<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://wiki.operacompany.com/fr/skins/common/feed.css?207"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
		<id>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Impression_techniques</id>
		<title>Impression techniques - Historique des versions</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://wiki.operacompany.com/fr/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Impression_techniques"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.operacompany.com/fr/index.php?title=Impression_techniques&amp;action=history"/>
		<updated>2026-07-17T10:49:16Z</updated>
		<subtitle>Historique pour cette page sur le wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.15.4</generator>

	<entry>
		<id>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php?title=Impression_techniques&amp;diff=12791&amp;oldid=prev</id>
		<title>Monica.Sanna&amp;nbsp;:&amp;#32;/* Configuration impression liste de coupe */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.operacompany.com/fr/index.php?title=Impression_techniques&amp;diff=12791&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2026-06-19T10:11:09Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Configuration impression liste de coupe&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

		&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
		&lt;col class='diff-marker' /&gt;
		&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;col class='diff-marker' /&gt;
		&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Version du 19 juin 2026 à 10:11&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 56 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 56 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Dans les Schémas complets, imprime les quantités unitaires pour les typologies composées de plusieurs pièces.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Dans les Schémas complets, imprime les quantités unitaires pour les typologies composées de plusieurs pièces.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[File:stampariferimentoetichetta.png|thumb|Référence étiquette dans la liste de coupe]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*'''Imprimer réf. étiquettes'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*'''Imprimer réf. étiquettes'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Imprime dans la liste de coupe et dans l’optimisation de coupe la référence des étiquettes à imprimer sur les étiquettes profils, définie dans l’[[Archivio lavorazioni|archive usinages]]. Le champ peut être utilisé lorsque certaines machines ne prévoient pas l’impression des étiquettes, mais qu’il est nécessaire d’avoir une référence ou de permettre la traçabilité.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Imprime dans la liste de coupe et dans l’optimisation de coupe la référence des étiquettes à imprimer sur les étiquettes profils, définie dans l’[[Archivio lavorazioni|archive usinages]]. Le champ peut être utilisé lorsque certaines machines ne prévoient pas l’impression des étiquettes, mais qu’il est nécessaire d’avoir une référence ou de permettre la traçabilité.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 74 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 75 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Indique les outils utilisés dans l’impression des profils des centres de travail.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Indique les outils utilisés dans l’impression des profils des centres de travail.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[File:stampasimbolo.png|thumb|Impression du symbole indiquant l’orientation de coupe du profilé]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*'''Symbole de profil horizontal'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*'''Symbole de profil horizontal'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Champ permettant d’insérer un symbole visible dans les schémas, indiquant l’orientation de coupe du profil.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Champ permettant d’insérer un symbole visible dans les schémas, indiquant l’orientation de coupe du profil.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff generator: internal 2026-07-17 10:49:16 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Monica.Sanna</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php?title=Impression_techniques&amp;diff=12775&amp;oldid=prev</id>
		<title>Monica.Sanna&amp;nbsp;:&amp;#32;/* Materials list */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.operacompany.com/fr/index.php?title=Impression_techniques&amp;diff=12775&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2026-06-11T10:20:27Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Materials list&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

		&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
		&lt;col class='diff-marker' /&gt;
		&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;col class='diff-marker' /&gt;
		&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Version du 11 juin 2026 à 10:20&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 172 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 172 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;=Materials list=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;=Materials list=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[File:tastolistemateriale.png]] : ouvre l’archive [[Gestion listes matériel]], où il est possible de gérer les listes matériel.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[File:tastolistemateriale.png]] : ouvre l’archive [[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Materials_list|&lt;/ins&gt;Gestion listes matériel]], où il est possible de gérer les listes matériel.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{BR}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{BR}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff generator: internal 2026-07-17 10:49:16 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Monica.Sanna</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php?title=Impression_techniques&amp;diff=12657&amp;oldid=prev</id>
		<title>Monica.Sanna le 9 juin 2026 à 13:08</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.operacompany.com/fr/index.php?title=Impression_techniques&amp;diff=12657&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2026-06-09T13:08:46Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;http://wiki.operacompany.com/fr/index.php?title=Impression_techniques&amp;amp;diff=12657&amp;amp;oldid=10646&quot;&gt;Modifications en cours&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>Monica.Sanna</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.operacompany.com/fr/index.php?title=Impression_techniques&amp;diff=10646&amp;oldid=prev</id>
		<title>Lyna.Ferhi&amp;nbsp;:&amp;#32;Page créée avec « Il quadro di setup delle stampe tecniche {{NB|Pour accéder à ce volet dans Opera Gestione Commesse : à partir du menu… »</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.operacompany.com/fr/index.php?title=Impression_techniques&amp;diff=10646&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2024-08-29T21:47:02Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Page créée avec « &lt;a href=&quot;/fr/index.php/Fichier:Finestrasetupstampetecniche.png&quot; title=&quot;Fichier:Finestrasetupstampetecniche.png&quot;&gt;Il quadro di setup delle stampe tecniche&lt;/a&gt; {{NB|Pour accéder à ce volet dans Opera Gestione Commesse : à partir du menu… »&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Image:finestrasetupstampetecniche.png|thumb|500px|Il quadro di setup delle stampe tecniche]]&lt;br /&gt;
{{NB|Pour accéder à ce volet dans Opera Gestione Commesse : à partir du menu ''Atelier'', sélectionnez le bouton ''Impression techniques''.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Description du contenu'''&lt;br /&gt;
=Configuration générale de l'impression=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Spessore linee profili''': Permet de choisir l'épaisseur des lignes dans l'affichage à l'écran&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Stampa schemi a colori''': les types d'impression dans les commandes de couleur&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Stampa battute e incastri''': dans l'impression, il active automatiquement l'affichage des arrêts et des articulations&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Stampa categoria schemi''': catégorie de type d'impression dans les diagrammes&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Codici ID in schemi multipli''': imprimer le code d'identification du type dans plusieurs schémas au lieu du numéro ordinal&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Descrizione in schemi multipli''': imprime la description du type dans plusieurs schémas ([[Opera Job Management#Notes de version|Disponible à partir de la version 3.7]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Stampa sempre le cerniere''': présente les charnières en vue interne et externe&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Stampa sempre le serrature''': affiche les verrous en vue interne et externe ([[Opera Job Management#Notes de version|Disponible à partir de la version 3.7]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Simboli aperture''': symbologie indiquant le type d'ouverture dans les structures&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Spessori simboli''': l'épaisseur des lignes composant les symboles&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Stampa nomi nei nodi''': lors de la création de nœuds, les noms des objets individuels dans le dessin sont également affichés ([[Opera Job Management#Notes de version|Disponible à partir de la version 3.7]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Dimensione nome nei nodi''': permet d'agrandir ou de réduire la taille des noms des objets individuels dans le nœud ([[Opera Job Management#Notes de version|Disponible à partir de la version 3.7]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Configuration de l'impression de la liste de coupe=&lt;br /&gt;
*'''Tipo quote in distinta di taglio'''[[File:tastomenutendina.png]] &lt;br /&gt;
C'est le type de dimension que le programme reportera dans l'impression de la liste de coupe : &amp;quot;Externe&amp;quot;, s'il calcule la mesure à l'extrémité de la butée ; &amp;quot;Interne&amp;quot;, s'il calcule la mesure à l'extrémité de l'aile en verre ; &amp;quot;Tubularité&amp;quot;, dimension personnalisée ; Tronçonnage, basé sur la dimension fixée dans la tronçonneuse ; Sonde, en présence d'une tronçonneuse avec sonde ; La caméra ne tient pas compte de la butée.&lt;br /&gt;
Si le paramètre Tubularité est défini, il est nécessaire dans l'archive des profils, pour chaque profil, de saisir la dimension de référence dans la case prévue à cet effet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Raggruppa uguali'''&lt;br /&gt;
Fusionne les coupes égales dans l'impression de la liste de coupe&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Tipo codici in distinta di taglio'''[[File:tastomenutendina.png]] &lt;br /&gt;
Dans cette case, le nom du profil tel qu'il a été saisi dans les archives ou le code se rapportant à la coloration, qui doit être défini dans la case de saisie du prix du profil, est indiqué dans l'impression.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Tipo quota in tagli più lavorazioni'''[[File:tastomenutendina.png]] &lt;br /&gt;
Type de dimension à imprimer sur la feuille de coupe + usinage.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Stampa morsaggio'''&lt;br /&gt;
Il indique la position de serrage des profils dans la liste de coupe. Cette position doit être déterminée par l'opérateur dans la liste de coupe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Stampa mors. frontale'''&lt;br /&gt;
Lors de l'impression de pinces, imprimer la pièce vue de face.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Stampa q.tà unitarie tipologia'''&lt;br /&gt;
Dans les schémas complets, imprimez les quantités unitaires pour les types comportant plusieurs pièces.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Stampa morsa centro''' ([[Opera Gestione Commesse#Note di versione|Disponibile dalla versione 3.7]])&lt;br /&gt;
Imprimer l'étau dans le centre d'usinage.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Optimisation Configuration de l'impression=&lt;br /&gt;
*'''Tipo quote in ottimizzazione'''[[File:tastomenutendina.png]]  &lt;br /&gt;
Il s'agit du type de dimension que le programme indiquera lors de l'impression de la liste d'optimisation, interne ou externe, tubularité, ou le type de dimension défini dans les paramètres de la machine de tronçonnage.&lt;br /&gt;
*'''Espandi ID uguali'''&lt;br /&gt;
Dans le cas de barres multiples, imprimer tous les codes d'identification, même s'ils sont identiques.&lt;br /&gt;
*'''Tipo codici ottimizzazione'''[[File:tastomenutendina.png]]  &lt;br /&gt;
La fonction de cette boîte est la même que celle de la boîte précédente, en se référant à la liste des coupes.&lt;br /&gt;
*'''Compatta stampa ottimizzazione'''&lt;br /&gt;
Lorsqu'elle est activée, cette case modifie l'ordre de la séquence de coupe et compacte l'impression d'optimisation.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Configuration complète de l'impression des schémas=&lt;br /&gt;
*'''Tipo quota in schemi completi''' [[File:tastomenutendina.png]] &lt;br /&gt;
Il s'agit du type de dimension que le programme indiquera lors de l'impression de diagrammes complets.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Raggruppa uguali'''&lt;br /&gt;
Correspondance des coupes lors de l'impression de motifs complets&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Tipo codici schemi completi'''[[File:tastomenutendina.png]]  &lt;br /&gt;
Dans cette case, l'opérateur a la possibilité de choisir que, dans l'impression des motifs complets, le nom de l'article ou le code éventuel que l'article prend en fonction de la coloration soit indiqué.&lt;br /&gt;
*'''Proporzione sezioni'''&lt;br /&gt;
La valeur introduite dans cette case détermine la taille des sections du profil dans l'impression Schémas complets&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Descrizione profili in schemi completi.''' [[File:tastomenutendina.png]] &lt;br /&gt;
Cette case vous permet de choisir d'inclure ou non l'utilisation ou la description des caractéristiques du profil dans la liste de coupe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Stampa riempimenti in schemi'''&lt;br /&gt;
Imprimer la description des remplissages dans le schéma de principe&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Dimensione telai'''[[File:tastomenutendina.png]] &lt;br /&gt;
Comme la précédente, cette case agit également sur l'impression de patrons complets ; son activation entraîne l'inscription des dimensions extérieures des cadres dans l'impression.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Manodopera in schemi'''&lt;br /&gt;
Temps d'impression en diagrammes&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Lunghezza Codice a Barre'''[[File:tastomenutendina.png]] ([[Opera Gestione Commesse#Note di versione|Disponibile dalla versione 3.7]])&lt;br /&gt;
Permet de définir la longueur du code-barres à insérer dans des diagrammes complets.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Barcode schemi''' ([[Opera Gestione Commesse#Note di versione|Disponibile dalla versione 3.7]])&lt;br /&gt;
Permet de définir le format du code-barres à insérer dans les diagrammes complets&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Note in elenco tipologie''' ([[Opera Gestione Commesse#Note di versione|Disponibile dalla versione 3.7]])&lt;br /&gt;
Imprimer les notes de type au lieu de la description dans la liste des types&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Setup Vari=&lt;br /&gt;
*'''Utensili in profili in CdL'''&lt;br /&gt;
Indique les outils utilisés pour l'impression des profils de centre.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Riferimento commessa'''[[File:tastomenutendina.png]]&lt;br /&gt;
Type de référence d'emploi à passer dans la machine à découper&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''Stampa calendario B/N'''&lt;br /&gt;
Permet d'imprimer le calendrier en noir et blanc (Step Calendar pas encore développé dans Opera)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Rendering 3D=&lt;br /&gt;
*[[image:tastorendering3d.png]]: Ouvre le panneau [[Setup rendering]] pour définir les paramètres de prévisualisation 3D des types&lt;br /&gt;
{{NB| La première fois que vous vous connectez, il vous sera demandé d'installer le &amp;quot;Media Pack&amp;quot;. Nous recommandons de l'installer dans le dossier Opera Job Management.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Listes de matériel=&lt;br /&gt;
*[[File:tastolistemateriale.png]]: Ouvre l'archive [[Gestion des listes d'articles]] où les listes d'articles peuvent être gérées.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:JM/Manuale]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- HELP: JM/W6549 --&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Lyna.Ferhi</name></author>	</entry>

	</feed>