Opera Gestion de Commande - Historique des versions

Fabrizio.Loddo le 20 juin 2013 à 14:03

2013-06-20T14:03:56Z

← Version précédente		Version du 20 juin 2013 à 14:03
Ligne 1 :		Ligne 1 :
-	[[Image:OperaJM.~~jpg~~\|300px\|thumb\|right]]	+	[[Image:OperaJM.png\|300px\|thumb\|right]]
	__TOC__		__TOC__

Monica.Sanna : /* Opera JM 2.8 */

2013-06-11T10:23:15Z

Opera JM 2.8

← Version précédente		Version du 11 juin 2013 à 10:23
Ligne 101 :		Ligne 101 :
	==='''Opera JM 2.8'''===		==='''Opera JM 2.8'''===

-	;~~Novità più rilevanti~~	+	;Nouveautés majeures
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Importazione delle sezioni profili e delle icone accessori direttamente dai disegni~~ CAD ~~in formato~~ (DXF o DWG).	+	:[[Image:add.png\|16px]] Importation des section profils et des icones accessoires directement par les dessins CAD en format (DXF o DWG).
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Collegamento ai centri di lavoro di varie marche.~~	+	:[[Image:add.png\|16px]] Reliment aux centres d’usinage de différentes marques
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Possibilità di inserire una colorazione diversa per ante e fermavetri.~~	+	:[[Image:add.png\|16px]] Possibilité d’insérer une couleur différente pour volets et ferme-vitres
-	:[[Image:upd.png\|16px]] ~~Migliorata la gestione della ferramenta perimetrale.~~	+	:[[Image:upd.png\|16px]] La gestion des ferrailles périmètrales a été améliorée
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~selezione automatica degli incontri~~, ~~delle bandelle e di tutto quello che riguarda gli articoli dipendenti dal sistema dei profili o dalla colorazione.~~	+	:[[Image:add.png\|16px]] Sélection automatique des rencontres, des rabats et de tout ce qui concerne les articles dépendant du système des profils et des couleurs
-	:[[Image:upd.png\|16px]] ~~Migliore visualizzazione e possibilità di stampa delle autoselezioni~~	+	:[[Image:upd.png\|16px]] Meilleure visualisation et possibilité d’impression des auto-sélections
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Possibilità di inserire una percentuale di utile differente~~, un ~~prezzo a~~ m² ~~e il relativo minimo di fatturazione per~~ le ~~tipologie in commessa.~~	+	:[[Image:add.png\|16px]] Possibilité d’insérer un pourcentage d’utile différent, un prix par m² et le minimum de facturation pour les typologie en commande
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Inserimento del nuovo~~ step ~~"Funzioni architect" che permette l'esportazione in formato~~ CAD (DXF o DWG) ~~delle stampe del programma~~, ~~degli schemi in scala~~ 1:1 ~~e delle tipologie tridimensionali~~ (~~cioè con i profili estrusi~~).	+	:[[Image:add.png\|16px]] Insertion de du nouveau step “Fonction architecte” qui permet l’exportation en format CAD (DXF o DWG) des impression du programme, des schémas sur échelle 1:1 et des typologies tridimensionnelles (c'est-à-dire avec les profils extrudés)
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Possibilità del taglio dei profili accoppiati~~.	+	:[[Image:add.png\|16px]] Possibilité de coup des profils couplés.
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Gestione degli scuroni a doghe~~	+	:[[Image:add.png\|16px]] Gestion des volets avec douves
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Gestione del calcolo analitico dei tempi di lavorazione~~	+	:[[Image:add.png\|16px]] Gestion du calcul analytique des temps d’usinage
-	:[[Image:upd.png\|16px]] ~~Gestione delle lavorazioni relativa alle facce dei profili montanti e traversi che vanno lavorati su entrambe le facce~~	+	:[[Image:upd.png\|16px]] Gestion de l’usinage concernant les faces des profils montants et obliques qui nécessitent un usinage sur les deux faces
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Calcolo automatico dell'altezza della serratura e della larghezza di una o più ante in base ad una formula.~~	+	:[[Image:add.png\|16px]] Calcul automatique de la hauteur de la serrure et de la largeur d’un ou plus volets selon une formule préétablie
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Implementato il protocollo per il trasferimento tramite floppy e codice a barre della lista dei telai da saldare alle saldatrici~~ URBAN.	+	:[[Image:add.png\|16px]] Le Protocol pour le transfert par disquette et code à barres de la liste des châssis à souder aux soudeuses URBAN a été implémentée.
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Condivisione in rete dei Parametri del taglio e Parametri dell'azienda~~	+	:[[Image:add.png\|16px]] Partage en réseau des paramètres de coups et des paramètres de l’entreprise
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Migliorata~~ la ~~gestione del riconoscimento dei profili nei telai nell'archivio saldatrici~~ PVC.	+	:[[Image:add.png\|16px]] La gestion de la reconnaissance des profils dans les châssis de l’archive soudeuses PVC a été améliorée
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Implementata la gestione dei box.~~	+	:[[Image:add.png\|16px]] La gestion des boites a été implémentée
-		+	:[[Image:fix.png\|16px]] L’exportation des chiffres des listes des prix tabellaires a été corrigée. Maintenant il est possible d’exporter même les chiffres décimales
-	:[[Image:fix.png\|16px]] ~~Corretta l'esportazione delle dei listini prezzi tabellari. Ora vengono esportate anche le cifre decimali~~.	+	:[[Image:fix.png\|16px]] L’Archive remplissage présentait auparavant des problèmes lors de l’insertion d’une formule dans les arrêt-vitres
-	:[[Image:fix.png\|16px]] ~~Corretto il problema che insorgeva quando si inseriva più di una formula nei fermavetri nell'Archivio riempimenti.~~	+	:[[Image:fix.png\|16px]] Le problème de calcul des remplissages égales sur les structures de typologie tourniquet a été résolu.
-	:[[Image:fix.png\|16px]] ~~Corretto il problema di calcolo delle specchiature uguali sulle strutture di tipo saliscendi~~.	+

Monica.Sanna : /* Opera JM 3.0 */

2013-06-11T10:21:13Z

Opera JM 3.0

← Version précédente		Version du 11 juin 2013 à 10:21
Ligne 82 :		Ligne 82 :

	=== '''Opera JM 3.0'''===		=== '''Opera JM 3.0'''===
-	;~~Novità più rilevanti~~	+	;Nouveautés majeures
-	:[[Image:upd.png\|16px]] ~~Miglioramento delle prestazioni nell' ottimizzazione delle barre~~, ~~visualizzazione di commesse elaborate e delle lavorazioni all’interno delle commesse~~	+	:[[Image:upd.png\|16px]] Amélioration des performances dans l’optimisation des barres, visualisation de commandes élaborées et d’usinage à l’intérieur des commandes
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Possibilità di spostare le maschere~~	+	:[[Image:add.png\|16px]] Possibilité de déplacer les pages visualisées
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Uso della rotella del mouse per spostarsi all'interno dei menù e eseguire gli~~ zoom ~~nel foglio di progettazione.~~	+	:[[Image:add.png\|16px]] Utilisation de la roulette de la souris pour se déplacer à l’intérieur des menus et exécuter les zoom dans la fiche de projet
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Possibilità di abbinare i colori ad ogni singolo componente della tipologia~~.	+	:[[Image:add.png\|16px]] Possibilité d’accouplement des couleurs à chaque composant de la typologie.
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Possibilità di abbinare al colore e al prezzo dei profili un aumento peso in~~ %	+	:[[Image:add.png\|16px]] Possibilité d’accouplement de la couleur et au prix des profils une augmentation du poids %
-	:[[Image:upd.png\|16px]] ~~Migliorato il caricamento delle tipologie in commessa~~	+	:[[Image:upd.png\|16px]] Le chargement des typologies en commande a été amélioré
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Modifica sezioni~~ DXF ~~direttamente da~~ Opera	+	:[[Image:add.png\|16px]] Modifie les sections DXF directement de Opera
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Esportazione in formato~~ EXCEL ~~dell'archivio profili~~	+	:[[Image:add.png\|16px]] Exportation dans un format EXCEL de l’archive des profils
-	:[[Image:upd.png\|16px]] ~~Migliorato l'abbinamento delle lavorazioni ai profili~~	+	:[[Image:upd.png\|16px]] L’accouplement des usinages aux profils a été amélioré
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Aggiunta di nuove variabili~~	+	:[[Image:add.png\|16px]] Ajoute de nouvelles variables
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Creazione di un riempimento composto nell'archivio accessori~~	+	:[[Image:add.png\|16px]] Création d’un remplissage composé dans l’archive accessoires
-	:[[Image:upd.png\|16px]] ~~Migliorata la gestione delle autoselezioni~~	+	:[[Image:upd.png\|16px]] La gestion des auto-sélections a été améliorée
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Esportazione opzioni e variabili in~~ XML	+	:[[Image:add.png\|16px]] Exportation des options et variables en XML
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Raggruppamento di più opzioni tramite~~ ALIAS	+	:[[Image:add.png\|16px]] Regroupement de plusieurs options par ALIAS
-	:[[Image:upd.png\|16px]] ~~In una stessa lavorazione si possono abbinare più operazioni per diversi centri di lavoro.~~	+	:[[Image:upd.png\|16px]] Dans la même phase d’usinage on peut accoupler plusieurs opérations pour différents centres d’usinages

	==='''Opera JM 2.8'''===		==='''Opera JM 2.8'''===

Monica.Sanna : /* Opera JM 3.3 */

2013-06-11T10:18:41Z

Opera JM 3.3

← Version précédente		Version du 11 juin 2013 à 10:18
Ligne 67 :		Ligne 67 :
	==='''Opera JM 3.3'''===		==='''Opera JM 3.3'''===

-	;~~Novità più rilevanti~~	+	;Nouveautés majeures
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Normativa~~ CE	+	:[[Image:add.png\|16px]] Normes CE
-	:[[Image:add.png\|16px]] Snapshot	+	:[[Image:add.png\|16px]] Snapshot
-	:[[Image:fix.png\|16px]] ~~Calcolo della trasmittazna sugli archi~~	+	:[[Image:fix.png\|16px]] Calcule de la transmissivité sur les arcs
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Implementate funzioni per~~ la ~~gestione delle troncatrici~~	+	:[[Image:add.png\|16px]] Les fonctions pour la gestion des tronçonneuses ont été implémentées
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Gestione delle doghe nei fuorisquadra~~	+	:[[Image:add.png\|16px]] Gestion des douves dans les hors-équerres
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Aggiunta l'esportazione su file delle autoselezioni delle tipologie.~~	+	:[[Image:add.png\|16px]] L’exportation des files des auto-sélections des typologies a été ajoutée
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Aggiunta la tabella mansioni degli operatori~~	+	:[[Image:add.png\|16px]] La table des tâches des opérateur a été ajoutée
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Implementata la gestione del~~ timing ~~nella saldatrice~~	+	:[[Image:add.png\|16px]] La gestion du timing dans la soudeuse a été implémentée
-	:[[Image:fix.png\|16px]] ~~Risolti problemi di importazione archivi~~	+	:[[Image:fix.png\|16px]] Les problèmes d’importation des archives ont été résolu
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Aggiunta la gestione dei cataloghi tecnici~~	+	:[[Image:add.png\|16px]] La gestion des catalogues techniques a été ajoutée
-	:[[Image:fix.png\|16px]] ~~Corretto errore di calcolo in generazione listino prezzi.~~	+	:[[Image:fix.png\|16px]] L’erreur de calcul dans la génération de la liste des prix a été corrigé
-	:[[Image:fix.png\|16px]] ~~Corretto il taglio delle doghe verticali in presenza di fuorisquadra inferiore o traversi obliqui.~~	+	:[[Image:fix.png\|16px]] Le coupe des douves verticales en présence de hors-équerres inférieures ou obliques a été corrigé
-		+

	=== '''Opera JM 3.0'''===		=== '''Opera JM 3.0'''===

Monica.Sanna : /* Opera JM 3.4 */

2013-06-11T10:17:17Z

Opera JM 3.4

← Version précédente		Version du 11 juin 2013 à 10:17
Ligne 55 :		Ligne 55 :
	:[[Image:add.png\|16px]] Les accessoires périmètrales ont été ajoutés		:[[Image:add.png\|16px]] Les accessoires périmètrales ont été ajoutés
	:[[Image:add.png\|16px]] Typologie du Template		:[[Image:add.png\|16px]] Typologie du Template
-	:[[Image:~~add~~.png\|16px]] La fonction Snapshot a été implémentée afin de donner une image instantanée sur écran des typologies de commandes.	+	:[[Image:fix.png\|16px]] La fonction Snapshot a été implémentée afin de donner une image instantanée sur écran des typologies de commandes.
-	Implémentation des Normes CE	+	:[[Image:fix.png\|16px]] Implémentation des Normes CE
-	Correction des bogues concernant l’impression des labels	+	:[[Image:fix.png\|16px]] Correction des bogues concernant l’impression des labels
-	Correction du bogue dans le calcul des usinages grenier en présence de coupes du châssis	+	:[[Image:fix.png\|16px]] Correction du bogue dans le calcul des usinages grenier en présence de coupes du châssis
-	Correction du bogue en exportation des commandes XML	+	:[[Image:fix.png\|16px]] Correction du bogue en exportation des commandes XML
-	Elevé à 12 le numéro maximal de remplissage pour les remplissage	+	:[[Image:upd.png\|16px]] Elevé à 12 le numéro maximal de remplissage pour les remplissage
-	~~rappel~~ d’ échéance de l’assistance à l’ouverture du programme	+	:[[Image:add.png\|16px]] Rappel d’ échéance de l’assistance à l’ouverture du programme
-	Correction du calcul des listes de coupe avec des coupes des châssis	+	:[[Image:fix.png\|16px]] Correction du calcul des listes de coupe avec des coupes des châssis
-	Dans les impressions de l’accouplement, la liste des commandes qui les composent est maintenant présente	+	:[[Image:upd.png\|16px]] Dans les impressions de l’accouplement, la liste des commandes qui les composent est maintenant présente

	==='''Opera JM 3.3'''===		==='''Opera JM 3.3'''===

Monica.Sanna : /* Notes de version */

2013-06-11T10:09:25Z

Notes de version

← Version précédente		Version du 11 juin 2013 à 10:09
Ligne 38 :		Ligne 38 :
	:[[Image:upd.png\|16px]] Possibilité d’accès à l’archive des accessoires de l’intérieur des auto-sélections		:[[Image:upd.png\|16px]] Possibilité d’accès à l’archive des accessoires de l’intérieur des auto-sélections
	:[[Image:upd.png\|16px]] Possibilité d’accès à l’archive des profils de l’intérieur des profils composés		:[[Image:upd.png\|16px]] Possibilité d’accès à l’archive des profils de l’intérieur des profils composés
-	:[[Image:fix.png\|16px]]Aperçu avant impression des labels qui ont l’impression directe active	+	:[[Image:fix.png\|16px]] Aperçu avant impression des labels qui ont l’impression directe active
-	Gestion des accès au programme par des codes des reconnaissance	+	:[[Image:add.png\|16px]] Gestion des accès au programme par des codes des reconnaissance
-	Gestion des permis des opérateurs	+	:[[Image:add.png\|16px]] Gestion des permis des opérateurs
-	Fonction de log pout toutes les modifications effectuées sur les archives	+	:[[Image:add.png\|16px]] Fonction de log pout toutes les modifications effectuées sur les archives
-	La gestion du menu déroulant concernant les années dans les champs de présélection du cadre “Archive des commandes” a été implémentée."	+	:[[Image:add.png\|16px]] La gestion du menu déroulant concernant les années dans les champs de présélection du cadre “Archive des commandes” a été implémentée."
-	Le champ de recherche avec clé dans l’archive des profils a été ajouté.	+	:[[Image:upd.png\|16px]] Le champ de recherche avec clé dans l’archive des profils a été ajouté.
-	Accouplement des équerres directement de l’archive des profils	+	:[[Image:add.png\|16px]] Accouplement des équerres directement de l’archive des profils
-	Création d’un label de commande	+	:[[Image:add.png\|16px]] Création d’un label de commande


	==='''Opera JM 3.4'''===		==='''Opera JM 3.4'''===

-	;~~Novità più rilevanti~~	+	;Nouveautés majeures
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Possibilità di eseguire un undo all'interno del Foglio di progettazione~~	+	:[[Image:add.png\|16px]] Possibilité d’exécuter la fonction Annuler à l’intérieur de la fiche de projet
-	:[[Image:upd.png\|16px]] ~~Aggiunte le chiavi di ricerca nelle commesse~~/~~profili~~	+	:[[Image:upd.png\|16px]] Clés de recherche dans les commandes/profils ajoutées
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Aggiunti gli accessori perimetrali~~	+	:[[Image:add.png\|16px]] Les accessoires périmètrales ont été ajoutés
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Tipologie da~~ Template	+	:[[Image:add.png\|16px]] Typologie du Template
-	:[[Image:~~fix~~.png\|16px]] ~~Implementata la funzione~~ Snapshot ~~per effettuare una istantanea delle tipologie di una commessa~~	+	:[[Image:add.png\|16px]] La fonction Snapshot a été implémentée afin de donner une image instantanée sur écran des typologies de commandes.
-	~~:[[Image:fix.png\|16px]] Implementazione della Normativa~~ CE	+	Implémentation des Normes CE
-	~~:[[Image:fix.png\|16px]] Correzione bug relativi alla stampa delle etichette~~	+	Correction des bogues concernant l’impression des labels
-	~~:[[Image:fix.png\|16px]] Corretto bug nel calcolo delle lavorazioni solaio in presenza di tagli telaio~~	+	Correction du bogue dans le calcul des usinages grenier en présence de coupes du châssis
-	~~:[[Image:fix.png\|16px]] Corretto bug in esportazione~~ XML ~~ordini~~	+	Correction du bogue en exportation des commandes XML
-	~~:[[Image:upd.png\|16px]] Portato a~~ 12 ~~il numero massimo di riempimenti per specchiatura~~	+	Elevé à 12 le numéro maximal de remplissage pour les remplissage
-	~~:[[Image:add.png\|16px]] Reminder scadenza assistenza all'apertura del programma~~	+	rappel d’ échéance de l’assistance à l’ouverture du programme
-	~~:[[Image:fix.png\|16px]] Corretto calcolo liste di taglio con tagli telaio~~	+	Correction du calcul des listes de coupe avec des coupes des châssis
-	~~:[[Image:upd.png\|16px]] Nelle stampe di accorpamento ora appare~~ la ~~lista delle commesse che lo compongono~~	+	Dans les impressions de l’accouplement, la liste des commandes qui les composent est maintenant présente

	==='''Opera JM 3.3'''===		==='''Opera JM 3.3'''===

Monica.Sanna : /* Notes de version */

2013-06-11T10:06:20Z

Notes de version

← Version précédente		Version du 11 juin 2013 à 10:06
Ligne 35 :		Ligne 35 :
	:[[Image:fix.png\|16px]] Le bogue qui empêchait la restauration des CFG aussi bien dans la copie de sauvegarde que dans l’ouverture des fichiers COZ		:[[Image:fix.png\|16px]] Le bogue qui empêchait la restauration des CFG aussi bien dans la copie de sauvegarde que dans l’ouverture des fichiers COZ

-	;~~Novità minori~~	+	;Nouveautés supplémentaires
-	:[[Image:upd.png\|16px]] ~~Possibilita' di accesso all'archivio accessori dall'interno delle autoselezioni~~	+	:[[Image:upd.png\|16px]] Possibilité d’accès à l’archive des accessoires de l’intérieur des auto-sélections
-	:[[Image:upd.png\|16px]] ~~Possibilita' di accesso all'archivio profili dall'interno dei profili composti~~	+	:[[Image:upd.png\|16px]] Possibilité d’accès à l’archive des profils de l’intérieur des profils composés
-	:[[Image:fix.png\|16px]] ~~Anteprima grafica delle etichette che hanno la stampa diretta attiva~~	+	:[[Image:fix.png\|16px]]Aperçu avant impression des labels qui ont l’impression directe active
-	~~:[[Image:add.png\|16px]] Gestione degli accessi al programma tramite credenziali~~	+	Gestion des accès au programme par des codes des reconnaissance
-	~~:[[Image:add.png\|16px]] Gestione dei permessi per gli operatori~~	+	Gestion des permis des opérateurs
-	~~:[[Image:add.png\|16px]] Funzione di~~ log ~~per tutte le modifiche effettuate sugli archivi~~	+	Fonction de log pout toutes les modifications effectuées sur les archives
-	~~:[[Image:add~~.~~png\|16px]] Implementata la gestione della tendina degli anni nei campi di preselezione del quadro~~ "~~Archivio commesse".~~	+	La gestion du menu déroulant concernant les années dans les champs de présélection du cadre “Archive des commandes” a été implémentée."
-	~~:[[Image:upd~~.~~png\|16px]] Aggiunto campo di ricerca con chiave in archivio profili~~	+	Le champ de recherche avec clé dans l’archive des profils a été ajouté.
-	~~:[[Image:add.png\|16px]] Abbinamento delle squadrette direttamente dall'archivio profili~~	+	Accouplement des équerres directement de l’archive des profils
-	~~:[[Image:add.png\|16px]] Realizzare una etichetta commesse~~	+	Création d’un label de commande

Monica.Sanna : /* Note di versione */

2013-06-11T10:04:42Z

Note di versione

← Version précédente		Version du 11 juin 2013 à 10:04
Ligne 9 :		Ligne 9 :
	{{BR}}		{{BR}}

-	==~~Note di versione~~==	+	==Notes de version==

	{\| border="1" style="border-collapse:collapse;float:right"		{\| border="1" style="border-collapse:collapse;float:right"
	!''Legenda:''		!''Legenda:''
	\|-		\|-
-	\|[[Image:add.png\|16px]] = ~~nuova funzionalità~~	+	\|[[Image:add.png\|16px]] = nouvelle fonctionnalité
	\|-		\|-
-	\|[[Image:fix.png\|16px]] = ~~corretto~~ bug	+	\|[[Image:fix.png\|16px]] = Correction d'un bug
	\|-		\|-
-	\|[[Image:upd.png\|16px]] = ~~aggiornamento~~	+	\|[[Image:upd.png\|16px]] = mise à jour
	\|-		\|-
-	\|[[Image:bug.png\|16px]] = bug ~~noto~~	+	\|[[Image:bug.png\|16px]] = bug connu
	\|}		\|}

Ligne 26 :		Ligne 26 :
	==='''Opera JM 3.5'''===		==='''Opera JM 3.5'''===

-	;~~Novità più rilevanti~~	+	;Nouveautés majeures
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Descrizioni multilingua per le tipologie~~	+	:[[Image:add.png\|16px]] Descriptions multilingues pour typologie
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Guida contestuale in linea~~	+	:[[Image:add.png\|16px]] Guide contextuelle en ligne
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Aggiunta l'opzione di creazione di una struttura a oblò~~	+	:[[Image:add.png\|16px]] Option de création d’une structure à hublot
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Implementata la creazione di facciate continue~~	+	:[[Image:add.png\|16px]] La création de façades continues a été implémentée
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Implementate le Classi di Utile~~	+	:[[Image:add.png\|16px]] Les classes des profits ont été implémentées
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Aggiunto pulsante~~ ITT ~~per verificare i certificati per ogni singola tipologia nel quadro~~ CE ~~della commessa~~	+	:[[Image:add.png\|16px]] La touche ITT a été ajoutée pour vérifier le certificats pour chaque typologie dans le cadre CE de la commande
-	:[[Image:fix.png\|16px]] ~~Risolto il bug per il quali non vengono ripristinati i~~ CFG ~~sia nel ripristino dei backup che nell'apertura dei files~~ COZ	+	:[[Image:fix.png\|16px]] Le bogue qui empêchait la restauration des CFG aussi bien dans la copie de sauvegarde que dans l’ouverture des fichiers COZ

	;Novità minori		;Novità minori

Monica.Sanna : /* Introduzione */

2013-06-11T10:00:16Z

Introduzione

← Version précédente		Version du 11 juin 2013 à 10:00
Ligne 5 :		Ligne 5 :
	{{BR}}		{{BR}}

-	==~~Introduzione~~==	+	==Introduction==
	{{WIP}}		{{WIP}}
	{{BR}}		{{BR}}

Monica.Sanna : a déplacé Opera Gestione Commesse vers Opera Gestion de Commande

2012-12-03T09:35:17Z

a déplacé Opera Gestione Commesse vers Opera Gestion de Commande

← Version précédente

Version du 3 décembre 2012 à 09:35

← Version précédente		Version du 11 juin 2013 à 10:23
Ligne 101 :		Ligne 101 :
	==='''Opera JM 2.8'''===		==='''Opera JM 2.8'''===

-	;~~Novità più rilevanti~~	+	;Nouveautés majeures
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Importazione delle sezioni profili e delle icone accessori direttamente dai disegni~~ CAD ~~in formato~~ (DXF o DWG).	+	:[[Image:add.png\|16px]] Importation des section profils et des icones accessoires directement par les dessins CAD en format (DXF o DWG).
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Collegamento ai centri di lavoro di varie marche.~~	+	:[[Image:add.png\|16px]] Reliment aux centres d’usinage de différentes marques
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Possibilità di inserire una colorazione diversa per ante e fermavetri.~~	+	:[[Image:add.png\|16px]] Possibilité d’insérer une couleur différente pour volets et ferme-vitres
-	:[[Image:upd.png\|16px]] ~~Migliorata la gestione della ferramenta perimetrale.~~	+	:[[Image:upd.png\|16px]] La gestion des ferrailles périmètrales a été améliorée
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~selezione automatica degli incontri~~, ~~delle bandelle e di tutto quello che riguarda gli articoli dipendenti dal sistema dei profili o dalla colorazione.~~	+	:[[Image:add.png\|16px]] Sélection automatique des rencontres, des rabats et de tout ce qui concerne les articles dépendant du système des profils et des couleurs
-	:[[Image:upd.png\|16px]] ~~Migliore visualizzazione e possibilità di stampa delle autoselezioni~~	+	:[[Image:upd.png\|16px]] Meilleure visualisation et possibilité d’impression des auto-sélections
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Possibilità di inserire una percentuale di utile differente~~, un ~~prezzo a~~ m² ~~e il relativo minimo di fatturazione per~~ le ~~tipologie in commessa.~~	+	:[[Image:add.png\|16px]] Possibilité d’insérer un pourcentage d’utile différent, un prix par m² et le minimum de facturation pour les typologie en commande
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Inserimento del nuovo~~ step ~~"Funzioni architect" che permette l'esportazione in formato~~ CAD (DXF o DWG) ~~delle stampe del programma~~, ~~degli schemi in scala~~ 1:1 ~~e delle tipologie tridimensionali~~ (~~cioè con i profili estrusi~~).	+	:[[Image:add.png\|16px]] Insertion de du nouveau step “Fonction architecte” qui permet l’exportation en format CAD (DXF o DWG) des impression du programme, des schémas sur échelle 1:1 et des typologies tridimensionnelles (c'est-à-dire avec les profils extrudés)
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Possibilità del taglio dei profili accoppiati~~.	+	:[[Image:add.png\|16px]] Possibilité de coup des profils couplés.
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Gestione degli scuroni a doghe~~	+	:[[Image:add.png\|16px]] Gestion des volets avec douves
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Gestione del calcolo analitico dei tempi di lavorazione~~	+	:[[Image:add.png\|16px]] Gestion du calcul analytique des temps d’usinage
-	:[[Image:upd.png\|16px]] ~~Gestione delle lavorazioni relativa alle facce dei profili montanti e traversi che vanno lavorati su entrambe le facce~~	+	:[[Image:upd.png\|16px]] Gestion de l’usinage concernant les faces des profils montants et obliques qui nécessitent un usinage sur les deux faces
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Calcolo automatico dell'altezza della serratura e della larghezza di una o più ante in base ad una formula.~~	+	:[[Image:add.png\|16px]] Calcul automatique de la hauteur de la serrure et de la largeur d’un ou plus volets selon une formule préétablie
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Implementato il protocollo per il trasferimento tramite floppy e codice a barre della lista dei telai da saldare alle saldatrici~~ URBAN.	+	:[[Image:add.png\|16px]] Le Protocol pour le transfert par disquette et code à barres de la liste des châssis à souder aux soudeuses URBAN a été implémentée.
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Condivisione in rete dei Parametri del taglio e Parametri dell'azienda~~	+	:[[Image:add.png\|16px]] Partage en réseau des paramètres de coups et des paramètres de l’entreprise
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Migliorata~~ la ~~gestione del riconoscimento dei profili nei telai nell'archivio saldatrici~~ PVC.	+	:[[Image:add.png\|16px]] La gestion de la reconnaissance des profils dans les châssis de l’archive soudeuses PVC a été améliorée
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Implementata la gestione dei box.~~	+	:[[Image:add.png\|16px]] La gestion des boites a été implémentée
-		+	:[[Image:fix.png\|16px]] L’exportation des chiffres des listes des prix tabellaires a été corrigée. Maintenant il est possible d’exporter même les chiffres décimales
-	:[[Image:fix.png\|16px]] ~~Corretta l'esportazione delle dei listini prezzi tabellari. Ora vengono esportate anche le cifre decimali~~.	+	:[[Image:fix.png\|16px]] L’Archive remplissage présentait auparavant des problèmes lors de l’insertion d’une formule dans les arrêt-vitres
-	:[[Image:fix.png\|16px]] ~~Corretto il problema che insorgeva quando si inseriva più di una formula nei fermavetri nell'Archivio riempimenti.~~	+	:[[Image:fix.png\|16px]] Le problème de calcul des remplissages égales sur les structures de typologie tourniquet a été résolu.
-	:[[Image:fix.png\|16px]] ~~Corretto il problema di calcolo delle specchiature uguali sulle strutture di tipo saliscendi~~.	+

← Version précédente		Version du 11 juin 2013 à 10:21
Ligne 82 :		Ligne 82 :

	=== '''Opera JM 3.0'''===		=== '''Opera JM 3.0'''===
-	;~~Novità più rilevanti~~	+	;Nouveautés majeures
-	:[[Image:upd.png\|16px]] ~~Miglioramento delle prestazioni nell' ottimizzazione delle barre~~, ~~visualizzazione di commesse elaborate e delle lavorazioni all’interno delle commesse~~	+	:[[Image:upd.png\|16px]] Amélioration des performances dans l’optimisation des barres, visualisation de commandes élaborées et d’usinage à l’intérieur des commandes
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Possibilità di spostare le maschere~~	+	:[[Image:add.png\|16px]] Possibilité de déplacer les pages visualisées
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Uso della rotella del mouse per spostarsi all'interno dei menù e eseguire gli~~ zoom ~~nel foglio di progettazione.~~	+	:[[Image:add.png\|16px]] Utilisation de la roulette de la souris pour se déplacer à l’intérieur des menus et exécuter les zoom dans la fiche de projet
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Possibilità di abbinare i colori ad ogni singolo componente della tipologia~~.	+	:[[Image:add.png\|16px]] Possibilité d’accouplement des couleurs à chaque composant de la typologie.
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Possibilità di abbinare al colore e al prezzo dei profili un aumento peso in~~ %	+	:[[Image:add.png\|16px]] Possibilité d’accouplement de la couleur et au prix des profils une augmentation du poids %
-	:[[Image:upd.png\|16px]] ~~Migliorato il caricamento delle tipologie in commessa~~	+	:[[Image:upd.png\|16px]] Le chargement des typologies en commande a été amélioré
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Modifica sezioni~~ DXF ~~direttamente da~~ Opera	+	:[[Image:add.png\|16px]] Modifie les sections DXF directement de Opera
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Esportazione in formato~~ EXCEL ~~dell'archivio profili~~	+	:[[Image:add.png\|16px]] Exportation dans un format EXCEL de l’archive des profils
-	:[[Image:upd.png\|16px]] ~~Migliorato l'abbinamento delle lavorazioni ai profili~~	+	:[[Image:upd.png\|16px]] L’accouplement des usinages aux profils a été amélioré
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Aggiunta di nuove variabili~~	+	:[[Image:add.png\|16px]] Ajoute de nouvelles variables
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Creazione di un riempimento composto nell'archivio accessori~~	+	:[[Image:add.png\|16px]] Création d’un remplissage composé dans l’archive accessoires
-	:[[Image:upd.png\|16px]] ~~Migliorata la gestione delle autoselezioni~~	+	:[[Image:upd.png\|16px]] La gestion des auto-sélections a été améliorée
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Esportazione opzioni e variabili in~~ XML	+	:[[Image:add.png\|16px]] Exportation des options et variables en XML
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Raggruppamento di più opzioni tramite~~ ALIAS	+	:[[Image:add.png\|16px]] Regroupement de plusieurs options par ALIAS
-	:[[Image:upd.png\|16px]] ~~In una stessa lavorazione si possono abbinare più operazioni per diversi centri di lavoro.~~	+	:[[Image:upd.png\|16px]] Dans la même phase d’usinage on peut accoupler plusieurs opérations pour différents centres d’usinages

	==='''Opera JM 2.8'''===		==='''Opera JM 2.8'''===

← Version précédente		Version du 11 juin 2013 à 10:18
Ligne 67 :		Ligne 67 :
	==='''Opera JM 3.3'''===		==='''Opera JM 3.3'''===

-	;~~Novità più rilevanti~~	+	;Nouveautés majeures
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Normativa~~ CE	+	:[[Image:add.png\|16px]] Normes CE
-	:[[Image:add.png\|16px]] Snapshot	+	:[[Image:add.png\|16px]] Snapshot
-	:[[Image:fix.png\|16px]] ~~Calcolo della trasmittazna sugli archi~~	+	:[[Image:fix.png\|16px]] Calcule de la transmissivité sur les arcs
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Implementate funzioni per~~ la ~~gestione delle troncatrici~~	+	:[[Image:add.png\|16px]] Les fonctions pour la gestion des tronçonneuses ont été implémentées
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Gestione delle doghe nei fuorisquadra~~	+	:[[Image:add.png\|16px]] Gestion des douves dans les hors-équerres
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Aggiunta l'esportazione su file delle autoselezioni delle tipologie.~~	+	:[[Image:add.png\|16px]] L’exportation des files des auto-sélections des typologies a été ajoutée
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Aggiunta la tabella mansioni degli operatori~~	+	:[[Image:add.png\|16px]] La table des tâches des opérateur a été ajoutée
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Implementata la gestione del~~ timing ~~nella saldatrice~~	+	:[[Image:add.png\|16px]] La gestion du timing dans la soudeuse a été implémentée
-	:[[Image:fix.png\|16px]] ~~Risolti problemi di importazione archivi~~	+	:[[Image:fix.png\|16px]] Les problèmes d’importation des archives ont été résolu
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Aggiunta la gestione dei cataloghi tecnici~~	+	:[[Image:add.png\|16px]] La gestion des catalogues techniques a été ajoutée
-	:[[Image:fix.png\|16px]] ~~Corretto errore di calcolo in generazione listino prezzi.~~	+	:[[Image:fix.png\|16px]] L’erreur de calcul dans la génération de la liste des prix a été corrigé
-	:[[Image:fix.png\|16px]] ~~Corretto il taglio delle doghe verticali in presenza di fuorisquadra inferiore o traversi obliqui.~~	+	:[[Image:fix.png\|16px]] Le coupe des douves verticales en présence de hors-équerres inférieures ou obliques a été corrigé
-		+

	=== '''Opera JM 3.0'''===		=== '''Opera JM 3.0'''===

← Version précédente		Version du 11 juin 2013 à 10:09
Ligne 38 :		Ligne 38 :
	:[[Image:upd.png\|16px]] Possibilité d’accès à l’archive des accessoires de l’intérieur des auto-sélections		:[[Image:upd.png\|16px]] Possibilité d’accès à l’archive des accessoires de l’intérieur des auto-sélections
	:[[Image:upd.png\|16px]] Possibilité d’accès à l’archive des profils de l’intérieur des profils composés		:[[Image:upd.png\|16px]] Possibilité d’accès à l’archive des profils de l’intérieur des profils composés
-	:[[Image:fix.png\|16px]]Aperçu avant impression des labels qui ont l’impression directe active	+	:[[Image:fix.png\|16px]] Aperçu avant impression des labels qui ont l’impression directe active
-	Gestion des accès au programme par des codes des reconnaissance	+	:[[Image:add.png\|16px]] Gestion des accès au programme par des codes des reconnaissance
-	Gestion des permis des opérateurs	+	:[[Image:add.png\|16px]] Gestion des permis des opérateurs
-	Fonction de log pout toutes les modifications effectuées sur les archives	+	:[[Image:add.png\|16px]] Fonction de log pout toutes les modifications effectuées sur les archives
-	La gestion du menu déroulant concernant les années dans les champs de présélection du cadre “Archive des commandes” a été implémentée."	+	:[[Image:add.png\|16px]] La gestion du menu déroulant concernant les années dans les champs de présélection du cadre “Archive des commandes” a été implémentée."
-	Le champ de recherche avec clé dans l’archive des profils a été ajouté.	+	:[[Image:upd.png\|16px]] Le champ de recherche avec clé dans l’archive des profils a été ajouté.
-	Accouplement des équerres directement de l’archive des profils	+	:[[Image:add.png\|16px]] Accouplement des équerres directement de l’archive des profils
-	Création d’un label de commande	+	:[[Image:add.png\|16px]] Création d’un label de commande


	==='''Opera JM 3.4'''===		==='''Opera JM 3.4'''===

-	;~~Novità più rilevanti~~	+	;Nouveautés majeures
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Possibilità di eseguire un undo all'interno del Foglio di progettazione~~	+	:[[Image:add.png\|16px]] Possibilité d’exécuter la fonction Annuler à l’intérieur de la fiche de projet
-	:[[Image:upd.png\|16px]] ~~Aggiunte le chiavi di ricerca nelle commesse~~/~~profili~~	+	:[[Image:upd.png\|16px]] Clés de recherche dans les commandes/profils ajoutées
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Aggiunti gli accessori perimetrali~~	+	:[[Image:add.png\|16px]] Les accessoires périmètrales ont été ajoutés
-	:[[Image:add.png\|16px]] ~~Tipologie da~~ Template	+	:[[Image:add.png\|16px]] Typologie du Template
-	:[[Image:~~fix~~.png\|16px]] ~~Implementata la funzione~~ Snapshot ~~per effettuare una istantanea delle tipologie di una commessa~~	+	:[[Image:add.png\|16px]] La fonction Snapshot a été implémentée afin de donner une image instantanée sur écran des typologies de commandes.
-	~~:[[Image:fix.png\|16px]] Implementazione della Normativa~~ CE	+	Implémentation des Normes CE
-	~~:[[Image:fix.png\|16px]] Correzione bug relativi alla stampa delle etichette~~	+	Correction des bogues concernant l’impression des labels
-	~~:[[Image:fix.png\|16px]] Corretto bug nel calcolo delle lavorazioni solaio in presenza di tagli telaio~~	+	Correction du bogue dans le calcul des usinages grenier en présence de coupes du châssis
-	~~:[[Image:fix.png\|16px]] Corretto bug in esportazione~~ XML ~~ordini~~	+	Correction du bogue en exportation des commandes XML
-	~~:[[Image:upd.png\|16px]] Portato a~~ 12 ~~il numero massimo di riempimenti per specchiatura~~	+	Elevé à 12 le numéro maximal de remplissage pour les remplissage
-	~~:[[Image:add.png\|16px]] Reminder scadenza assistenza all'apertura del programma~~	+	rappel d’ échéance de l’assistance à l’ouverture du programme
-	~~:[[Image:fix.png\|16px]] Corretto calcolo liste di taglio con tagli telaio~~	+	Correction du calcul des listes de coupe avec des coupes des châssis
-	~~:[[Image:upd.png\|16px]] Nelle stampe di accorpamento ora appare~~ la ~~lista delle commesse che lo compongono~~	+	Dans les impressions de l’accouplement, la liste des commandes qui les composent est maintenant présente

	==='''Opera JM 3.3'''===		==='''Opera JM 3.3'''===

← Version précédente		Version du 11 juin 2013 à 10:06
Ligne 35 :		Ligne 35 :
	:[[Image:fix.png\|16px]] Le bogue qui empêchait la restauration des CFG aussi bien dans la copie de sauvegarde que dans l’ouverture des fichiers COZ		:[[Image:fix.png\|16px]] Le bogue qui empêchait la restauration des CFG aussi bien dans la copie de sauvegarde que dans l’ouverture des fichiers COZ

-	;~~Novità minori~~	+	;Nouveautés supplémentaires
-	:[[Image:upd.png\|16px]] ~~Possibilita' di accesso all'archivio accessori dall'interno delle autoselezioni~~	+	:[[Image:upd.png\|16px]] Possibilité d’accès à l’archive des accessoires de l’intérieur des auto-sélections
-	:[[Image:upd.png\|16px]] ~~Possibilita' di accesso all'archivio profili dall'interno dei profili composti~~	+	:[[Image:upd.png\|16px]] Possibilité d’accès à l’archive des profils de l’intérieur des profils composés
-	:[[Image:fix.png\|16px]] ~~Anteprima grafica delle etichette che hanno la stampa diretta attiva~~	+	:[[Image:fix.png\|16px]]Aperçu avant impression des labels qui ont l’impression directe active
-	~~:[[Image:add.png\|16px]] Gestione degli accessi al programma tramite credenziali~~	+	Gestion des accès au programme par des codes des reconnaissance
-	~~:[[Image:add.png\|16px]] Gestione dei permessi per gli operatori~~	+	Gestion des permis des opérateurs
-	~~:[[Image:add.png\|16px]] Funzione di~~ log ~~per tutte le modifiche effettuate sugli archivi~~	+	Fonction de log pout toutes les modifications effectuées sur les archives
-	~~:[[Image:add~~.~~png\|16px]] Implementata la gestione della tendina degli anni nei campi di preselezione del quadro~~ "~~Archivio commesse".~~	+	La gestion du menu déroulant concernant les années dans les champs de présélection du cadre “Archive des commandes” a été implémentée."
-	~~:[[Image:upd~~.~~png\|16px]] Aggiunto campo di ricerca con chiave in archivio profili~~	+	Le champ de recherche avec clé dans l’archive des profils a été ajouté.
-	~~:[[Image:add.png\|16px]] Abbinamento delle squadrette direttamente dall'archivio profili~~	+	Accouplement des équerres directement de l’archive des profils
-	~~:[[Image:add.png\|16px]] Realizzare una etichetta commesse~~	+	Création d’un label de commande