http://wiki.operacompany.com/fr/index.php?action=history&feed=atom&title=S%C3%A9rie_-_Remplissages 2026-05-09T13:17:35Z Historique pour cette page sur le wiki MediaWiki 1.15.4 http://wiki.operacompany.com/fr/index.php?title=S%C3%A9rie_-_Remplissages&diff=12542&oldid=prev 2025-09-19T18:07:49Z

<p></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Version précédente</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Version du 19 septembre 2025 à 18:07</td> </tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 1 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 1 :</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[File:Finestrariempimenti.png|thumb|500 px]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[File:Finestrariempimenti.png|thumb|500 px]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*'''<del class="diffchange diffchange-inline">Disable automatic glazing bead search</del>''': <del class="diffchange diffchange-inline">se selezionato</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">disabilita </del>la <del class="diffchange diffchange-inline">gestione automatica del fermavetroper questa serie</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*'''<ins class="diffchange diffchange-inline">Désactiver la recherche automatique de parclose</ins>''': <ins class="diffchange diffchange-inline">si sélectionné</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">désactive </ins>la <ins class="diffchange diffchange-inline">gestion automatique de la parclose pour cette série</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*'''Type parclose'''&nbsp; [[File:tastomenutendina.png]]: <del class="diffchange diffchange-inline">dal menù abbinato</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">è possibile definire l'aspetto del fermavetro</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*'''Type <ins class="diffchange diffchange-inline">de </ins>parclose'''&nbsp; [[File:tastomenutendina.png]]: <ins class="diffchange diffchange-inline">dans le menu associé</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">il est possible de définir l’aspect de la parclose</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*'''Série rmp'''[[File:tastomenutendina.png]]: <del class="diffchange diffchange-inline">dal menù abbinato</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">è possibile definire </del>la <del class="diffchange diffchange-inline">serie da cui abbinare i fermavetri</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*'''Série rmp'''[[File:tastomenutendina.png]]: <ins class="diffchange diffchange-inline">dans le menu associé</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">il est possible de définir </ins>la <ins class="diffchange diffchange-inline">série à partir de laquelle associer les parcloses</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*'''<del class="diffchange diffchange-inline">Pane gaskets system</del>''': <del class="diffchange diffchange-inline">dal menù abbinato</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">è possibile definire </del>il <del class="diffchange diffchange-inline">sistema in cui sono presenti </del>le <del class="diffchange diffchange-inline">guarnizioni per i riempimenti</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*'''<ins class="diffchange diffchange-inline">Système de joints du vitrage</ins>''': <ins class="diffchange diffchange-inline">dans le menu associé</ins>, il <ins class="diffchange diffchange-inline">est possible de définir </ins>le <ins class="diffchange diffchange-inline">système dans lequel sont présentes les garnitures pour les remplissages</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*'''Série parclose''' [[File:tastomenutendina.png]]: <del class="diffchange diffchange-inline">dal menù abbinato</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">è possibile definire </del>la <del class="diffchange diffchange-inline">serie da cui abbinare in automatico i fermavetri</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*'''Série <ins class="diffchange diffchange-inline">de </ins>parclose''' [[File:tastomenutendina.png]]: <ins class="diffchange diffchange-inline">dans le menu associé</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">il est possible de définir </ins>la <ins class="diffchange diffchange-inline">série à partir de laquelle associer automatiquement les parcloses</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{BR}}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{BR}}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&lt;!-- HELP: JM/ --&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&lt;!-- HELP: JM/ --&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Category:JM/<del class="diffchange diffchange-inline">Manuale</del>]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Category:JM/<ins class="diffchange diffchange-inline">Manuel</ins>]]</div></td></tr> <!-- diff generator: internal 2026-05-09 13:17:35 --> </table>

Lyna.Ferhi http://wiki.operacompany.com/fr/index.php?title=S%C3%A9rie_-_Remplissages&diff=12504&oldid=prev 2025-09-19T13:09:29Z

<p></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Version précédente</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Version du 19 septembre 2025 à 13:09</td> </tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 1 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 1 :</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>[[File:Finestrariempimenti.png|thumb|500 px<del class="diffchange diffchange-inline">|La finestra di gestione dei riempimenti serie</del>]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>[[File:Finestrariempimenti.png|thumb|500 px]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*'''<del class="diffchange diffchange-inline">Disabilita automatismo fermavetri</del>''': se selezionato, disabilita la gestione automatica del fermavetroper questa serie.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*'''<ins class="diffchange diffchange-inline">Disable automatic glazing bead search</ins>''': se selezionato, disabilita la gestione automatica del fermavetroper questa serie.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*'''<del class="diffchange diffchange-inline">Tipo fv</del>'''&nbsp; [[File:tastomenutendina.png]]: dal menù abbinato, è possibile definire l'aspetto del fermavetro.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*'''<ins class="diffchange diffchange-inline">Type parclose</ins>'''&nbsp; [[File:tastomenutendina.png]]: dal menù abbinato, è possibile definire l'aspetto del fermavetro.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*'''<del class="diffchange diffchange-inline">Serie riempimenti</del>'''[[File:tastomenutendina.png]]: dal menù abbinato, è possibile definire la serie da cui abbinare i fermavetri.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*'''<ins class="diffchange diffchange-inline">Série rmp</ins>'''[[File:tastomenutendina.png]]: dal menù abbinato, è possibile definire la serie da cui abbinare i fermavetri.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*'''<del class="diffchange diffchange-inline">Sistema guarnizioni riemp.</del>''': dal menù abbinato, è possibile definire il sistema in cui sono presenti le guarnizioni per i riempimenti.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*'''<ins class="diffchange diffchange-inline">Pane gaskets system</ins>''': dal menù abbinato, è possibile definire il sistema in cui sono presenti le guarnizioni per i riempimenti.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*'''<del class="diffchange diffchange-inline">Serie fermavetri</del>''' [[File:tastomenutendina.png]]: dal menù abbinato, è possibile definire la serie da cui abbinare in automatico i fermavetri.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*'''<ins class="diffchange diffchange-inline">Série parclose</ins>''' [[File:tastomenutendina.png]]: dal menù abbinato, è possibile definire la serie da cui abbinare in automatico i fermavetri.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{BR}}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{BR}}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&lt;!-- HELP: JM/ --&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&lt;!-- HELP: JM/ --&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Category:JM/Manuale]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Category:JM/Manuale]]</div></td></tr> <!-- diff generator: internal 2026-05-09 13:17:35 --> </table>

Monica.Sanna http://wiki.operacompany.com/fr/index.php?title=S%C3%A9rie_-_Remplissages&diff=12502&oldid=prev 2025-09-19T12:58:41Z

<p>Page créée avec « <a href="/fr/index.php/Fichier:Finestrariempimenti.png" title="Fichier:Finestrariempimenti.png">La finestra di gestione dei riempimenti serie</a> *&#39;&#39;&#39;Disabilita automatismo fermavetri&#39;&#39;&#39;: se selezionato, disabilita la gestione … »</p> <p><b>Nouvelle page</b></p><div>[[File:Finestrariempimenti.png|thumb|500 px|La finestra di gestione dei riempimenti serie]]<br /> <br /> *'''Disabilita automatismo fermavetri''': se selezionato, disabilita la gestione automatica del fermavetroper questa serie.<br /> *'''Tipo fv''' [[File:tastomenutendina.png]]: dal menù abbinato, è possibile definire l'aspetto del fermavetro.<br /> *'''Serie riempimenti'''[[File:tastomenutendina.png]]: dal menù abbinato, è possibile definire la serie da cui abbinare i fermavetri.<br /> *'''Sistema guarnizioni riemp.''': dal menù abbinato, è possibile definire il sistema in cui sono presenti le guarnizioni per i riempimenti.<br /> *'''Serie fermavetri''' [[File:tastomenutendina.png]]: dal menù abbinato, è possibile definire la serie da cui abbinare in automatico i fermavetri.<br /> {{BR}}<br /> <br /> &lt;!-- HELP: JM/ --&gt;<br /> [[Category:JM/Manuale]]</div>

Monica.Sanna