Restore

From Opera Wiki

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
(Created page with '{{NB|To access this window from Opera Job Management: open ''Options'' menu, then select ''Restore''}} Questa funzione serve per ripristinare le copie di sicurezza precedentem…')
Line 2: Line 2:
-
 
+
This function restores the backup copies. This is the only way to retrieve loss data. Nonetheless it is a procedure which has to be carried out with the utmost care, because any restoring cause the overwriting of all the existing data at the moment the procedure starts. On this matter is advisable to '''get in touch with the technical assistance prior to start this operation'''
-
Questa funzione serve per ripristinare le copie di sicurezza precedentemente eseguite. In caso di cancellazione di dati essa costituisce l’unico mezzo di recupero. Tuttavia è un’operazione che deve essere eseguita con la massima cautela in quanto ogni ripristino comporta la sovrascrizione dei dati presenti nel programma al momento dell’avvio della procedura. A tal proposito '''è consigliabile contattare il centro di assistenza prima di effettuare tale operazione'''.
+
[[Image:messagggioripristinocopie.png|thumb|left|500px]]
[[Image:messagggioripristinocopie.png|thumb|left|500px]]
-
All’avvio di questa funzione il programma informerà che il ripristino delle copie di sicurezza causerà la perdita dei dati attualmente presenti, i quali saranno rimpiazzati con quelli contenuti nelle copie di sicurezza.
+
When this function is started, the program will inform you that the restoration of backup copies will cause the loss of the current data that will be replaced by the backup data stored on the copies.
-
Se si deciderà di proseguire, il programma proporrà l’elenco delle copie di sicurezza eseguite fino allora, come riporta l’esempio rappresentato nelle figura seguente:
+
If you choose to go ahead, the program will display the list of backup copies saved up to that moment, as outlined by the following example:
{{BR}}
{{BR}}
[[Image:quadroripristinocopie.png|thumb|left|500px]]
[[Image:quadroripristinocopie.png|thumb|left|500px]]
-
In questo quadro saranno elencate le copie di sicurezza precedentemente eseguite con le date relative. Si tratterà quindi di scegliere quella preferita ed avviare il ripristino.
 
-
Percorso backup [[File:tastod.png]]<br>
+
*'''Percorso backup''' [[File:tastod.png]]:The standard backup path is in the local folders of the program. Nevertheless is possible to set a different path form where the program has to retrieve the restoring file. In this aim the program open the following screen
-
Il percorso standard di ricerca della copia di sicurezza è sulla cartella locale del programma. Tuttavia è possibile indicare al programma da quale altra directory rilevare il file di ripristino. A tale scopo il programma apre il quadrante di ricerca attraverso il pulsante abbinato:
+
{{BR}}
{{BR}}
[[Image:quadrosfoglia.png|thumb|left|500px]]
[[Image:quadrosfoglia.png|thumb|left|500px]]
-
E’ quindi a cura dell’operatore la ricerca manuale del file che viene preso in carico dal programma nella procedura di ripristino.
+
Hence is up to the user the manual research of the file who is charged by the program in the restoring procedure.
-
Il pulsante [[File:tastobackup2.png]] <br>
+
*[[File:tastobackup2.png]]: In case an outer path or a driver different from the one of the local directory has been selected, this button restore the path to the default value.
-
Nel caso in cui sia stato selezionato un percorso esterno o comunque diverso da quello della directory locale, la pressione di questo pulsante riporta alla stessa directory locale dei files di ripristino, evitando la ricerca manuale
+
-
Il pulsante [[File:tastoripristino.png]] avvia il ripristino della copia selezionata.
+
* [[File:tastoripristino.png]] starts the restoring process.
[[Category:JM/Manual]]
[[Category:JM/Manual]]
[[Category:CAM/Manual]]
[[Category:CAM/Manual]]
<!-- HELP: JM/W3506, CAM/W3506-->
<!-- HELP: JM/W3506, CAM/W3506-->

Revision as of 14:25, 30 May 2011

Note N.B: To access this window from Opera Job Management: open Options menu, then select Restore


This function restores the backup copies. This is the only way to retrieve loss data. Nonetheless it is a procedure which has to be carried out with the utmost care, because any restoring cause the overwriting of all the existing data at the moment the procedure starts. On this matter is advisable to get in touch with the technical assistance prior to start this operation

When this function is started, the program will inform you that the restoration of backup copies will cause the loss of the current data that will be replaced by the backup data stored on the copies. 

If you choose to go ahead, the program will display the list of backup copies saved up to that moment, as outlined by the following example:


  • Percorso backup File:tastod.png:The standard backup path is in the local folders of the program. Nevertheless is possible to set a different path form where the program has to retrieve the restoring file. In this aim the program open the following screen


Hence is up to the user the manual research of the file who is charged by the program in the restoring procedure.

  • File:tastobackup2.png: In case an outer path or a driver different from the one of the local directory has been selected, this button restore the path to the default value.
  • File:tastoripristino.png starts the restoring process.
Retrieved from "http://wiki.operacompany.com/en/index.php/Restore"
Personal tools