione energetica”.}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Per le altre tipologie, invece, la norma di riferimento per la marcatura CE è la '''EN 14351-1'''; le altre norme da inserire sono: la '''Finanziaria''' per le detrazioni del 55% e il '''D.L. 311/06''' per la “Dichiarazione energetica”.}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff generator: internal 2026-05-27 16:49:33 --&gt;
&lt;/table&gt;</description>
			<pubDate>Wed, 29 Sep 2010 10:25:33 GMT</pubDate>			<dc:creator>Francesco.Marotto</dc:creator>			<comments>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Discussion:Applicazione_delle_norme_CE</comments>		</item>
		<item>
			<title>Francesco.Marotto&amp;nbsp;:&amp;#32;/* Applicazione dalla commessa */</title>
			<link>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php?title=Applicazione_delle_norme_CE&amp;diff=1452&amp;oldid=prev</link>
			<description>&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Applicazione dalla commessa&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

		&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
		&lt;col class='diff-marker' /&gt;
		&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;col class='diff-marker' /&gt;
		&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Version du 29 septembre 2010 à 10:02&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 36 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 36 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;N.B: Questo archivio deve essere già presente; qualora non lo fosse, contattate il servizio di assistenza tecnica della Opera Company.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;N.B: Questo archivio deve essere già presente; qualora non lo fosse, contattate il servizio di assistenza tecnica della Opera Company.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Una volta fatto questo, non resta che andare nella finestra di gestione della commessa e premere il tasto [[Image:tastoCE.png]] per entrare nella finestra di gestione delle normative.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Una volta fatto questo, non resta che andare nella finestra di gestione della commessa e&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, una volta inserite le tipologie, &lt;/ins&gt;premere il tasto [[Image:tastoCE.png]] per entrare nella finestra di gestione delle normative.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Image:finestragestionenormative.png|thumb|left|300px]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Image:finestragestionenormative.png|thumb|left|300px]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff generator: internal 2026-05-27 16:49:33 --&gt;
&lt;/table&gt;</description>
			<pubDate>Wed, 29 Sep 2010 10:02:42 GMT</pubDate>			<dc:creator>Francesco.Marotto</dc:creator>			<comments>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Discussion:Applicazione_delle_norme_CE</comments>		</item>
		<item>
			<title>Francesco.Marotto&amp;nbsp;:&amp;#32;/* Applicazione dalla commessa */</title>
			<link>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php?title=Applicazione_delle_norme_CE&amp;diff=1451&amp;oldid=prev</link>
			<description>&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Applicazione dalla commessa&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

		&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
		&lt;col class='diff-marker' /&gt;
		&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;col class='diff-marker' /&gt;
		&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Version du 29 septembre 2010 à 09:47&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 29 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 29 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Applicazione dalla commessa==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Applicazione dalla commessa==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Per accedere a questo riquadro in Opera Gestione Commesse: dal menù ''Commesse'', selezionare la voce ''Gestione''. Una volta creata la commessa, bisogna compilare &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;il nuovo campo relativo &lt;/del&gt;al ''Cantiere''; &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;questo campo è &lt;/del&gt;fondamentale per individuare la zona climatica di appartenenza della località nella quale verranno installati i serramenti.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Per accedere a questo riquadro in Opera Gestione Commesse: dal menù ''Commesse'', selezionare la voce ''Gestione''. Una volta creata la commessa, bisogna compilare &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;anche i campi relativi &lt;/ins&gt;al ''Cantiere''; &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;questa compilazione risulta essere &lt;/ins&gt;fondamentale per individuare la zona climatica di appartenenza della località nella quale verranno installati i serramenti.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Selezionando uno qualsiasi dei pulsanti [[Image:tastoc.png]] del cantiere, si &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;accederà &lt;/del&gt;al quadro Cantiere.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Selezionando uno qualsiasi dei pulsanti [[Image:tastoc.png]] del cantiere, si &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;accede &lt;/ins&gt;al quadro Cantiere.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Questo riquadro è relativo solamente alla commessa scelta, e le informazioni qui inserite non verranno visualizzate in nessuna altra commessa. Si consiglia di inserire al suo interno più informazioni possibili. Portarsi nel campo ''Città'' e premere sul pulsante [[Image:tastoc.png]] per accedere al quadro Selezione comune, all’interno del quale sono presenti, oltre all’indicazione della città con il CAP e la provincia, anche la zona climatica di appartenenza.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Questo riquadro è relativo solamente alla commessa scelta, e le informazioni qui inserite non verranno visualizzate in nessuna altra commessa. Si consiglia di inserire al suo interno più informazioni possibili. Portarsi nel campo ''Città'' e premere sul pulsante [[Image:tastoc.png]] per accedere al quadro Selezione comune, all’interno del quale sono presenti, oltre all’indicazione della città con il CAP e la provincia, anche la zona climatica di appartenenza.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff generator: internal 2026-05-27 16:49:33 --&gt;
&lt;/table&gt;</description>
			<pubDate>Wed, 29 Sep 2010 09:47:07 GMT</pubDate>			<dc:creator>Francesco.Marotto</dc:creator>			<comments>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Discussion:Applicazione_delle_norme_CE</comments>		</item>
		<item>
			<title>Francesco.Marotto&amp;nbsp;:&amp;#32;/* Applicazione dall’Archivio tipologie */</title>
			<link>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php?title=Applicazione_delle_norme_CE&amp;diff=1448&amp;oldid=prev</link>
			<description>&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Applicazione dall’Archivio tipologie&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

		&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
		&lt;col class='diff-marker' /&gt;
		&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;col class='diff-marker' /&gt;
		&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Version du 29 septembre 2010 à 09:36&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 9 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 9 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Premendo il tasto [[Image:tastoc.png]] in una delle voci ''Norma'', si aprirà l'[[archivio norme|archivio delle norme]], che vi permetterà di selezionare quella interessata. Nel caso in cui nell'archivio comparisse '''&amp;quot;nessuno&amp;quot;''', contattate il servizio di assistenza tecnica della Opera Company. &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Premendo il tasto [[Image:tastoc.png]] in una delle voci ''Norma'', si aprirà l'[[archivio norme|archivio delle norme]], che vi permetterà di selezionare quella interessata. Nel caso in cui nell'archivio comparisse '''&amp;quot;nessuno&amp;quot;''', contattate il servizio di assistenza tecnica della Opera Company. &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Una volta associate le norme, applicare i giusti certificati ''&amp;quot;aria/acqua/vento&amp;quot;'', ''&amp;quot;termica&amp;quot;'' ed ''&amp;quot;acustica&amp;quot;'': premendo sul tasto [[Image:tastoc.png]] si apre il quadro ''Selezione &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;certificazion&lt;/del&gt;''. Selezionare quindi il certificato adatto alla tipologia. Nel caso in cui fosse necessario inserire i relativi certificati, si rimanda al manuale di '''&amp;quot;[[ITT|Inserimento ITT]]&amp;quot;''' per poterli aggiungere all’elenco.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Una volta associate le norme, applicare i giusti certificati ''&amp;quot;aria/acqua/vento&amp;quot;'', ''&amp;quot;termica&amp;quot;'' ed ''&amp;quot;acustica&amp;quot;'': premendo sul tasto [[Image:tastoc.png]] si apre il quadro ''Selezione &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;certificazione&lt;/ins&gt;''. Selezionare quindi il certificato adatto alla tipologia. Nel caso in cui fosse necessario inserire i relativi certificati, si rimanda al manuale di '''&amp;quot;[[ITT|Inserimento ITT]]&amp;quot;''' per poterli aggiungere all’elenco.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{NB|&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{NB|&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff generator: internal 2026-05-27 16:49:33 --&gt;
&lt;/table&gt;</description>
			<pubDate>Wed, 29 Sep 2010 09:36:34 GMT</pubDate>			<dc:creator>Francesco.Marotto</dc:creator>			<comments>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Discussion:Applicazione_delle_norme_CE</comments>		</item>
		<item>
			<title>Francesco.Marotto&amp;nbsp;:&amp;#32;/* Applicazione dall’Archivio tipologie */</title>
			<link>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php?title=Applicazione_delle_norme_CE&amp;diff=1445&amp;oldid=prev</link>
			<description>&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Applicazione dall’Archivio tipologie&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

		&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
		&lt;col class='diff-marker' /&gt;
		&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;col class='diff-marker' /&gt;
		&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Version du 29 septembre 2010 à 09:35&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 9 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 9 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Premendo il tasto [[Image:tastoc.png]] in una delle voci ''Norma'', si aprirà l'[[archivio norme|archivio delle norme]], che vi permetterà di selezionare quella interessata. Nel caso in cui nell'archivio comparisse '''&amp;quot;nessuno&amp;quot;''', contattate il servizio di assistenza tecnica della Opera Company. &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Premendo il tasto [[Image:tastoc.png]] in una delle voci ''Norma'', si aprirà l'[[archivio norme|archivio delle norme]], che vi permetterà di selezionare quella interessata. Nel caso in cui nell'archivio comparisse '''&amp;quot;nessuno&amp;quot;''', contattate il servizio di assistenza tecnica della Opera Company. &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Una volta associate le norme, applicare i giusti certificati &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'&lt;/del&gt;''&amp;quot;aria/acqua/vento&amp;quot;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'&lt;/del&gt;'', &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'&lt;/del&gt;''&amp;quot;termica&amp;quot;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'&lt;/del&gt;'' ed &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'&lt;/del&gt;''&amp;quot;acustica&amp;quot;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'&lt;/del&gt;'': premendo sul tasto [[Image:tastoc.png]] si &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;aprirà l’archivio delle certificazioni&lt;/del&gt;. Selezionare quindi il certificato adatto alla tipologia. Nel caso in cui fosse necessario inserire i relativi certificati, si rimanda al manuale di '''&amp;quot;[[ITT|Inserimento ITT]]&amp;quot;''' per poterli aggiungere all’elenco.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Una volta associate le norme, applicare i giusti certificati ''&amp;quot;aria/acqua/vento&amp;quot;'', ''&amp;quot;termica&amp;quot;'' ed ''&amp;quot;acustica&amp;quot;'': premendo sul tasto [[Image:tastoc.png]] si &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;apre il quadro ''Selezione certificazion''&lt;/ins&gt;. Selezionare quindi il certificato adatto alla tipologia. Nel caso in cui fosse necessario inserire i relativi certificati, si rimanda al manuale di '''&amp;quot;[[ITT|Inserimento ITT]]&amp;quot;''' per poterli aggiungere all’elenco.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{NB|&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{NB|&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Quando si inserisce la norma '''EN 14351-1''', bisogna indicare Tipo serramento: occorrerà quindi premere sul tasto [[Image:tastomenutendina.png]] &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt; &lt;/del&gt;per specificare di che tipologia si tratta. Affianco alla voce ''Manuale'' premere il tasto [[Image:tastoc.png]] per abbinare il Manuale d’uso.}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Quando si inserisce la norma '''EN 14351-1''', bisogna indicare &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;il ''&lt;/ins&gt;Tipo serramento&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;: occorrerà quindi premere sul tasto [[Image:tastomenutendina.png]] per specificare di che tipologia si tratta. Affianco alla voce ''Manuale'' premere il tasto [[Image:tastoc.png]] per abbinare il Manuale d’uso.}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Questo procedimento salverà direttamente le impostazioni nell’archivio tipologie. Consigliamo di effettuare questi passaggi solo per le tipologie che maggiormente utilizzate. Dal menù di gestione commessa sarà comunque possibile inserire le norme.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Questo procedimento salverà direttamente le impostazioni nell’archivio tipologie. Consigliamo di effettuare questi passaggi solo per le tipologie che maggiormente utilizzate. Dal menù di gestione commessa sarà comunque possibile inserire le norme.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff generator: internal 2026-05-27 16:49:33 --&gt;
&lt;/table&gt;</description>
			<pubDate>Wed, 29 Sep 2010 09:35:27 GMT</pubDate>			<dc:creator>Francesco.Marotto</dc:creator>			<comments>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Discussion:Applicazione_delle_norme_CE</comments>		</item>
		<item>
			<title>Francesco.Marotto&amp;nbsp;:&amp;#32;/* Applicazione dall’Archivio tipologie */</title>
			<link>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php?title=Applicazione_delle_norme_CE&amp;diff=1443&amp;oldid=prev</link>
			<description>&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Applicazione dall’Archivio tipologie&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

		&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
		&lt;col class='diff-marker' /&gt;
		&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;col class='diff-marker' /&gt;
		&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Version du 29 septembre 2010 à 09:30&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 9 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 9 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Premendo il tasto [[Image:tastoc.png]] in una delle voci ''Norma'', si aprirà l'[[archivio norme|archivio delle norme]], che vi permetterà di selezionare quella interessata. Nel caso in cui nell'archivio comparisse '''&amp;quot;nessuno&amp;quot;''', contattate il servizio di assistenza tecnica della Opera Company. &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Premendo il tasto [[Image:tastoc.png]] in una delle voci ''Norma'', si aprirà l'[[archivio norme|archivio delle norme]], che vi permetterà di selezionare quella interessata. Nel caso in cui nell'archivio comparisse '''&amp;quot;nessuno&amp;quot;''', contattate il servizio di assistenza tecnica della Opera Company. &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Una volta associate le norme &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;bisognerà &lt;/del&gt;applicare i giusti certificati '''&amp;quot;aria/acqua/vento&amp;quot;''', '''&amp;quot;termica&amp;quot;''' &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;e &lt;/del&gt;'''&amp;quot;acustica&amp;quot;''': premendo sul tasto [[Image:tastoc.png]] si aprirà l’archivio delle certificazioni. Selezionare quindi il certificato adatto alla tipologia. Nel caso in cui fosse necessario inserire i relativi certificati, si rimanda al manuale di '''&amp;quot;[[ITT|Inserimento ITT]]&amp;quot;''' per poterli aggiungere all’elenco.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Una volta associate le norme&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, &lt;/ins&gt;applicare i giusti certificati '''&amp;quot;aria/acqua/vento&amp;quot;''', '''&amp;quot;termica&amp;quot;''' &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ed &lt;/ins&gt;'''&amp;quot;acustica&amp;quot;''': premendo sul tasto [[Image:tastoc.png]] si aprirà l’archivio delle certificazioni. Selezionare quindi il certificato adatto alla tipologia. Nel caso in cui fosse necessario inserire i relativi certificati, si rimanda al manuale di '''&amp;quot;[[ITT|Inserimento ITT]]&amp;quot;''' per poterli aggiungere all’elenco.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{NB|&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{NB|&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff generator: internal 2026-05-27 16:49:33 --&gt;
&lt;/table&gt;</description>
			<pubDate>Wed, 29 Sep 2010 09:30:29 GMT</pubDate>			<dc:creator>Francesco.Marotto</dc:creator>			<comments>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Discussion:Applicazione_delle_norme_CE</comments>		</item>
		<item>
			<title>Francesco.Marotto&amp;nbsp;:&amp;#32;/* Applicazione dall’Archivio tipologie */</title>
			<link>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php?title=Applicazione_delle_norme_CE&amp;diff=1442&amp;oldid=prev</link>
			<description>&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Applicazione dall’Archivio tipologie&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

		&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
		&lt;col class='diff-marker' /&gt;
		&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;col class='diff-marker' /&gt;
		&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Version du 29 septembre 2010 à 09:22&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 9 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 9 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Premendo il tasto [[Image:tastoc.png]] in una delle voci ''Norma'', si aprirà l'[[archivio norme|archivio delle norme]], che vi permetterà di selezionare quella interessata. Nel caso in cui nell'archivio comparisse '''&amp;quot;nessuno&amp;quot;''', contattate il servizio di assistenza tecnica della Opera Company. &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Premendo il tasto [[Image:tastoc.png]] in una delle voci ''Norma'', si aprirà l'[[archivio norme|archivio delle norme]], che vi permetterà di selezionare quella interessata. Nel caso in cui nell'archivio comparisse '''&amp;quot;nessuno&amp;quot;''', contattate il servizio di assistenza tecnica della Opera Company. &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Una volta associate le norme bisognerà applicare i giusti certificati '''&amp;quot;aria/acqua/vento&amp;quot;''', '''&amp;quot;termica&amp;quot;''' e '''&amp;quot;acustica&amp;quot;''': premendo sul tasto [[Image:tastoc.png]] si aprirà l’archivio delle certificazioni. Selezionare quindi il certificato adatto alla tipologia. Nel caso in cui fosse necessario &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;procurarsi &lt;/del&gt;i relativi certificati &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;e seguire il &lt;/del&gt;manuale di '''&amp;quot;[[ITT|Inserimento ITT]]&amp;quot;''' per poterli aggiungere all’elenco.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Una volta associate le norme bisognerà applicare i giusti certificati '''&amp;quot;aria/acqua/vento&amp;quot;''', '''&amp;quot;termica&amp;quot;''' e '''&amp;quot;acustica&amp;quot;''': premendo sul tasto [[Image:tastoc.png]] si aprirà l’archivio delle certificazioni. Selezionare quindi il certificato adatto alla tipologia. Nel caso in cui fosse necessario &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;inserire &lt;/ins&gt;i relativi certificati&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, si rimanda al &lt;/ins&gt;manuale di '''&amp;quot;[[ITT|Inserimento ITT]]&amp;quot;''' per poterli aggiungere all’elenco.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{NB|&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{NB|&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff generator: internal 2026-05-27 16:49:33 --&gt;
&lt;/table&gt;</description>
			<pubDate>Wed, 29 Sep 2010 09:22:00 GMT</pubDate>			<dc:creator>Francesco.Marotto</dc:creator>			<comments>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php/Discussion:Applicazione_delle_norme_CE</comments>		</item>
	</channel>
</rss>