http://wiki.operacompany.com/fr/index.php?action=history&feed=atom&title=Manuel_OperaCAM 2026-05-13T02:06:49Z Historique pour cette page sur le wiki MediaWiki 1.15.4 http://wiki.operacompany.com/fr/index.php?title=Manuel_OperaCAM&diff=10229&oldid=prev 2014-10-29T08:03:38Z

<p></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Version précédente</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Version du 29 octobre 2014 à 08:03</td> </tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 26 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 26 :</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Archive programmes OperaCAM|Programmes semi-automatiques]] [[image:iconanew.png]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Archive programmes OperaCAM|Programmes semi-automatiques]] [[image:iconanew.png]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Archive programmes OperaCAM|Programmes automatiques]] [[image:iconanew.png]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Archive programmes OperaCAM|Programmes automatiques]] [[image:iconanew.png]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Archive Systèmes (CAM)|Sistems]] [[image:<del class="diffchange diffchange-inline">iconaedit</del>.png]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Archive Systèmes (CAM)|Sistems]] [[image:<ins class="diffchange diffchange-inline">iconanew</ins>.png]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Fichier profilés|Profilés]] [[image:<del class="diffchange diffchange-inline">iconaedit</del>.png]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Fichier profilés|Profilés]] [[image:<ins class="diffchange diffchange-inline">iconanew</ins>.png]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Outils]] [[image:<del class="diffchange diffchange-inline">iconanew</del>.png]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Outils]] [[image:<ins class="diffchange diffchange-inline">iconaedit</ins>.png]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Dictionnaire profilées<del class="diffchange diffchange-inline">]] [[image:iconaedit.png</del>]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Dictionnaire profilées]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Fichier centres d'usinage (CAM)|Centre d'usinage]] [[image:iconaedit.png]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Fichier centres d'usinage (CAM)|Centre d'usinage]] [[image:iconaedit.png]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Ouvriers (CAM)|Ouvriers<del class="diffchange diffchange-inline">]] [[image:iconaedit.png</del>]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Ouvriers (CAM)|Ouvriers]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{BR}}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{BR}}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 37 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 37 :</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[image:menuopzioniCAM_fr.png|200px|thumb]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[image:menuopzioniCAM_fr.png|200px|thumb]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[Setup OperaCAM]] [[Image:iconaedit.png]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[Setup OperaCAM]] [[Image:iconaedit.png]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[Configuration imprimante<del class="diffchange diffchange-inline">]] [[Image:iconanew.png</del>]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[Configuration imprimante]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[Répertoires]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[Répertoires]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[Configuration logiciel]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[Configuration logiciel]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[Thèmes]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[Thèmes]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[Mots de passe (CAM)|Mots de passe<del class="diffchange diffchange-inline">]] [[image:iconanew.png</del>]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[Mots de passe (CAM)|Mots de passe]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[Régénération des index]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[Régénération des index]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[Bureau à sistance]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[Bureau à sistance]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[Copies de sauvegarde|Copies de sauvegarde<del class="diffchange diffchange-inline">]] [[Image:iconanew.png</del>]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[Copies de sauvegarde|Copies de sauvegarde]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[Restaurer la sauvegarde]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[Restaurer la sauvegarde]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[À propos d'Opera]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[À propos d'Opera]]</div></td></tr> <!-- diff generator: internal 2026-05-13 02:06:49 --> </table>

Cristian.Putzu http://wiki.operacompany.com/fr/index.php?title=Manuel_OperaCAM&diff=10228&oldid=prev 2014-10-29T07:58:52Z

<p><span class="autocomment">Partie 3: le menu Fichiers</span></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Version précédente</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Version du 29 octobre 2014 à 07:58</td> </tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 27 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 27 :</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Archive programmes OperaCAM|Programmes automatiques]] [[image:iconanew.png]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Archive programmes OperaCAM|Programmes automatiques]] [[image:iconanew.png]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Archive Systèmes (CAM)|Sistems]] [[image:iconaedit.png]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Archive Systèmes (CAM)|Sistems]] [[image:iconaedit.png]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Fichier profilés|Profilés]] [[image:<del class="diffchange diffchange-inline">iconanew</del>.png]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Fichier profilés|Profilés]] [[image:<ins class="diffchange diffchange-inline">iconaedit</ins>.png]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Outils]] [[image:iconanew.png]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Outils]] [[image:iconanew.png]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Dictionnaire profilées]] [[image:iconaedit.png]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Dictionnaire profilées]] [[image:iconaedit.png]]</div></td></tr> <!-- diff generator: internal 2026-05-13 02:06:49 --> </table>

Cristian.Putzu http://wiki.operacompany.com/fr/index.php?title=Manuel_OperaCAM&diff=10222&oldid=prev 2014-10-23T07:07:23Z

<p><span class="autocomment">Partie 3: le menu Fichiers</span></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Version précédente</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Version du 23 octobre 2014 à 07:07</td> </tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 26 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 26 :</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Archive programmes OperaCAM|Programmes semi-automatiques]] [[image:iconanew.png]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Archive programmes OperaCAM|Programmes semi-automatiques]] [[image:iconanew.png]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Archive programmes OperaCAM|Programmes automatiques]] [[image:iconanew.png]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Archive programmes OperaCAM|Programmes automatiques]] [[image:iconanew.png]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Archive <del class="diffchange diffchange-inline">Sistems </del>(CAM)|Sistems]] [[image:iconaedit.png]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Archive <ins class="diffchange diffchange-inline">Systèmes </ins>(CAM)|Sistems]] [[image:iconaedit.png]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Fichier profilés|Profilés]] [[image:iconanew.png]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Fichier profilés|Profilés]] [[image:iconanew.png]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Outils]] [[image:iconanew.png]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Outils]] [[image:iconanew.png]]</div></td></tr> <!-- diff generator: internal 2026-05-13 02:06:49 --> </table>

Cristian.Putzu http://wiki.operacompany.com/fr/index.php?title=Manuel_OperaCAM&diff=10218&oldid=prev 2014-10-23T07:02:22Z

<p>a déplacé <a href="/fr/index.php/Manuale_di_OperaCAM" class="mw-redirect" title="Manuale di OperaCAM">Manuale di OperaCAM</a> vers <a href="/fr/index.php/Manuel_OperaCAM" title="Manuel OperaCAM">Manuel OperaCAM</a> en écrasant sa redirection</p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Version précédente</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Version du 23 octobre 2014 à 07:02</td> </tr> <!-- diff generator: internal 2026-05-13 02:06:49 --> </table>

Cristian.Putzu http://wiki.operacompany.com/fr/index.php?title=Manuel_OperaCAM&diff=10216&oldid=prev 2014-10-23T07:02:04Z

<p>a déplacé <a href="/fr/index.php/Manuel_OperaCAM" title="Manuel OperaCAM">Manuel OperaCAM</a> vers <a href="/fr/index.php/Manuale_di_OperaCAM" class="mw-redirect" title="Manuale di OperaCAM">Manuale di OperaCAM</a></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Version précédente</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Version du 23 octobre 2014 à 07:02</td> </tr> <!-- diff generator: internal 2026-05-13 02:06:49 --> </table>

Cristian.Putzu http://wiki.operacompany.com/fr/index.php?title=Manuel_OperaCAM&diff=10214&oldid=prev 2014-10-22T07:27:18Z

<p></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Version précédente</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Version du 22 octobre 2014 à 07:27</td> </tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 1 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 1 :</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Image:OperaCAM.png|300px|thumb|right]]</del></div></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">Cette page est un guide pour le contenu et l'utilisation du programme. Pour lire le contenu des chapitres, cliquez sur le titre qui vous intéresse.</del></div></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">{{BR}}</del></div></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">== Indice ==</del></div></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{| border=&quot;1&quot; style=&quot;border-collapse:collapse; float:right&quot;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{| border=&quot;1&quot; style=&quot;border-collapse:collapse; float:right&quot;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>!''Legenda:''</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>!''Legenda:''</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 11 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 7 :</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">{{BR}}</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Cette page est un guide pour le contenu et l'utilisation du programme. Pour lire le contenu des chapitres, cliquez sur le titre qui vous intéresse.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">== Indice ==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">[[Image:OperaCAM.png|250px|thumb|right]]</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==='''Partie 1: Introduction'''===</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==='''Partie 1: Introduction'''===</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[OperaCAM]] [[Image:iconanew.png]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[OperaCAM]] [[Image:iconanew.png]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{BR}}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{BR}}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 22 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 20 :</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Execution programs|Semiautomatic]] [[image:iconanew.png]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Execution programs|Semiautomatic]] [[image:iconanew.png]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Execution programs|Automatic]] [[image:iconanew.png]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Execution programs|Automatic]] [[image:iconanew.png]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{BR}}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{BR}}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 35 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 32 :</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Fichier centres d'usinage (CAM)|Centre d'usinage]] [[image:iconaedit.png]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Fichier centres d'usinage (CAM)|Centre d'usinage]] [[image:iconaedit.png]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Ouvriers (CAM)|Ouvriers]] [[image:iconaedit.png]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Ouvriers (CAM)|Ouvriers]] [[image:iconaedit.png]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{BR}}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{BR}}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <!-- diff generator: internal 2026-05-13 02:06:49 --> </table>

Cristian.Putzu http://wiki.operacompany.com/fr/index.php?title=Manuel_OperaCAM&diff=10201&oldid=prev 2014-10-21T07:55:37Z

<p><span class="autocomment">Partie 3: le menu Fichiers</span></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Version précédente</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Version du 21 octobre 2014 à 07:55</td> </tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 27 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 27 :</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==='''Partie 3: le menu Fichiers'''===</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==='''Partie 3: le menu Fichiers'''===</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[image:menuarchiviCAM_fr.png|thumb|200px|right]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[image:menuarchiviCAM_fr.png|thumb|200px|right]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Archive programmes OperaCAM|Programmes <del class="diffchange diffchange-inline">semiautomatic</del>]] [[image:iconanew.png]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Archive programmes OperaCAM|Programmes <ins class="diffchange diffchange-inline">semi-automatiques</ins>]] [[image:iconanew.png]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Archive programmes OperaCAM|Programmes <del class="diffchange diffchange-inline">automatic</del>]] [[image:iconanew.png]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Archive programmes OperaCAM|Programmes <ins class="diffchange diffchange-inline">automatiques</ins>]] [[image:iconanew.png]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Archive Sistems (CAM)|Sistems]] [[image:iconaedit.png]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Archive Sistems (CAM)|Sistems]] [[image:iconaedit.png]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Fichier profilés|Profilés]] [[image:iconanew.png]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Fichier profilés|Profilés]] [[image:iconanew.png]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Outils]] [[image:iconanew.png]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Outils]] [[image:iconanew.png]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Dictionnaire profilées]] [[image:iconaedit.png]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Dictionnaire profilées]] [[image:iconaedit.png]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[<del class="diffchange diffchange-inline">Centres </del>d'usinage (CAM)|Centre d'usinage]] [[image:iconaedit.png]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[<ins class="diffchange diffchange-inline">Fichier centres </ins>d'usinage (CAM)|Centre d'usinage]] [[image:iconaedit.png]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Ouvriers (CAM)|Ouvriers]] [[image:iconaedit.png]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Ouvriers (CAM)|Ouvriers]] [[image:iconaedit.png]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <!-- diff generator: internal 2026-05-13 02:06:49 --> </table>

Cristian.Putzu http://wiki.operacompany.com/fr/index.php?title=Manuel_OperaCAM&diff=10187&oldid=prev 2014-10-20T14:47:35Z

<p><span class="autocomment">Partie 3: le menu Fichiers</span></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Version précédente</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Version du 20 octobre 2014 à 14:47</td> </tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 33 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 33 :</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Outils]] [[image:iconanew.png]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Outils]] [[image:iconanew.png]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Dictionnaire profilées]] [[image:iconaedit.png]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Dictionnaire profilées]] [[image:iconaedit.png]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[<del class="diffchange diffchange-inline">Centre </del>d'usinage (CAM)|Centre d'usinage]] [[image:iconaedit.png]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[<ins class="diffchange diffchange-inline">Centres </ins>d'usinage (CAM)|Centre d'usinage]] [[image:iconaedit.png]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Ouvriers (CAM)|Ouvriers]] [[image:iconaedit.png]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Ouvriers (CAM)|Ouvriers]] [[image:iconaedit.png]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <!-- diff generator: internal 2026-05-13 02:06:49 --> </table>

Cristian.Putzu http://wiki.operacompany.com/fr/index.php?title=Manuel_OperaCAM&diff=10179&oldid=prev 2014-10-20T13:35:57Z

<p><span class="autocomment">Partie 4: le menu Options</span></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Version précédente</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Version du 20 octobre 2014 à 13:35</td> </tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 41 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 41 :</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[image:menuopzioniCAM_fr.png|200px|thumb]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[image:menuopzioniCAM_fr.png|200px|thumb]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[Setup OperaCAM]] [[Image:iconaedit.png]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[Setup OperaCAM]] [[Image:iconaedit.png]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[<del class="diffchange diffchange-inline">Cnfiguration </del>imprimante]] [[Image:iconanew.png]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[<ins class="diffchange diffchange-inline">Configuration </ins>imprimante]] [[Image:iconanew.png]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[Répertoires]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[Répertoires]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[Configuration logiciel]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[Configuration logiciel]]</div></td></tr> <!-- diff generator: internal 2026-05-13 02:06:49 --> </table>

Cristian.Putzu http://wiki.operacompany.com/fr/index.php?title=Manuel_OperaCAM&diff=10176&oldid=prev 2014-10-20T13:33:36Z

<p><span class="autocomment">Indice</span></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Version précédente</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Version du 20 octobre 2014 à 13:33</td> </tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 11 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 11 :</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">{{BR}}</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==='''Partie 1: Introduction'''===</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==='''Partie 1: Introduction'''===</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[OperaCAM]] [[Image:iconanew.png]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* [[OperaCAM]] [[Image:iconanew.png]]</div></td></tr> <!-- diff generator: internal 2026-05-13 02:06:49 --> </table>

Cristian.Putzu