L’association de l’usinage aux profilés - Historique des versions

Monica.Sanna : /* Boutons inférieurs */

2026-06-25T14:44:32Z

Boutons inférieurs

← Version précédente		Version du 25 juin 2026 à 14:44
Ligne 79 :		Ligne 79 :
	Dans la partie inférieure du cadre se trouvent les boutons liés à la gestion graphique et technique de l’opération.		Dans la partie inférieure du cadre se trouvent les boutons liés à la gestion graphique et technique de l’opération.

-	* [[File:tastoiconaoperazioni.png]] '''Icône''' : permet de charger une icône pour l’opération. L’icône est affichée dans les cadres de contrôle des usinages de la feuille de travail. La gestion des images suit la même logique que celle utilisée dans les autres archives ; pour plus d’informations, voir le paragraphe [[~~Gestione icone~~\|dessin sectionnel du profilé]].	+	* [[File:tastoiconaoperazioni.png]] '''Icône''' : permet de charger une icône pour l’opération. L’icône est affichée dans les cadres de contrôle des usinages de la feuille de travail. La gestion des images suit la même logique que celle utilisée dans les autres archives ; pour plus d’informations, voir le paragraphe [[Gestion sections profilé\|dessin sectionnel du profilé]].
	* [[File:tastocam2.png]] '''CAM''' : ouvre le cadre de configuration des [[Macros d’usinage]], où la macro de l’opération est dessinée en reproduisant l’action de la machine.		* [[File:tastocam2.png]] '''CAM''' : ouvre le cadre de configuration des [[Macros d’usinage]], où la macro de l’opération est dessinée en reproduisant l’action de la machine.
	* [[File:tastooperazione.png]] '''Outil''' : ouvre le cadre de configuration des [[Opérations]], où est reportée l’opération indiquée par le centre d’usinage.		* [[File:tastooperazione.png]] '''Outil''' : ouvre le cadre de configuration des [[Opérations]], où est reportée l’opération indiquée par le centre d’usinage.

Monica.Sanna : /* Boutons inférieurs */

2026-06-25T14:42:12Z

Boutons inférieurs

← Version précédente		Version du 25 juin 2026 à 14:42
Ligne 79 :		Ligne 79 :
	Dans la partie inférieure du cadre se trouvent les boutons liés à la gestion graphique et technique de l’opération.		Dans la partie inférieure du cadre se trouvent les boutons liés à la gestion graphique et technique de l’opération.

-	* [[File:tastoiconaoperazioni.png]] '''Icône''' : permet de charger une icône pour l’opération. L’icône est affichée dans les cadres de contrôle des usinages de la feuille de travail. La gestion des images suit la même logique que celle utilisée dans les autres archives ; pour plus d’informations, voir le paragraphe [[~~Sections profilé~~\|dessin sectionnel du profilé]].	+	* [[File:tastoiconaoperazioni.png]] '''Icône''' : permet de charger une icône pour l’opération. L’icône est affichée dans les cadres de contrôle des usinages de la feuille de travail. La gestion des images suit la même logique que celle utilisée dans les autres archives ; pour plus d’informations, voir le paragraphe [[Gestione icone\|dessin sectionnel du profilé]].
	* [[File:tastocam2.png]] '''CAM''' : ouvre le cadre de configuration des [[Macros d’usinage]], où la macro de l’opération est dessinée en reproduisant l’action de la machine.		* [[File:tastocam2.png]] '''CAM''' : ouvre le cadre de configuration des [[Macros d’usinage]], où la macro de l’opération est dessinée en reproduisant l’action de la machine.
	* [[File:tastooperazione.png]] '''Outil''' : ouvre le cadre de configuration des [[Opérations]], où est reportée l’opération indiquée par le centre d’usinage.		* [[File:tastooperazione.png]] '''Outil''' : ouvre le cadre de configuration des [[Opérations]], où est reportée l’opération indiquée par le centre d’usinage.

Monica.Sanna : /* Opération sur face alternative */

2026-06-25T14:38:40Z

Opération sur face alternative

← Version précédente		Version du 25 juin 2026 à 14:38
Ligne 88 :		Ligne 88 :

	[[Image:operazionilavorazione.png\|thumb\|500px\|Les opérations de l’usinage]]		[[Image:operazionilavorazione.png\|thumb\|500px\|Les opérations de l’usinage]]
-	{{NB\|Ce cadre s’ouvre en appuyant sur le bouton [[File:tastioperazione2.png]], dans le cadre [[~~Fichier usinage~~]].}}	+	{{NB\|Ce cadre s’ouvre en appuyant sur le bouton [[File:tastioperazione2.png]], dans le cadre [[Archive Usinages]].}}

	Le cadre ouvert par le bouton [[File:tastioperazione2.png]] est similaire au cadre des opérations de l’usinage, mais il est utilisé pour codifier l’usinage à exécuter sur la face alternative du profilé.		Le cadre ouvert par le bouton [[File:tastioperazione2.png]] est similaire au cadre des opérations de l’usinage, mais il est utilisé pour codifier l’usinage à exécuter sur la face alternative du profilé.

Monica.Sanna : /* Filtres de recherche */

2026-06-25T14:38:02Z

Filtres de recherche

← Version précédente		Version du 25 juin 2026 à 14:38
Ligne 10 :		Ligne 10 :
	Dans la partie supérieure du cadre se trouvent les champs de recherche qui permettent de filtrer la liste des profilés associés à l’usinage.		Dans la partie supérieure du cadre se trouvent les champs de recherche qui permettent de filtrer la liste des profilés associés à l’usinage.

-	* '''Profilé''' [[File:tastoc.png]] : permet de sélectionner un profilé depuis l’archive[[ ~~Profilès~~]] et d’afficher les associations relatives au profilé choisi.	+	* '''Profilé''' [[File:tastoc.png]] : permet de sélectionner un profilé depuis l’archive[[ Profilés]] et d’afficher les associations relatives au profilé choisi.
	* '''Centre d’usinage''' [[File:tastomenutendina.png]] : permet de filtrer les associations selon le centre d’usinage sélectionné.		* '''Centre d’usinage''' [[File:tastomenutendina.png]] : permet de filtrer les associations selon le centre d’usinage sélectionné.

Monica.Sanna : /* Filtres de recherche */

2026-06-25T14:37:28Z

Filtres de recherche

← Version précédente		Version du 25 juin 2026 à 14:37
Ligne 10 :		Ligne 10 :
	Dans la partie supérieure du cadre se trouvent les champs de recherche qui permettent de filtrer la liste des profilés associés à l’usinage.		Dans la partie supérieure du cadre se trouvent les champs de recherche qui permettent de filtrer la liste des profilés associés à l’usinage.

-	* '''Profilé''' [[File:tastoc.png]] : permet de sélectionner un profilé depuis l’[[~~Archive Profils~~]] et d’afficher les associations relatives au profilé choisi.	+	* '''Profilé''' [[File:tastoc.png]] : permet de sélectionner un profilé depuis l’archive[[ Profilès]] et d’afficher les associations relatives au profilé choisi.
	* '''Centre d’usinage''' [[File:tastomenutendina.png]] : permet de filtrer les associations selon le centre d’usinage sélectionné.		* '''Centre d’usinage''' [[File:tastomenutendina.png]] : permet de filtrer les associations selon le centre d’usinage sélectionné.

Monica.Sanna le 25 juin 2026 à 14:35

2026-06-25T14:35:57Z

← Version précédente		Version du 25 juin 2026 à 14:35
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	[[Image:operazionilavorazione.png\|thumb\|500px\|Les opérations de l’usinage]]		[[Image:operazionilavorazione.png\|thumb\|500px\|Les opérations de l’usinage]]
-	{{NB\|Ce cadre s’ouvre en appuyant sur le bouton [[File:tastioperazione.png]], dans le cadre [[Archive ~~Usinage~~]].}}	+	{{NB\|Ce cadre s’ouvre en appuyant sur le bouton [[File:tastioperazione.png]], dans le cadre [[Archive Usinages]].}}

	Le cadre '''Opérations de l'usinage''' permet d’associer l’usinage sélectionné à un ou plusieurs profilés, en indiquant le centre d’usinage, le code opération, le clamping et les éventuels paramètres spécifiques à utiliser pour l’exécution de l’usinage.		Le cadre '''Opérations de l'usinage''' permet d’associer l’usinage sélectionné à un ou plusieurs profilés, en indiquant le centre d’usinage, le code opération, le clamping et les éventuels paramètres spécifiques à utiliser pour l’exécution de l’usinage.

Monica.Sanna le 25 juin 2026 à 14:35

2026-06-25T14:35:44Z

← Version précédente		Version du 25 juin 2026 à 14:35
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	[[Image:operazionilavorazione.png\|thumb\|500px\|Les opérations de l’usinage]]		[[Image:operazionilavorazione.png\|thumb\|500px\|Les opérations de l’usinage]]
-	{{NB\|Ce cadre s’ouvre en appuyant sur le bouton [[File:tastioperazione.png]], dans le cadre [[Archive ~~usinage~~]].}}	+	{{NB\|Ce cadre s’ouvre en appuyant sur le bouton [[File:tastioperazione.png]], dans le cadre [[Archive Usinage]].}}

	Le cadre '''Opérations de l'usinage''' permet d’associer l’usinage sélectionné à un ou plusieurs profilés, en indiquant le centre d’usinage, le code opération, le clamping et les éventuels paramètres spécifiques à utiliser pour l’exécution de l’usinage.		Le cadre '''Opérations de l'usinage''' permet d’associer l’usinage sélectionné à un ou plusieurs profilés, en indiquant le centre d’usinage, le code opération, le clamping et les éventuels paramètres spécifiques à utiliser pour l’exécution de l’usinage.

Monica.Sanna le 25 juin 2026 à 14:35

2026-06-25T14:35:28Z

← Version précédente		Version du 25 juin 2026 à 14:35
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	[[Image:operazionilavorazione.png\|thumb\|500px\|Les opérations de l’usinage]]		[[Image:operazionilavorazione.png\|thumb\|500px\|Les opérations de l’usinage]]
-	{{NB\|Ce cadre s’ouvre en appuyant sur le bouton [[File:tastioperazione.png]], dans le cadre [[~~Fichier~~ usinage]].}}	+	{{NB\|Ce cadre s’ouvre en appuyant sur le bouton [[File:tastioperazione.png]], dans le cadre [[Archive usinage]].}}

	Le cadre '''Opérations de l'usinage''' permet d’associer l’usinage sélectionné à un ou plusieurs profilés, en indiquant le centre d’usinage, le code opération, le clamping et les éventuels paramètres spécifiques à utiliser pour l’exécution de l’usinage.		Le cadre '''Opérations de l'usinage''' permet d’associer l’usinage sélectionné à un ou plusieurs profilés, en indiquant le centre d’usinage, le code opération, le clamping et les éventuels paramètres spécifiques à utiliser pour l’exécution de l’usinage.

Monica.Sanna : Page créée avec « Les opérations de l’usinage {{NB|Ce cadre s’ouvre en appuyant sur le bouton File:tastioperazione.png, dans le cadre [… »

2026-06-25T14:35:10Z

Page créée avec « Les opérations de l’usinage {{NB|Ce cadre s’ouvre en appuyant sur le bouton File:tastioperazione.png, dans le cadre [… »

Nouvelle page

[[Image:operazionilavorazione.png|thumb|500px|Les opérations de l’usinage]]
{{NB|Ce cadre s’ouvre en appuyant sur le bouton [[File:tastioperazione.png]], dans le cadre [[Fichier usinage]].}}

Le cadre '''Opérations de l'usinage''' permet d’associer l’usinage sélectionné à un ou plusieurs profilés, en indiquant le centre d’usinage, le code opération, le clamping et les éventuels paramètres spécifiques à utiliser pour l’exécution de l’usinage.

{{BR}}

== Filtres de recherche ==

Dans la partie supérieure du cadre se trouvent les champs de recherche qui permettent de filtrer la liste des profilés associés à l’usinage.

* '''Profilé''' [[File:tastoc.png]] : permet de sélectionner un profilé depuis l’[[Archive Profils]] et d’afficher les associations relatives au profilé choisi.
* '''Centre d’usinage''' [[File:tastomenutendina.png]] : permet de filtrer les associations selon le centre d’usinage sélectionné.

{{BR}}

== Boutons fonction ==

Les boutons présents dans la partie centrale du cadre permettent de gérer les associations entre usinage et profilé.

* [[File:tastopiu.png]] '''Insertion''' : permet d’insérer un nouveau profilé à associer à l’usinage.
* [[File:tastomeno.png]] '''Suppression''' : permet de supprimer l’association sélectionnée.
* [[File:tastodiverso.png]] '''Modification''' : permet de modifier les données de l’association sélectionnée.
* [[File:tastouguale.png]] '''Copie''' : permet de copier les données de l’association sélectionnée.
* [[File:tastoexcel.png|28px]] '''Tableau''' : permet d’afficher ou de gérer les données sous forme de tableau.

{{BR}}

== Données principales de l’opération ==

Dans la partie droite du cadre se trouvent les champs principaux de l’opération associée au profilé.

* '''Profilé''' [[File:tastoc.png]] : permet de sélectionner le profilé à associer à l’usinage. La case est liée à l’[[Archive Profils]], depuis laquelle l’opérateur relève le profilé à utiliser.
* '''Centre d’usinage''' [[File:tastomenutendina.png]] : permet de sélectionner le centre d’usinage auquel envoyer le profilé pour l’exécution de l’usinage.
* '''Outil''' [[File:tastoc.png]] : permet d’indiquer le code de l’opération relative à l’usinage. Généralement, le code de l’usinage lui-même est reporté.
* '''Désactivé''' : si cette option est activée, elle désactive l’association de l’opération au profilé.

{{BR}}

== Données de classification ==

Cette section contient les données utilisées pour relier l’opération à une configuration spécifique de système, de série ou de clé.

* '''Système''' [[File:tastomenutendina.png]] : permet d’indiquer le système auquel l’opération se rapporte.
* '''Série''' [[File:tastomenutendina.png]] : permet d’indiquer la série à laquelle l’opération se rapporte. Le champ peut apparaître en grisé lorsqu’il n’est pas utilisable pour la configuration sélectionnée.
* '''Clé''' : permet d’insérer une clé de recherche ou de liaison pour l’opération.

{{BR}}

== Clamping et coloration ==

Cette section contient les données relatives au clamping et à la gestion des colorations.

* '''Clamping''' [[File:tastoc.png]] : permet d’indiquer le type de clamping relatif à l’usinage. Chaque profilé peut avoir des usinages sur des faces différentes ; pour cette raison, il peut être nécessaire de définir un clamping différent selon l’usinage. Dans le dictionnaire du centre d’usinage, la position du profilé sur la pince est déterminée.
* '''Differ by color''' : si cette option est activée, elle permet de différencier l’opération selon la coloration.
* '''Finition''' [[File:tastomenutendina.png]] : permet d’indiquer la finition à utiliser pour la différenciation de l’usinage. Le champ peut apparaître en grisé lorsque la différenciation par couleur n’est pas active.
* '''Coul. int.''' [[File:tastoc.png]] : permet d’indiquer la couleur intérieure à utiliser pour l’usinage. Le champ peut apparaître en grisé lorsque la gestion par couleur n’est pas prévue.
* '''Coul. ext.''' [[File:tastoc.png]] : permet d’indiquer la couleur extérieure à utiliser pour l’usinage. Le champ peut apparaître en grisé lorsque la gestion par couleur n’est pas prévue.

{{BR}}

== Position de l’usinage ==

* '''X''' : permet de définir une formule spécifique pour la cote sur l’axe X de l’usinage. La valeur ''auto'' indique que la position est calculée automatiquement par le programme.
* '''Destination point''' [[File:tastomenutendina.png]] : permet d’indiquer le point de destination de l’usinage. La valeur ''auto'' indique que la référence est gérée automatiquement par le programme.

{{BR}}

== Aperçu du profilé ==

Dans la partie inférieure droite du cadre se trouve l’aperçu de la section du profilé.

L’aperçu permet de vérifier graphiquement le profilé sélectionné et la position de l’usinage par rapport à la section. Les lignes mises en évidence permettent de contrôler la référence utilisée pour l’application de l’opération.

{{BR}}

== Boutons inférieurs ==

Dans la partie inférieure du cadre se trouvent les boutons liés à la gestion graphique et technique de l’opération.

* [[File:tastoiconaoperazioni.png]] '''Icône''' : permet de charger une icône pour l’opération. L’icône est affichée dans les cadres de contrôle des usinages de la feuille de travail. La gestion des images suit la même logique que celle utilisée dans les autres archives ; pour plus d’informations, voir le paragraphe [[Sections profilé|dessin sectionnel du profilé]].
* [[File:tastocam2.png]] '''CAM''' : ouvre le cadre de configuration des [[Macros d’usinage]], où la macro de l’opération est dessinée en reproduisant l’action de la machine.
* [[File:tastooperazione.png]] '''Outil''' : ouvre le cadre de configuration des [[Opérations]], où est reportée l’opération indiquée par le centre d’usinage.

{{BR}}

== Opération sur face alternative ==

[[Image:operazionilavorazione.png|thumb|500px|Les opérations de l’usinage]]
{{NB|Ce cadre s’ouvre en appuyant sur le bouton [[File:tastioperazione2.png]], dans le cadre [[Fichier usinage]].}}

Le cadre ouvert par le bouton [[File:tastioperazione2.png]] est similaire au cadre des opérations de l’usinage, mais il est utilisé pour codifier l’usinage à exécuter sur la face alternative du profilé.

Cette gestion est nécessaire lorsque le même profilé doit recevoir le même usinage sur des côtés différents.

Observez l’image suivante :

[[File:lavorazione.png|thumb|left|400 px]]

{{BR}}

Dans l’exemple, la typologie est composée de deux vantaux séparés par un meneau vertical. Sur le meneau vertical, il est nécessaire d’exécuter le même usinage sur les deux côtés, gauche et droit, comme l’indiquent les usinages mis en évidence à l’intérieur des cercles.

Pour transmettre correctement l’information au centre d’usinage, il est nécessaire de déterminer un code spécifique pour l’usinage sur la face alternative du profilé.

Le cadre permet donc de codifier et de concevoir l’usinage afin que le centre d’usinage puisse l’exécuter correctement également sur le côté opposé du profilé.

[[Category: JM/Manuel]]