Technical sheets

From Opera Wiki

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
Line 40: Line 40:
Nella stampa dei morsaggi stampa il pezzo visto frontalmente
Nella stampa dei morsaggi stampa il pezzo visto frontalmente
-
*'''Tipo quote in ottimizzazione'''[[File:tastomenutendina.png]]   
+
*'''Optimized dimension type'''[[File:tastomenutendina.png]]   
E’ il tipo di quota che il programma riporterà nella stampa della distinta dell'ottimizzazione, interna o esterna, tubolarità, o il tipo di quota impostata nei parametri della troncatrice.
E’ il tipo di quota che il programma riporterà nella stampa della distinta dell'ottimizzazione, interna o esterna, tubolarità, o il tipo di quota impostata nei parametri della troncatrice.
-
*'''Espandi ID uguali'''
+
*'''Expand equal ID'''
In caso di barre multible, stampa tutti i codici ID anche se uguali
In caso di barre multible, stampa tutti i codici ID anche se uguali
-
*'''Tipo codici ottimizzazione'''[[File:tastomenutendina.png]]   
+
*'''Optimization codes type'''[[File:tastomenutendina.png]]   
La funzione di questa casella è la stessa della precedente, riferita alla distinta di taglio
La funzione di questa casella è la stessa della precedente, riferita alla distinta di taglio
-
*'''Compatta stampa ottimizzazione'''
+
*'''Compact optimization printout'''
Quando attivata questa casella modifica l’ordine della sequenza di taglio e compatta la stampa dell’ottimizzazione
Quando attivata questa casella modifica l’ordine della sequenza di taglio e compatta la stampa dell’ottimizzazione
-
*'''Tipo quota in schemi completi''' [[File:tastomenutendina.png]]  
+
*'''Dimension type in full diagrams''' [[File:tastomenutendina.png]]  
E’ il tipo di quota che il programma riporterà nella stampa degli schemi completi.
E’ il tipo di quota che il programma riporterà nella stampa degli schemi completi.
-
*'''Raggruppa uguali'''
+
*'''Group equals'''
Accorpa i tagli uguali nella stampa degli schemi completi
Accorpa i tagli uguali nella stampa degli schemi completi
-
*'''Tipo codici schemi completi'''[[File:tastomenutendina.png]]   
+
*'''Full diagram code type'''[[File:tastomenutendina.png]]   
In questa casella l’operatore ha la possibilità di scegliere che, nella stampa degli schemi completi, venga riportato il nome dell’articolo o l’eventuale codice che lo stesso articolo assume in base alla colorazione.
In questa casella l’operatore ha la possibilità di scegliere che, nella stampa degli schemi completi, venga riportato il nome dell’articolo o l’eventuale codice che lo stesso articolo assume in base alla colorazione.
-
*'''Proporzione sezioni'''
+
*'''Shapes proportions'''
Il valore riportato in questa casella determina la dimensione delle sezioni dei profili nella stampa Schemi completi
Il valore riportato in questa casella determina la dimensione delle sezioni dei profili nella stampa Schemi completi
-
*'''Descrizione profili in schemi completi.''' [[File:tastomenutendina.png]]  
+
*'''Full diagram profiles description''' [[File:tastomenutendina.png]]  
Questa casella consente di scegliere se inserire nella Distinta di taglio degli Schemi completi, l’utilizzo o la descrizione delle caratteristiche del profilo.
Questa casella consente di scegliere se inserire nella Distinta di taglio degli Schemi completi, l’utilizzo o la descrizione delle caratteristiche del profilo.
-
*'''Dimensione telai'''[[File:tastomenutendina.png]]  
+
*'''Frame dimension'''[[File:tastomenutendina.png]]  
Come la precedente anche questa casella agisce sulla stampa degli schemi completi, la sua attivazione determina l’inserimento in stampa della dimensione esterna dei telai.
Come la precedente anche questa casella agisce sulla stampa degli schemi completi, la sua attivazione determina l’inserimento in stampa della dimensione esterna dei telai.
-
*'''Manodopera in schemi'''
+
*'''Labour in diagrams'''
Stampa il tempo di monodopera negli schemi
Stampa il tempo di monodopera negli schemi
-
*'''Distinta magazzino in m.'''
+
*'''Inventory list in m.'''
Stampa la distinta del materiale per la verifica del magazzino in metri.
Stampa la distinta del materiale per la verifica del magazzino in metri.
-
*'''Dettaglio distinta profili'''
+
*'''Profile list detail'''
Stampa il dettaglio di peso, lunghezza e sfrido nella distinta profili.
Stampa il dettaglio di peso, lunghezza e sfrido nella distinta profili.
-
*'''Stampa barcode materiali'''
+
*'''Print materials barcode'''
Stampa il barcode degli articoli nella stampa materiali.
Stampa il barcode degli articoli nella stampa materiali.
-
*'''Stampa icone accessori'''
+
*'''Print accessories icons'''
Stampa le icone degli accessori in distinta.
Stampa le icone degli accessori in distinta.
-
*'''Stampa sagoma riempimenti'''
+
*'''Print panes shape'''
Stampa la sagoma dei riempimenti nell'ordine.
Stampa la sagoma dei riempimenti nell'ordine.
-
*'''Distinta riemp. dettagliata'''
+
*'''Detailed panes list'''
Stampa la distinta dei riempimenti indicando codice e coloazione per ogni pezzo.
Stampa la distinta dei riempimenti indicando codice e coloazione per ogni pezzo.
-
*'''Sagome riempimenti distinta'''
+
*'''N° of pane shapes in order list'''
Indica il numero di sagome per pagina nella distinta riempimenti.
Indica il numero di sagome per pagina nella distinta riempimenti.
 +
<!--
*'''Spaziatura inglesina riemp.'''
*'''Spaziatura inglesina riemp.'''
Stampa le distanze tra le inglesine del riempimento invece degli interassi.
Stampa le distanze tra le inglesine del riempimento invece degli interassi.
 +
-->
-
*'''Ordine riempimenti a colori'''
+
*'''Bill of coloured panes'''
Stampa le sagome dei riempimenti colorate.
Stampa le sagome dei riempimenti colorate.
-
*'''Utensili in profili in CdL'''
+
*'''Tools on CNC machine profiles'''
Indica gli utensili utilizzati nella stampa profili centri di lavoro.
Indica gli utensili utilizzati nella stampa profili centri di lavoro.
 +
*'''Job ref.''':
 +
*'''Print B/W calendar''':
<!-- HELP: JM/W6549 -->
<!-- HELP: JM/W6549 -->
[[Category: JM/Manual]]
[[Category: JM/Manual]]

Revision as of 14:01, 20 June 2011



Image:iconawip.png work in progress


Il quadro di setup delle stampe tecniche
Note N.B: To access this window from Opera Job Management: open Workshop menu, then select Technical sheets setup


Content description

  • Print color diagrams: stampa le tipologie nelle commesse a colori
  • Print window class in diagrams: stampa la categoria della tipologia negli schemi
  • Always print hinges: visualizza le cerniere sin in vista interna che in vista esterna
  • Opening symbols: simbologia indicante il tipo di apertura nelle strutture
  • Print overlap and notches: nella stampa attiva automatimente la visualizzazione di battute e incastri
  • ID codes in multiple diagrams: stampa il codice ID della tipologia negli schemi multipli al posto del numero ordinale
  • Always print locks: visualizza le serrature sia in vista interna che in vista esterna


  • Dimension type in cutting listFile:tastomenutendina.png: E’ il tipo di quota che il programma riporterà nella stampa della distinta di taglio: Esterna, se calcola la misura alla punta estrema della battuta; Interna, se calcola la misura alla punta dell’ala vetro; Tubolarità, se non considera la battuta.

Se si imposta il parametro tubolarità, è necessario in archivio profili, per ogni profilo, nella casella dedicata quale è il valore della battuta.

  • Group equals: Accorpa i tagli uguali nella stampa della distinta di taglio
  • Cutting list code typeFile:tastomenutendina.png

In questa casella viene riportato in stampa, o il nome del profilo così come inserito in archivio, o il codice riferito alla colorazione che deve essere impostato nei quadro di inserimento prezzi del profilo.

  • Dimension type in cuts+operationsFile:tastomenutendina.png

Tipo di quota che da stampare nel foglio tagli + lavorazioni.

  • Print clamping

Riporta nella distinta di taglio la posizione di morsaggio dei profili. Tale posizione deve essere determinata dall’operatore nel Dizionario della troncatrice.

  • Print front clamping

Nella stampa dei morsaggi stampa il pezzo visto frontalmente

  • Optimized dimension typeFile:tastomenutendina.png

E’ il tipo di quota che il programma riporterà nella stampa della distinta dell'ottimizzazione, interna o esterna, tubolarità, o il tipo di quota impostata nei parametri della troncatrice.

  • Expand equal ID

In caso di barre multible, stampa tutti i codici ID anche se uguali

  • Optimization codes typeFile:tastomenutendina.png

La funzione di questa casella è la stessa della precedente, riferita alla distinta di taglio

  • Compact optimization printout

Quando attivata questa casella modifica l’ordine della sequenza di taglio e compatta la stampa dell’ottimizzazione

  • Dimension type in full diagrams File:tastomenutendina.png

E’ il tipo di quota che il programma riporterà nella stampa degli schemi completi.

  • Group equals

Accorpa i tagli uguali nella stampa degli schemi completi

  • Full diagram code typeFile:tastomenutendina.png

In questa casella l’operatore ha la possibilità di scegliere che, nella stampa degli schemi completi, venga riportato il nome dell’articolo o l’eventuale codice che lo stesso articolo assume in base alla colorazione.

  • Shapes proportions

Il valore riportato in questa casella determina la dimensione delle sezioni dei profili nella stampa Schemi completi

  • Full diagram profiles description File:tastomenutendina.png

Questa casella consente di scegliere se inserire nella Distinta di taglio degli Schemi completi, l’utilizzo o la descrizione delle caratteristiche del profilo.

  • Frame dimensionFile:tastomenutendina.png

Come la precedente anche questa casella agisce sulla stampa degli schemi completi, la sua attivazione determina l’inserimento in stampa della dimensione esterna dei telai.

  • Labour in diagrams

Stampa il tempo di monodopera negli schemi

  • Inventory list in m.

Stampa la distinta del materiale per la verifica del magazzino in metri.

  • Profile list detail

Stampa il dettaglio di peso, lunghezza e sfrido nella distinta profili.

  • Print materials barcode

Stampa il barcode degli articoli nella stampa materiali.

  • Print accessories icons

Stampa le icone degli accessori in distinta.

  • Print panes shape

Stampa la sagoma dei riempimenti nell'ordine.

  • Detailed panes list

Stampa la distinta dei riempimenti indicando codice e coloazione per ogni pezzo.

  • N° of pane shapes in order list

Indica il numero di sagome per pagina nella distinta riempimenti.


  • Bill of coloured panes

Stampa le sagome dei riempimenti colorate.

  • Tools on CNC machine profiles

Indica gli utensili utilizzati nella stampa profili centri di lavoro.

  • Job ref.:
  • Print B/W calendar:
Personal tools