Prix par kg. fini - Historique des versions

Lyna.Ferhi le 19 septembre 2025 à 18:22

2025-09-19T18:22:25Z

← Version précédente		Version du 19 septembre 2025 à 18:22
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	[[File:finestraprezzialkgfinito.png\|thumb\|600 px]]		[[File:finestraprezzialkgfinito.png\|thumb\|600 px]]

-	*'''Finition''': ~~Riporta il tipo di finitura alla quale si riferisce il prezzo~~.	+	*'''Finition''': indique le type de finition auquel se réfère le prix.
-	~~Con il termine '''finitura''' s’intende~~ la ~~tecnica con cui è stato colorato l’alluminio~~. ~~Se i prezzi della serie sono basati sulla finitura~~, ~~senza distinzione di colore~~, ~~per esempio~~ ''~~Verniciatura~~'', ''~~Ossidazione~~'', ''~~Elettrocolorazione~~'' ~~ecc~~., ~~allora il prezzo deve essere impostato selezionando la voce desiderata dal menù a tendina~~. ~~Invece~~, ~~se i prezzi variano in base al colore~~, ~~pur essendo prodotti con~~ la ~~stessa finitura~~, ~~per esempio~~ ''~~Verniciatura bianca~~'', ''~~Verniciatura rossa~~'', ''~~Ossidazione Argento~~'', ''~~Ossidazione Bronzo~~'' ~~ecc~~., ~~allora~~ la ~~casella~~ '''~~Finitura~~''' ~~dovrà essere lasciata vuota e il prezzo deve essere impostato per colorazione, dovrete quindi passare alle caselle~~ '''Coul. int/Coul. ext''' ~~per impostare il colore effettivo~~.	+	Par finition on entend la technique avec laquelle l’aluminium a été coloré. Si les prix de la série sont basés sur la finition, sans distinction de couleur, par exemple ''Laquage'', ''Oxydation'', ''Électrocoloration'' etc., alors le prix doit être défini en sélectionnant l’option désirée dans le menu déroulant.
		+	En revanche, si les prix varient selon la couleur, bien qu’ils soient produits avec la même finition, par exemple ''Laquage blanc'', ''Laquage rouge'', ''Oxydation argent'', ''Oxydation bronze'' etc., alors la case '''Finition''' devra rester vide et le prix doit être défini par coloration ; vous devrez donc utiliser les cases '''Coul. int/Coul. ext''' pour définir la couleur effective.

-	*'''Coul. int/Coul. ext''': ~~Riportano il colore al quale si riferisce il prezzo~~.	+	*'''Coul. int/Coul. ext''': indiquent la couleur à laquelle se réfère le prix.

-	*'''De, à''': ~~Si tratta rispettivamente della quantità di acquisto minima e massima basata sulla quantità di materiale acquistato~~.	+	*'''De, à''': correspondent respectivement à la quantité d’achat minimale et maximale basée sur la quantité de matériau achetée.
-	~~Questo significa che potete gestire il caso in cui il fornitore vi offre~~ un ~~prezzo migliore all’aumentare della quantità di acquisto~~. ~~Infatti durante~~ la ~~gestione della commessa il programma sceglierà automaticamente il prezzo migliore in base alla quantità occorrente per~~ la ~~produzione della commessa~~, ~~ma solo se è attivo il pulsante~~ [[File:sconti.png]].	+	Cela signifie que vous pouvez gérer le cas où le fournisseur vous propose un meilleur prix à mesure que la quantité achetée augmente. En effet, lors de la gestion de la commande, le programme choisira automatiquement le meilleur prix en fonction de la quantité nécessaire à la production de la commande, mais seulement si le bouton [[File:sconti.png]] est activé.

-	*'''Fournisseur''': ~~È il fornitore dal quale acquistate il materiale al prezzo sotto indicato~~.	+	*'''Fournisseur''': c’est le fournisseur auprès duquel vous achetez le matériau au prix indiqué ci-dessous.
-	~~Questo vi consente di assegnare diversi fornitori con diversi prezzi di acquisto~~. ~~Poi~~, ~~durante~~ la ~~gestione della commessa nel quadro~~ '''~~Materiale commessa~~''', ~~potrete scegliere il fornitore che preferite variando in questo modo anche il prezzo di acquisto~~.	+	Cela vous permet d’attribuer plusieurs fournisseurs avec différents prix d’achat. Puis, lors de la gestion de la commande dans le tableau '''Matériau de la commande''', vous pourrez choisir le fournisseur que vous préférez, en modifiant ainsi également le prix d’achat.

-	*'''Livraison''': ~~È il tempo normalmente impiegato dal fornitore per consegnarvi il materiale che ordinate~~.	+	*'''Livraison''': c’est le délai normalement utilisé par le fournisseur pour vous livrer le matériau commandé.

-	*'''Code''': ~~È il codice che assume il profilo in base al colore impostato nelle precedenti caselle Col~~. int. ~~e Col~~. ~~est~~.~~, il codice del profilo sarà sostituito con quello riportato in questa casella~~.	+	*'''Code''': c’est le code attribué au profil en fonction de la couleur définie dans les cases précédentes Coul. int. et Coul. ext. Le code du profil sera remplacé par celui indiqué dans cette case.
-	~~Alcuni produttori usano ridefinire il codice ogni volta che il profilo cambia di colore o di prezzo~~. ~~Per spiegarci meglio proviamo a considerare il profilo~~ M999 ~~e supponiamo che il codice cambi al variare del colore~~. ~~Così potremmo avere~~, ~~per esempio~~, ~~il codice~~ W700999 ~~se l’accessorio è bianco~~, W800999 ~~se è rosso~~, W900999 ~~se è verde~~, ~~e così via..~~.	+	Certains fabricants redéfinissent le code chaque fois que le profil change de couleur ou de prix. Pour mieux expliquer, prenons par exemple le profil M999 et supposons que le code change en fonction de la couleur. Ainsi nous pourrions avoir, par exemple, le code W700999 si l’accessoire est blanc, W800999 s’il est rouge, W900999 s’il est vert, etc.

-	*'''Finition seulement''': ~~Indica al programma che il prezzo sotto indicato è il prezzo della finitura specificata~~.	+	*'''Finition seulement''': indique au programme que le prix indiqué ci-dessous est le prix de la finition spécifiée.
-	~~Non si tratta quindi del prezzo finito~~. ~~Infatti per ottenere poi~~ il ~~prezzo finito di acquisto è necessario specificare anche il prezzo del grezzo~~. ~~In questo modo~~, ~~nella gestione della commessa~~, ~~durante il calcolo del costo del profilo~~, ~~il programma sommerà il prezzo del grezzo al prezzo della finitura~~.	+	Il ne s’agit donc pas du prix fini. En effet, pour obtenir ensuite le prix fini d’achat, il est nécessaire de spécifier également le prix du brut. De cette façon, dans la gestion de la commande, lors du calcul du coût du profil, le programme additionnera le prix du brut et le prix de la finition.
-	~~Assegnare i prezzi in questo modo è conveniente anche perché quando occorrerà variarli sarà sufficiente variare solo~~ il ~~prezzo del grezzo~~.	+	Attribuer les prix de cette manière est avantageux car lorsqu’il faudra les modifier, il suffira de changer uniquement le prix du brut.

-	*'''Classe de marge''': ~~Consente di abbinare una percentuale di utile differente ai diversi costi di produzione~~.	+	*'''Classe de marge''': permet d’associer un pourcentage de bénéfice différent aux divers coûts de production.

-	*'''Pr''': ~~È il prezzo d’acquisto al~~ Kg~~. escluse imposte~~ (~~IVA o altro~~).	+	*'''Pr''': c’est le prix d’achat au Kg hors taxes (TVA ou autre).

-	*'''%''': ~~È l’eventuale percentuale di sconto concessa dal fornitore~~.	+	*'''%''': c’est l’éventuel pourcentage de remise accordée par le fournisseur.

	<!-- HELP: JM/W3051 -->		<!-- HELP: JM/W3051 -->
-	[[Category:JM/~~Manuale~~]]	+	[[Category:JM/Manuel]]

Monica.Sanna le 19 septembre 2025 à 15:50

2025-09-19T15:50:55Z

← Version précédente		Version du 19 septembre 2025 à 15:50
Ligne 1 :		Ligne 1 :
-	[[File:finestraprezzialkgfinito.png\|thumb\|~~500~~ px]]	+	[[File:finestraprezzialkgfinito.png\|thumb\|600 px]]

	*'''Finition''': Riporta il tipo di finitura alla quale si riferisce il prezzo.		*'''Finition''': Riporta il tipo di finitura alla quale si riferisce il prezzo.

Monica.Sanna le 19 septembre 2025 à 15:45

2025-09-19T15:45:54Z

← Version précédente		Version du 19 septembre 2025 à 15:45
Ligne 13 :		Ligne 13 :

	*'''Livraison''': È il tempo normalmente impiegato dal fornitore per consegnarvi il materiale che ordinate.		*'''Livraison''': È il tempo normalmente impiegato dal fornitore per consegnarvi il materiale che ordinate.
		+
		+	*'''Code''': È il codice che assume il profilo in base al colore impostato nelle precedenti caselle Col. int. e Col. est., il codice del profilo sarà sostituito con quello riportato in questa casella.
		+	Alcuni produttori usano ridefinire il codice ogni volta che il profilo cambia di colore o di prezzo. Per spiegarci meglio proviamo a considerare il profilo M999 e supponiamo che il codice cambi al variare del colore. Così potremmo avere, per esempio, il codice W700999 se l’accessorio è bianco, W800999 se è rosso, W900999 se è verde, e così via...

	*'''Finition seulement''': Indica al programma che il prezzo sotto indicato è il prezzo della finitura specificata.		*'''Finition seulement''': Indica al programma che il prezzo sotto indicato è il prezzo della finitura specificata.
	Non si tratta quindi del prezzo finito. Infatti per ottenere poi il prezzo finito di acquisto è necessario specificare anche il prezzo del grezzo. In questo modo, nella gestione della commessa, durante il calcolo del costo del profilo, il programma sommerà il prezzo del grezzo al prezzo della finitura.		Non si tratta quindi del prezzo finito. Infatti per ottenere poi il prezzo finito di acquisto è necessario specificare anche il prezzo del grezzo. In questo modo, nella gestione della commessa, durante il calcolo del costo del profilo, il programma sommerà il prezzo del grezzo al prezzo della finitura.
	Assegnare i prezzi in questo modo è conveniente anche perché quando occorrerà variarli sarà sufficiente variare solo il prezzo del grezzo.		Assegnare i prezzi in questo modo è conveniente anche perché quando occorrerà variarli sarà sufficiente variare solo il prezzo del grezzo.
-
-	*'''Code''': È il codice che assume il profilo in base al colore impostato nelle precedenti caselle Col. int. e Col. est., il codice del profilo sarà sostituito con quello riportato in questa casella.
-	Alcuni produttori usano ridefinire il codice ogni volta che il profilo cambia di colore o di prezzo. Per spiegarci meglio proviamo a considerare il profilo M999 e supponiamo che il codice cambi al variare del colore. Così potremmo avere, per esempio, il codice W700999 se l’accessorio è bianco, W800999 se è rosso, W900999 se è verde, e così via...

	*'''Classe de marge''': Consente di abbinare una percentuale di utile differente ai diversi costi di produzione.		*'''Classe de marge''': Consente di abbinare una percentuale di utile differente ai diversi costi di produzione.

Monica.Sanna le 19 septembre 2025 à 15:45

2025-09-19T15:45:25Z

Monica.Sanna : a déplacé Archive prix par Kg fini de la Série vers Prix par kg. fini

2025-09-19T12:28:08Z

a déplacé Archive prix par Kg fini de la Série vers Prix par kg. fini

← Version précédente

Version du 19 septembre 2025 à 12:28

Monica.Sanna : a déplacé Archivio prezzi al Kg. finito della Serie vers Archive prix par Kg fini de la Série

2013-06-14T08:50:04Z

a déplacé Archivio prezzi al Kg. finito della Serie vers Archive prix par Kg fini de la Série

← Version précédente

Version du 14 juin 2013 à 08:50

Monica.Sanna le 20 juillet 2011 à 07:20

2011-07-20T07:20:04Z

← Version précédente		Version du 20 juillet 2011 à 07:20
Ligne 1 :		Ligne 1 :
-
	[[File:finestraprezzialkgfinito.png\|thumb\|500 px]]		[[File:finestraprezzialkgfinito.png\|thumb\|500 px]]

Ligne 27 :		Ligne 26 :

	*'''% Sconto''': È l’eventuale percentuale di sconto concessa dal fornitore.		*'''% Sconto''': È l’eventuale percentuale di sconto concessa dal fornitore.
		+
		+	<!-- HELP: JM/W3051 -->
		+	[[Category:JM/Manuale]]

Monica.Sanna : Creata pagina con ' 500 px *'''Finitura''': Riporta il tipo di finitura alla quale si riferisce il prezzo. Con il termine '''finitura''' s’intende la…'

2011-05-25T09:18:42Z

Creata pagina con ' 500 px *'''Finitura''': Riporta il tipo di finitura alla quale si riferisce il prezzo. Con il termine '''finitura''' s’intende la…'

Nouvelle page

[[File:finestraprezzialkgfinito.png|thumb|500 px]]

*'''Finitura''': Riporta il tipo di finitura alla quale si riferisce il prezzo.
Con il termine '''finitura''' s’intende la tecnica con cui è stato colorato l’alluminio. Se i prezzi della serie sono basati sulla finitura, senza distinzione di colore, per esempio ''Verniciatura'', ''Ossidazione'', ''Elettrocolorazione'' ecc., allora il prezzo deve essere impostato selezionando la voce desiderata dal menù a tendinda. Invece, se i prezzi variano in base al colore, pur essendo prodotti con la stessa finitura, per esempio ''Verniciatura bianca'', ''Verniciatura rossa'', ''Ossidazione Argento'', ''Ossidazione Bronzo'' ecc., allora la casella '''Finitura''' dovrà essere lasciata vuota e il prezzo deve essere impostato per colorazione, dovrete quindi passare alle caselle '''Col. int/Col. est''' per impostare il colore effettivo.

*'''Col. int e Col. est (Colorazione interna e Colorazione esterna)''': Riportano il colore al quale si riferisce il prezzo.

*'''Da, a''': Si tratta rispettivamente della quantità di acquisto minima e massima basata sulla quantità di materiale acquistato.
Questo significa che potete gestire il caso in cui il fornitore vi offre un prezzo migliore all’aumentare della quantità di acquisto. Infatti durante la gestione della commessa il programma sceglierà automaticamente il prezzo migliore in base alla quantità occorrente per la produzione della commessa, ma solo se è attivo il pulsante [[File:sconti.png]].

*'''Fornitore''': È il fornitore dal quale acquistate il materiale al prezzo sotto indicato.
Questo vi consente di assegnare diversi fornitori con diversi prezzi di acquisto. Poi, durante la gestione della commessa nel quadro '''Materiale commessa''', potrete scegliere il fornitore che preferite variando in questo modo anche il prezzo di acquisto.

*'''Consegna''': È il tempo normalmente impiegato dal fornitore per consegnarvi il materiale che ordinate.

*'''Solo finitura''': Indica al programma che il prezzo sotto indicato è il prezzo della finitura specificata.
Non si tratta quindi del prezzo finito. Infatti per ottenere poi il prezzo finito di acquisto è necessario specificare anche il prezzo del grezzo. In questo modo, nella gestione della commessa, durante il calcolo del costo del profilo, il programma sommerà il prezzo del grezzo al prezzo della finitura.
Assegnare i prezzi in questo modo è conveniente anche perché quando occorrerà variarli sarà sufficiente variare solo il prezzo del grezzo.

*'''Codice''': È il codice che assume il profilo in base al colore impostato nelle precedenti caselle Col. int. e Col. est., il codice del profilo sarà sostituito con quello riportato in questa casella.
Alcuni produttori usano ridefinire il codice ogni volta che il profilo cambia di colore o di prezzo. Per spiegarci meglio proviamo a considerare il profilo M999 e supponiamo che il codice cambi al variare del colore. Così potremmo avere, per esempio, il codice W700999 se l’accessorio è bianco, W800999 se è rosso, W900999 se è verde, e così via...

*'''Cl.utile''' (classe di utile): Consente di abbinare una percentuale di utile differente ai diversi costi di produzione.

*'''Prezzo al Kg''': È il prezzo d’acquisto al Kg. escluse imposte (IVA o altro).

*'''% Sconto''': È l’eventuale percentuale di sconto concessa dal fornitore.